Superman (1988 - Ruby Spears)

Les anciennes séries animées DC (Superman de Fleisher, Super Friends...)

Modérateurs: SuperBat, Hadès, Capitaine Albator, Superman, Benco

Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Superman » Mer 04 Avr 2007, 15:35

Comme vous le savez, la série repasse actuellement en Belgique. J'en ai profité pour faire quelques captures de voix.

Si vous en reconnaissez, n'hésitez pas à faire part de vos propositions ici ;-)

Par ailleurs, quelqu'un a-t-il le souvenir d'une diffusion française de cette série ?

Image Image
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Mer 04 Avr 2007, 16:50

Je t'ai répondu sur planète-jeunesse :wink: .
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Mer 04 Avr 2007, 22:37

Je rapporte ici la discussion de PJ, tout le monde ne fréquentant pas ce grand site sur les programmes jeunesse :

Mr Hawk a écrit:Je confirme pour les voix identifiées et pour le narrateur, je suggère Jean-Philippe Puymartin, la voix française de Tom Hanks et Jean-Claude Sachot pour Jonathan Kent.


Hyper Nova a écrit:Peut-être Béatrice Bruno pour Jessica Morganberry


Arachnée a écrit:Le narrateur: ? (ce n'est pas Jean-Philippe Puymartin).
Perry White: je confirme Claude Joseph
Lex Luthor: ?
Jessica: Christiane Jean
Jonathan: Jean-Claude Sachot
Martha: ?


nigthwing a écrit:Oui je confirme pour Jéssica c'est bien Christiane Jean reconnaissable (Claire des "filles d'a coté")
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Mar 10 Avr 2007, 01:22

En écoutant l'extrait de Superman juste après celui du narrateur, je serais tenté de dire que c'est la même personne, ce qui serait au final assez logique. Sinon, il y a la possibilité de François Boursier!
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Mar 10 Avr 2007, 07:29

Lol, non pas François Boursier. D'après un contact qui était assez proche de la confection de la VF de JL/JLU, François Boursier ne travaille pas dans le doublage depuis longtemps.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Pink-Floyd13 » Lun 30 Avr 2007, 00:02

Y'a une serie superman qui est passé sur Canal+ debut des années 90.

Dans cette série il y avait a la fin de chaque épisode une sorte de flashback appelé "album de famille" si mes souvenirs sont bon.

La séquence débutait par un album photo qui s'ouvrait.

Et on voyait l'enfance de Clark.

Est ce la série dont vous parlez ?
Pink-Floyd13
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Messages: 34
Inscription: 17 Fév 2007
Localisation: Marseille
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Lun 30 Avr 2007, 00:20

Oui, c'est cette série. Elle serait donc passée sur Canal+ France, merci du renseignement ;-)
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede cloneweb » Sam 13 Sep 2008, 22:43

Apparemment, ca repasse, d'après l'actu...
Ca vaut quoi ?
Image
cloneweb
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 38 ans
Messages: 1088
Inscription: 20 Juin 2006
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Superman » Sam 13 Sep 2008, 22:58

Cela se regarde par curiosité. Ce n'est pas très profond mais c'est au-dessus de la moyenne de beaucoup de dessins animés des années 80.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Superman » Mar 21 Oct 2008, 09:51

J'ai reçu ce mail qui confirme une chose qui avait déjà été avancée ici :
Bonjour, je viens de faire un petit tour sur votre page voix dans superman de
1988 (http://www.latourdesheros.com/Nous-aider.htm) et j'ai cru reconnaître la voix off, il s'agit à mon avis simplement de la même voix que celle de superman (Michel Papineschi) il suffit de les écouter toutes les deux.
J'espère vous avoir aidé.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede xghosts » Sam 12 Déc 2009, 10:02

Je continue ma découverte D'Orange Cinema Series, et je me découvre qu'il passe aussi la série Superman de Ruby-Spears ! C'est pas mal du tout.
Niveau voix, j'ai reconnu sur Jimmy Olsen la voix de Dick Grayson dans Batman TAS, celle de Gordon sur un des rôles secondaires. Pour le reste, c'est pas inconnu, mais comme je ne suis pas doué pour identifier des voix... :langue:

Pour info, l'épisode que j'ai vu était le numéro 8 de la saison 1 : Horreur à Metropolis où un antiquaire se voit doté de pouvoir surnaturel grâce à un talisman mystique.
En bonus de fin : Clark (ado) passe son permis de conduire :lol:

Enfin, sur le catalogue à la demande de la chaîne, ils mettent une image de STAS alors que c'est bien la série de Ruby-Spears^^
xghosts
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 30 ans
Messages: 1554
Inscription: 02 Sep 2007
Localisation: Entre une caserne à New York et une cave sombre de Gotham.
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede SuperBat » Dim 14 Fév 2010, 01:27

