Depuis un peu plus d’un mois, la série Batman : L’Alliance des héros mène sa barque sur France 3. Six épisodes ont déjà été diffusés sur la chaîne française (et un épisode, Invasion of the Secret Santas, a semble-t-il été « sauté» pour une diffusion en période de Noël). Si la traduction française est de bonne facture, on regrettera le manque de variété au niveau des voix. Il semble qu’une petite poignée de comédiens se partage les nombreux personnages, ce qui va vite devenir agaçant…
Aux États-unis, la série reprend les épisodes inédits après l’interruption de cet été. Ainsi, ce vendredi 16 octobre, la chaîne Cartoon Network US diffusera l’épisode When OMAC Attacks!, qui met en scène OMAC, un personnage des comics DC, créé dans les années 70 par Jack Kirby (et qui sera réinterprété dans les années 2000 avec le fameux Projet Omac). Hawk et Dove, quant à eux, assureront la traditionnelle scène de pré-générique.
Outre Atlantique, 4 épisodes de la première saisons (dont When OMAC Attacks!) sont encore inédits. Aucune date n’a encore été annoncée pour la deuxième saison (qui comportera aussi 26 épisodes), mais on sait déjà que devraient y apparaître Superman, Wonder Woman, la famille Marvel, Firestorm…
