Agrandissement du "tableau droits d'auteurs" identique pour chaque disque (version US)