Je réécoutais les captures et voici mes identifications:
Morganberry: Christiane Jean (je parie que vous n'y aviez pas pensé)
Narrateur & Superman: François Boursier (voilà qui explique bien des choses)
Jimmy: Georges Caudron
Jonathan: J-C Sachot
Loïs: Régine Teyssot
Perry: la même que dans Loïs & Clark (Michel Bardinet d'après Wiki)
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Mr Hawk » Dim 14 Fév 2010, 01:39

SuperBat a écrit:Narrateur & Superman: François Boursier (voilà qui explique bien des choses)
Perry: la même que dans Loïs & Clark (Michel Bardinet d'après Wiki)

Non, si on parle bien des mêmes captures, c'est sans conteste Michel Papineschi (du moins pour Sup', le narrateur, je suis pas sûr) et Claude Joseph, comme l'indiquent le site et Planète Jeunesse.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Bruce Wayne » Mar 06 Juil 2010, 20:25

Un ami m'a filé un DVD qu'il a récupéré je ne sais trop ou, une vielle série de superman je me demandais s'il s'agissait de celle ci : http://img815.imageshack.us/img815/8997/supermany.jpg
Image
Bruce Wayne
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 29 ans
Messages: 905
Inscription: 23 Déc 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede E. Nigma » Mar 06 Juil 2010, 20:44

Ça a l'air plutôt d'être la série Fleischer, des années 40.
E. Nigma
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Messages: 3570
Inscription: 20 Juil 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Benco » Mar 06 Juil 2010, 20:54

Aucun doute : Fleischer.

C'était presque bien tenté :langue:
Benco
L'homme chocolaté
Avatar de l’utilisateur
L'homme chocolaté
 
Age: 34 ans
Messages: 5822
Inscription: 07 Sep 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Superman » Mer 07 Juil 2010, 22:45

Si besoin est, je confirme, c'est la série des années 1940, des studios Fleischer et Famous.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 43 ans
Messages: 6084
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Bruce Wayne » Mer 07 Juil 2010, 23:05

c'est pas si mal fait pour un DA si vieux !
Image
Bruce Wayne
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 29 ans
Messages: 905
Inscription: 23 Déc 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede Benco » Mer 07 Juil 2010, 23:26

Leur studio était le seul à l'époque (du moins dans les années 30) à rivaliser avec celui de Disney :wink:
Benco
L'homme chocolaté
Avatar de l’utilisateur
L'homme chocolaté
 
Age: 34 ans
Messages: 5822
Inscription: 07 Sep 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Superman (1988 - Ruby Spears)

Messagede madedd » Jeu 08 Juil 2010, 10:18

Je viens d'en mater un épisode sur You tube. Le premier aparament "Destroy the defendroids".
Et bien...ça a un peu le postérieur entre deux chaises. D'un coté on a l'impression d'être devant une suite/prolongation des films initié par Donner, on y retrouve la scène de vol Lois/Supes, un Luthor a le Gene Hackman geignard, accompagné d'une splendide crature au QI d'huître, les "savez vous ce que mon père me disait toujours?", mais président de la Lexcorp et paradoxalement ça ne pas trop géné, etc...
Bon c'est clairement un saturday morning cartoon, faut pas que ce soit trop violent, les méchants vont tirer des lasers et pas des balles, hein... Le plan de Luthor est un peu...WTF. Il invente des robots pour supplanter superman dans le coeur des citoyens, puis les utilises pour voler un train pleins d'or en direction de Fort Knox...vous trouvez ça un peu concon?
Sinon l'épisode était écrit par Marv Wolfman, et les designs sont de Gil Kane (ça se reconnait au visage de Lex et aux robots). Lois Lane a son look 70's, Jimmy fait du skate (parce que c'est un djeuns trop cool) mais il est sapé comme dans les années 50 avec son noeud papillon et tout^^. Et Clark Kent ressemble vachement a Christpher Reeve, surtout avec son sourire en coin... L'animation est correct, mieux géré a mes yeux que celle de X-Men TAS ou Spider-Man TAS ou pour recentrer dans son époque mieux qu'un truc de Hanna Barbera. Le truc embêtant c'est les bruitages naze comme dans le DA Shazam. La musique est très bien, décalqué sur les thème de Williams, mais pas mal (tout en restant en dessous de ce que Walker ou Williams ont fait...).

En conclusion l'épisode était divertissant et je pense qu'on devrait tous avoir vu au moins un épisode. C'est un peu une série historique non?
Pitié, pitié monsieur le chapeau chinois... Cookie contre Rayden dans Mk vs DCU
Tu prends Tante May contre Hulk, ben Tante May, elle t'en fait du carpaccio... le point culture sur les super-héros
madedd
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 28 ans
Messages: 2435
Inscription: 14 Oct 2007
Localisation: siège social de la BBG corp
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Suivante

Retourner vers Séries Pré-DCAU

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité