[Topic officiel] Doublage VF JL et JLU

Justice League et Justice League Unlimited

Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco

[Topic officiel] Doublage VF JL et JLU

Messagede Superman » Ven 14 Avr 2006, 10:00

Ce topic nous permettra de centraliser les informations sur le doublage français de la série. Si vous reconnaissez la voix d'un personnage (même très secondaire), si vous remarquez un changement de voix (le temps d'un épisode), si une voix vous fait penser à un personnage d'une autre série... n'hésitez pas à le signaler ici. N'oubliez pas d'indiquer aussi vos sources (écrans-titres, sites internet...).

Voici ce que j'ai pour l'instant (ce premier message sera continuellement édité pour qu'un max d'infos figurent ici).


Accéder aux fiches voxographiques des comédiens

Studio : Dubbing Brothers.

Les fondateurs
Superman / Clark Kent / Kal-El : Emmanuel Jacomy (comme dans Superman) (JL) ; François Boursier (JLU)
Batman / Bruce Wayne : Bruno Carna (JL) ; Stefan Godin (JLU)
Wonder Woman / Diana : Marie-Frédérique Habert
Green Lantern / John Stewart : Michel Vigné (voix principale) ; Marc Alfos (Il était une fois dans le futur 1&2) ; Jean-Jacques Nervest (Unis pour le pire)
J'onn J'onzz : Boris Rehlinger
Flash / Wally West : David Krüger
Hawkgirl / Shayera Hol : Martine Meirhaeghe

Les Héros JLU
Aquaman : Olivier Cordina (JL) ; Jean-Louis Rugarli (JLU)
Atom : Olivier Cordina (Le Retour de l'androïde, Le coeur noir) ; Jean-Louis Rugarli (Lexor City)
Black Canary : Dominique Westberg
Blue Devil : Roland Timsit
Booster Gold : Tanguy Goasdoué (voix de Bolton dans Hartley Cœur à vif, William Abott dans Les Feux de l’amour).
Bwana Beast : Olivier Cordina
Captain Atom : Olivier Cordina (Initiation) ; Roland Timsit ; Jean-Louis Rugarli
Captain Marvel : Thomas Roditi
Dr Fate : Marc Alfos (La Terreur de l'au-delà) ; Stefan Godin (JLU)
Dr Light : Agnès Gribes (Epilogue) ; Dominique Westberg (Remplacement temporaire)
Elastic Man : Benjamin Pascal (Une merveilleuse histoire) (à vérifier)
Fire : Agnès Gribes (Je suis légion)
Green Arrow : Roland Timsit (sauf Le Chat et le canari, La Légende du prince Invincible)
Hawkman : Bertrand Liebert (Réincarnation) ; Nicolas Marié (Un amour de huit mille ans)
Huntress : Caroline Maillard
Rex Mason / Metamorpho : Philippe Vincent puis Patrice Baudrier (Metamorpho 1&2)
Mr Miracle : Olivier Cordina
Orion : Patrick Borg (Gloire éphémère)
Question : Jean-Louis Rugarli (Parallèle Terrifiant, Règlement de compte) ; Philippe Vincent (JLU saison 2)
Skeets : Tanguy Goasdoué
Star Spangled Kid : Dominique Westberg (Voyage au centre de la terre) ; Delphine Benko (Le sens du devoir)
Static à 65 ans : Jean-Louis Rugarli
Steel : Sébastien Desjours (Panique dans le ciel) ; Marc Saez (Voyage dans le futur)
Stripe : Roland Timsit (Voyage au centre de la Terre)
Supergirl / Galatea : Caroline Victoria (sauf Panique dans le ciel: Célia Charpentier)
Vigilante : Roland Timsit (Unité spéciale X) ; Jean-Louis Rugarli (Le Sens du devoir)
Vixen : Agnès Manoury (voix principale) ; Agnès Gribes (Réincarnation) ; Caroline Victoria (Règlement de compte)
WarHawk : Roland Timsit (Il était une fois dans le futur 2) ; Michel Barbey (Epilogue)
Zatanna : ? (Un tour de cochon) ; Dominique Westberg (Le Bien et le chaos)

