Page 1 sur 3

Voix JLU

MessagePosté: Mar 25 Oct 2005, 04:55
de SuperBat
Grâce au générique de fin d'un épisode (Une merveilleuse histoire) enregistré sur Cartoon Network par un ami, je suis en mesure de vous donner quelques noms:
François Boursier
Stéphane Godin (Tom dans la série Legacy, et George Mason (Xander Berkeley) dans 24 heures chrono)
Boris Relinger (Jonn Jonnz selon LTDH, mais aussi Ben Affleck dans Dogma et Colin Farrell dans Mission Evasion)
Marie Frédérique (probablement Habert, Wonder Woman selon LTDH)
David Kruger (Flash selon LTDH, et "Lui" dans les Super Nanas)
Martine Mairaghe (Shayera selon LTDH, et Regine dans la série Legacy)
Michel Vigné (Green Lantern selon LTDH, mais aussi Tequila (de T. et Bonetti), John Black de Des jours et des vies, et John Travolta dans Pulp Fiction)

LTDH crédite Gérard Berner pour le rôle de Superman, reste à voir si l'information était sûre ou si c'est en fait un des deux premiers noms de la liste ci-dessus.

Re: Voix JLU

MessagePosté: Mar 25 Oct 2005, 19:15
de Hadès
SuperBat a écrit: LTDH crédite Gérard Berner pour le rôle de Superman, reste à voir si l'information était sûre ou si c'est en fait un des deux premiers noms de la liste ci-dessus.

L'info est sûre à 99,99 % disons. Mais Superman a eu deux autres voix, je te rappelle. Gérard Berner a doublé le personnage les saisons 3 et 4.

Tant qu'on y est, en regardant Lexor City, j'ai reconnu la voix de Capitaine Marvel mais j'ignore le nom du doubleur : c'est lui qui a doublé Smith Jarod (le petit ami de Samantha dans Sex & the City -saison 5 & 6). Si quelqu'un connait de bonnes sources pour le casting de cette série, ça nous aidera à faire la fiche.

MessagePosté: Jeu 27 Oct 2005, 07:27
de Yo L
je connais juste RS Doublage mais y a pas tout!!! Il y a entres autres Richard Darbois,Véronique Augereau,Phillippe Peythieu et Brigitte Berges(Batman,Catwoman ,le pingouin,Batgirl 1ere voix dans batman) et Didier Cherbuis (Térry Mc Ginnis)

MessagePosté: Ven 28 Oct 2005, 00:24
de SuperBat
Disons que je trouverais cela surprenant que Superman ne soit pas crédité dans cet épisode alors que 5 des autres fondateurs, que l'on voit tout aussi peu voire pas du tout, y sont...

Pour Captain Marvel je sais qu'en VO c'est Jerry O Connell (le héros de Sliders) mais en VF mystère.


Ce qu'il faudrait c'est que ceux qui ont un accès permanent à Cartoon Network enregistrent les épisodes et fassent des arrêts sur image du générique de fin pour noter les voix de chaque épisode.

MessagePosté: Ven 28 Oct 2005, 00:47
de Hadès
Wotan, c'est pour toi je crois :-)
je lui envois un mp

MessagePosté: Ven 28 Oct 2005, 11:11
de wotan
message reçu je vais commencer par lexor City

MessagePosté: Ven 28 Oct 2005, 15:21
de wotan
bon de le coeur noir diffusé bizarement juste avant la traque jusqu'à epilogue( 8 episodes) les noms sont les mêmes que ceux que tu viens de citer
un panneau avec ces noms et c'est tout!
si vous voulez vraiment savoir qui fait quoi il faudrait ecrire à dubbing brothers à roland timsit c'est lui qui supervise le doublage
ce serai sympa pour le site d'avoir une interwiew

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 09:49
de SuperBat
Oui, d'ailleurs dans le même genre on a déjà songé à contacter Diane pour Krypto... mais motus!

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 12:48
de wotan
je ne comprends pas trop?