Les Criminels
Amazo : Roland Timsit (JLU)
Aresia : Caroline Maillard
Bernadeth : Dominique Westberg (Résurrection)
Bizarro : Patrick Larzille (Passation de pouvoir) ; Olivier Cordina (Remplacement temporaire)
Brainiac : Mathieu Buscatto (Crépuscule) ; Jean-Louis Rugarli (JLU) ; Roland Timsit (flashback de Résurrection)
Captain Boomerang : Pascal Renwick (Gloire éphémère)
Captain Cold : Jean-François Aupied
Cheetah : ?
Chronos : Vincent Violette
Circé : Delphine Benko
Darkseid : Bruno Dubernat (Le Crépuscule 1&2) ; Marc Alfos (Résurrection, Le Destructeur)
Deadshot : Roland Timsit (La Menace des abysses) ; Jean-François Vlérick (Unité spéciale X)
Despero : Constantin Pappas
Dr Destinée : Roland Timsit?
Dr Polaris : Jean-Louis Rugarli
Electra : Caroline Maillard
Felix Faust : Bruno Dubernat (Paradis perdu 1&2)
Général Eiling : Roland Timsit (Le Coeur noir) ; Michel Clainchy (voix principale)
Gentleman Ghost : Gérard Dessalles
Giganta : Dominique Westberg (JLU)
Goldface : Philippe Peythieu
Grodd : Pascal Germain? (La Cité des singes) ; Marc Alfos (La Société secrète) ; Philippe Ogouz (dernière saison)
Hadès : Michel Clainchy (Paradis perdu) ; François Siener (Le bien et la chaos)
Humanite : Jean-Louis Rugarli? (La Ligue de L'Injustice) Jean-Loup Horwitz (Joie et sérénité)
Imperium : Saïd Adamis (L'invasion 3)
Kalibak : Olivier Cordina (Deuil 1)
Kanjar-Ro : Patrice Dozier (Au coeur de la nuit 1&2)
Killer Frost : Caroline Maillard (JL)
Joker : Pierre Hatet (voix principale) ; Roland Timsit (Cauchemar 1) ; Constantin Pappas (Un monde meilleur)
Lex Luthor : Jean-Bernard Guillard (voix principale) ; Saïd Adamis (Tabula Rasa) ; Olivier Cordina (Deuil 1)
Mère-Grand : Jean-Louis Rugarli
Metallo : Éric Chevalier (JL)
Mirror Master : Gérard Desalles
Mongul : voix de Hamilton dans Parallèle terrifiant (Un cadeau empoisonné)
Mordred : Delphine Benko (Jeux d'enfants)
Orm : Roland Timsit (La Menace des abysses 1) ; ? (La Menace des abysses 2)
Paran Dul : Delphine Benko (La Croisée des étoiles)
Parasite : Olivier Cordina (La Société secrète) ; Michel Barbey (Epilogue)
Rho-Talak : Roland Timsit
Roulette : Delphine Benko ; entendue dans le film Zoolander (soit Nora Dunn soit Jennifer Coolidge)
Shade : Jean-Claude Sachot (La Ligue d'injustice 1&2) ; Jean-Loup Horwitz (La Société secrète 1&2)
Shadow Thief : Jean-Louis Rugarli
Simon Stagg : Marcel Guido (Jack Bristow dans Alias)
Sinestro : Olivier Cordina (Remplacement temporaire)
Sonar : Olivier Cordina (Règlement de compte)
Star Sapphire : Josiane Pinson
Tala : Véronique Augereau (voix principale)
Toyman : Roland Timsit (JLU)
Trickster : William Coryn (voix de Steve dans Hartley Coeurs à vif)
Tsukuri : Agnès Gribes? (Vengeance)
Vandal Savage : Patrick Larzille (sauf Le Règne de Savage 1)
Weather Wizard : Jean-Jacques Nervest (Deuil 1)

Autres personnages
Sénateur Carter : Philippe Vincent (L'invasion 1)
Général Wells : Patrick Larzille (L'invasion 1&2) ; Saïd Adamis (L'invasion 3) ; Roland Timsit (La croisée des étoiles)
Al McGee : Christian Pelissier (Au coeur de la nuit 1&2)
Procureur : Olivier Hémon (Au coeur de la nuit 1&2)
Un des juges : Philippe Dumond (Au coeur de la nuit 1&2)
Mera : Caroline Maillard (La Terreur de l'au-delà 1)
Dragga : voix habituelle de Grundy (L'aire de combat 2)
Tom Turbine : Olivier Cordina
Solovar : Jean-Louis Rugarli (La Cité des singes 1&2)
Un flic blond à lunettes qui interroge Flash et lui propose un café : Roland Timsit (La Cité des singes 1)
Sir Swami, Catman : Yves Barsacq
Sapphire Stagg : Kelvine Dumour
Steve Trevor : Damien Boisseau
Sergent Rock : Jean-François Aupied
Wildman : Olivier Cordina
Blackhawk : Anatole de Bodinat
Virman Vunderbar : Taric Mehani
Highfather : Jean Lescot
Un homme de Vox : Jean-Bernard Guillard (Demoiselle d'honneur 1)
Princesse Audrey : Laurence Crouzet
Le prêtre : Jean-Bernard Guillard (Demoiselle d'honneur 2)
Loïs Lane : Caroline Maillard (voix JL principale) ; Agnès Gribes (Unis pour le pire)
Katma-Tui : Kelvine Dumour
Kilowog : Pascal Germain?
Shifflet : Jean-Bernard Guillard (Résistance)
Radocko : Roland Timsit (Résistance)
Exploratrice : Caroline Maillard (Éclipse 1)
Gordon Godfrey : Roland Timsit
Mophir : Jean-Loup Horwitz
Artie Bauman : Jean-Loup Horwitz
Morgan Edge : Roland Timsit (La Société secrète)
Lobo : Marc Alfos
Inza : Caroline Maillard (La Société secrète) ; Dominique Westberg (Le Retour de l'androïde)
Maggie Sawyer : Caroline Maillard (Deuil 1)
Responsable de l'orphelinat : Caroline Maillard (Joie et sérénité)
Jonathan Kent : Jean-Loup Horwitz
Alfred : ? (Deuil 1) ; Jacques Ciron (La Croisée des étoiles 2&3)
Général Kwan : Stefan Godin (Initiation)
Héphaïstos : Jean-Louis Rugarli
Superkid : Tanguy Goasdoué
Medusa : Martine Meirhaeghe (Un tour de cochon)
Thémis : Caroline Victoria
Dr Tracy Simmons : Agnès Gribes (Une merveilleuse histoire)
Amanda Waller : Delphine Benko (L'ultimatum); Anne Rochant (voix principale) ; Régine Teyssot (Unis pour le pire, Epilogue)
Tobias Manning : Olivier Cordina
El Diablo : Olivier Cordina
Jonah Hex : Olivier Cordina
Bat Lash : Benjamin Pascal? (Il était une fois dans le futur 1)
Ghoul : Benjamin Pascal? (Il était une fois dans le futur 2)
Bruce à 85 ans : Stefan Godin
Hal Jordan : Marc Alfos
Professeur Hamilton : Jean-François Vlerick (Contre-pouvoir) ; Roland Timsit (voix principale)
Flag : Pierre Dourlens
Plastique : Dominique Westberg
Steven Mandragora : Jean-Claude Sachot
Franco Bertinelli : Philippe Vincent
King Faraday : Roland Timsit
Dr Moon : Jean-Louis Rugarli (Question d'autorité)
Le président : Michel Clainchy (Situation explosive) ; Jean-Jacques Nervest (Unis pour le pire)
Bruce à 100 ans : Michel Barbey
Dana Tan adulte : Véronique Picciotto? (Épilogue)
Chuck Sirianni : Patrick Larzille (Je suis légion)
Le policier : Jean-Louis Rugarli (Je suis légion)
Morgan Travis (Warlord) : Denis Laustriat (fiche PJ)
Demos : Roland Timsit (Voyage au centre de la Terre)
Linda Park : Caroline Maillard (Gloire éphémère)
Rama Kushna : Caroline Maillard (Passation de pouvoir)
Solovar : Roland Timsit (Passation de pouvoir)
Le vieux Maître : Patrick Larzille (Passation de pouvoir)
Brainiac 5 : Marc Saez
Tharok : Pierre Dourlens
Persuader : Gérard Dessalles
Hath-Seth : Roland Timsit
Metron : Jean-Louis Rugarli
J'onn et sa femme : Jean-Louis Rugarli et Martine Meirhaeghe