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 13:00
de Hadès
wotan a écrit: si vous voulez vraiment savoir qui fait quoi il faudrait ecrire à dubbing brothers à roland timsit c'est lui qui supervise le doublage
ce serai sympa pour le site d'avoir une interwiew
J'en ai parlé à Superman pas plus tard que cette semaine... Wotan, ton vrai nom ne serait-il pas Charles Xavier? :wink:

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 13:06
de wotan
non hélas car j'aimerai bien lire dans les pensées de superbat
pour comprendre sa blague
qui est diane?

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 13:20
de Hadès
wotan a écrit:non hélas car j'aimerai bien lire dans les pensées de superbat
Là, même Xavier, Jean Grey, Psylocke et Emma Frost s'y casseraient la tête : l'esprit de Kroustibat est inson :fou: dable

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 16:18
de wotan
tu aurais dù citer la deuxieme ligne de mon post
"pour comprendre sa blague"
je ne voudrais pas etre accusé d'attente à la vie privée :lol:

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 22:16
de Superman
Diane est la présentatrice de l'émission Scooby's Gang sur France 3 (dans laquelle passe Krypto).

MessagePosté: Dim 30 Oct 2005, 22:55
de wotan
et la lumiere fut merci man of steel
à propos de voix j'essaierai de mettre les doubleurs français de batman beyond bientôt sur le forum dedié

MessagePosté: Mer 30 Nov 2005, 00:46
de Jupiter
La voix de Hawkgirl est : Martine Meiraghe
Car j'ai pu constaté une petit fatue de frappe ^_~
J'ai eu du mal à trouver son vrai nom car j'ai pu le voir différement écrit , c'est embetant .
Dans les dessins animés , elle a doublé dans :
Sonic X , Spirou , La Ferme se rebelle (Mrs Caloway) , Le monde de Nemo (Astride) pas mal de téléfilms et séries dont Les Simpsons (Madame Edna Krapabelle) , dans Mariés et deux enfants (Peggy Bundy).

J'aime bien la voix de Batman coté homme :oops:

MessagePosté: Mer 30 Nov 2005, 01:01
de Yo L
Jupiter a écrit:La voix de Hawkgirl est : Martine Meiraghe
Car j'ai pu constaté une petit fatue de frappe ^_~
J'ai eu du mal à trouver son vrai nom car j'ai pu le voir différement écrit , c'est embetant .
Dans les dessins animés , elle a doublé dans :
Sonic X , Spirou , La Ferme se rebelle (Mrs Caloway) , Le monde de Nemo (Astride) pas mal de téléfilms et séries dont Les Simpsons (Madame Edna Krapabelle) , dans Mariés et deux enfants (Peggy Bundy).

J'aime bien la voix de Batman coté homme :oops:

C'etait aussi la voix de Griffe Rouge qui etait une de mes méchantes préférés dont helas on n'entend plus parler! :cry:

MessagePosté: Mer 30 Nov 2005, 01:04
de Yo L
VOIX JLA / JLU:(selon 1 site!)
Emmanuel Jacomy Superman (saisons 1 et 2)
Gerard Berner Superman (à partir de la saison 3)
Marie-Frédérique Habert Wonder Woman
Michel Vigné Green Lantern
Martine Meirhaeghe Hawkgirl
David Kruger Flash
Bruno Carna Batman (saisons 1 et 2)
Benjamin Pascal Elastic-Man
Boris Rehlinger J'onn J'onzz
Tanguy Goasdoue Booster Gold
Philippe Dumont Aquaman
Mathias Casartelli Pitar ils (Planète Jeunesse) ont du se tromper car c'est qui lui?

MessagePosté: Mer 30 Nov 2005, 21:18
de Superman
Jupiter a écrit:La voix de Hawkgirl est : Martine Meiraghe
Car j'ai pu constaté une petit fatue de frappe ^_~


Oui, mais les fautes sont courantes dans les panneaux qui, à la fin des géénriques, reprennent quelques noms des doubleurs. Comment savoir quelle est la bonne orthographe ? :?

MessagePosté: Mer 30 Nov 2005, 21:22
de Jupiter
Oui c'est vrai Superman , que les erreurs s'accumulent et parfois on en oubli le vrai , l'original .

Sinon yo l , comme méchante qui est Griffe Rouge ? Dans quel DA ? ça me dit quelque chose ....