Restent à identifier
Copperhead
Grundy
La fée Morgane
Mongul
Etrigan
Harley Quinn (Royal Flush)
As
Voix de remplacement de Green Arrow
Dernière édition par SuperBat le Dim 05 Avr 2009, 18:22, édité 20 fois.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Ven 14 Avr 2006, 10:16

Ce que l'on sait/croit...

- Superman : un écran-titre diffusé sur Cartoon network, parle d'un certain François Boursier, que l'on devrait attribuer à Superman. Cependant on semble reconnaître la voix de Gérard Berner. De plus, François Boursier est totalement inconnu du monde du doublage. Une erreur de carton ? (ce ne serait pas la première).

- Captain Marvel aurait la même voix que le personnage de Jarod dans les saisons 5 et 6 de Sex and the City.

- Elastic Man : Benjamin Pascal (à vérifier)
- Aquaman : Philippe Dumont (à vérifier)
Dernière édition par Superman le Ven 08 Déc 2006, 09:56, édité 1 fois.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Ven 14 Avr 2006, 14:18

Pour la voix de Supergirl, je pense que c'est Caroline Victoria (qui double Busy Philipps dans Dawson).
Je pense qu'elle double aussi les rôles principaux féminins dans les films The Skulls et Le jour d'après. (quelqu'un possédant les dvd pourrait confirmer le nom)

Source pour le nom (le lien ne passe pas :twisted: ):
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dawson_(s% ... vis%C3%A9e)
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 42 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Daredevil » Ven 21 Avr 2006, 18:49

Green Arrow/Oliver Queen est doublé par Roland Timsit. Ce comédien a doublé entre autres Jay Sherman dans "Profession Critique" ainsi que quelques personnages secondaires des Tiny Toons.
Dans JLU, il double également le professeur Hamilton.
Daredevil
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 44 ans
Messages: 445
Inscription: 16 Jan 2006
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Ven 21 Avr 2006, 19:23

ah ? Roland Timsit est aussi directeur de plateau pour le doublage de JLU (il a aussi dirigé celui de Gargoyles autrefois).
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Lun 08 Mai 2006, 15:45

Le Trickster est doublé en VF par William Coryn (http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=598&sec=5)
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Darkseid » Lun 08 Mai 2006, 16:12

C'est PAtrick Borg (Angel, San Goku) qui double Orion dans Gloire éphémere.
"Bienvenue à Apokolips M. Manheim."
"Qui êtes-vous ?"
"Votre nouveau seigneur et maître mais appelez-moi... Darkseid"
Darkseid
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 43 ans
Messages: 3308
Inscription: 24 Juin 2005
Localisation: Apokolips
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Dim 21 Mai 2006, 10:59

Notons que Green Arrow n'a pas sa voix "habituelle" dans La Légende du Prince Viking (sans doute parce que l'acteur prête déjà sa voix à King Farraday).
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Darkseid » Dim 21 Mai 2006, 11:04

C'est marrant, je trouve que les voix choisies pour cette saison font très jeunes et pas assez matures.
"Bienvenue à Apokolips M. Manheim."
"Qui êtes-vous ?"
"Votre nouveau seigneur et maître mais appelez-moi... Darkseid"
Darkseid
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 43 ans
Messages: 3308
Inscription: 24 Juin 2005
Localisation: Apokolips
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Dim 21 Mai 2006, 11:31

Oui ça se ressent surtrout quand Superman est possédé par Deadman...
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 39 ans
Messages: 13628
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Lun 29 Mai 2006, 15:43

Dans l'épisode Remplacement provisoire, la sorcière Tala n'a pas sa voix habituelle mais celle que l'on connaît à Lois Lane (dans Superman), bref la voix de la comédienne Véronique Augereau.

Il semblerait que Fate, dans cet épisode, ait la voix habituelle de Batman dans JLU, donc la voix de Stephan Godin.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Hadès » Jeu 08 Juin 2006, 18:35

Après avoir revu Grudge Match, je pense que les doubleuses sont :
Black Canary : voix de la prof Sam Robinson dans Hartley coeur à vif.
Huntress : Laurence Crouzet (?) voix de Shina dans CDZ, April dans Tortues Ninja et Lana dans STAS.
Tala : voix de Lois Lane

Sonar / Brainiac : voix de Grodd (?)
Question : VF de Tony Danza
Vixen / Roulette : une voix de Malicia dans X-Men : Evolution, une fille dans GTO. (???)
Dernière édition par Hadès le Ven 09 Juin 2006, 17:56, édité 1 fois.
:Joker: AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA
Hadès
Dieu des Enfers
Avatar de l’utilisateur
Dieu des Enfers
 
Age: 48 ans
Messages: 6854
Inscription: 29 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Jeu 08 Juin 2006, 22:09

Ce serait amusant et intrigant pour Laurence Crouzet puisqu'elle a déjà incarné Black Canary par le passé et il aurait donc été plus judicieux de lui confier ce rôle-là, même si en l'occurence dans JLU je trouve que les voix de Huntress et de BC collent chacune assez bien aux persos.

Si Véronique Augereau a vraiment repris du service, alors ça peut nous redonner espoir de la ravoir dans Brainiac Attacks.

Par contre je suis perplexe pour ta dernière supposition, car je connais les cast de GTO et XME et ils n'ont aucun point commun.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 39 ans
Messages: 13628
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Hadès » Ven 09 Juin 2006, 01:56

Oui la dernière est vraiment avec un gros point d'interrogation...
:Joker: AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA
Hadès
Dieu des Enfers
Avatar de l’utilisateur
Dieu des Enfers
 
Age: 48 ans
Messages: 6854
Inscription: 29 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Flamme » Ven 09 Juin 2006, 16:26

Il s'agit effectivement de Caroline victoria qui double le personnage de Laura Chapman dans le jour d''après (je viens juste de verrifier).
Flamme
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 49 ans
Messages: 412
Inscription: 28 Mai 2006
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Ven 09 Juin 2006, 17:25

Pour Vixen elle m'a fait penser à la version film de Malicia, il faudrait donc trouver la doubleuse d'Anna Paquin...
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 39 ans
Messages: 13628
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Ven 09 Juin 2006, 17:27

flamme a écrit:Il s'agit effectivement de Caroline victoria qui double le personnage de Laura Chapman dans le jour d''après (je viens juste de verrifier).

Tu veux dire que Caroline Victoria doublait ici Vixen ?
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Ven 09 Juin 2006, 20:17

Pour ça je pense:
space_cowboy a écrit:Pour la voix de Supergirl, je pense que c'est Caroline Victoria (qui double Busy Philipps dans Dawson).
Je pense qu'elle double aussi les rôles principaux féminins dans les films The Skulls et Le jour d'après. (quelqu'un possédant les dvd pourrait confirmer le nom)
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 42 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Flamme » Sam 10 Juin 2006, 15:48

Non pas pour Vixen, Sup, pour Supergirl... Space_Cowboy pense que c'est Caroline Victoria qui la double et il demandait une confirmation de sa participation dans le film Le jour d'après... Voilà qui est fait. Pour ma plus grande honte j'avoue que je m'interesse plus a l'histoire qu'aux voix :? Mais j'y ferai plus attention maintenant promis :P
Flamme
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 49 ans
Messages: 412
Inscription: 28 Mai 2006
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Sam 10 Juin 2006, 15:56

Merci à tous les deux ;-)
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Suivante

Retourner vers La Ligue des Justiciers

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités

cron