Page 2 sur 2

Re: [VF] Batman VS Double-Face

MessagePosté: Sam 21 Oct 2017, 21:32
de Darkcook
Mr Hawk a écrit:Arnaud Arbessier, qui pourrait soi dit en passant faire assez merveille sur le personnage, je pense.


Il faut soumettre cette idée, si c'est possible!! :par: C'est un éclair de génie!

Re: [VF] Batman VS Double-Face

MessagePosté: Dim 29 Oct 2017, 10:25
de MetaLion
Vous voulez dire que lorsqu'Harley a eu quelques dialogues, Marc Saez a casté une autre comédienne?
(Il aurait pas capté que c'était Harley? j'en doute) Soit il a pas voulu contacté Kevline pour quelques secondes d'apparitions, soit il applique une logique de variés les voix selon l'œuvre, et donc il préfèrerai garder Kevline pour des animés où Harley est plus classique/plus Batman TAS(?).

Mr Hawk a écrit:mais il a l'air fait pour un Batman plus jeune (que ce soit par rapport à Jacomy ou Adam West)

Comme dirait mon grand-père, "et bien t'es pas payé me croire" mais je me disais quasiment la même chose, je sais pas si tu l'avais déjà vu mais Pistorio double Catman dans "Mes Parrains sont magiques", un pastiche d'Adam West (d'ailleurs dans la série il a été explicitement dit que dans leur monde, Catman est joué par Adam West) et il est excellent, très kitsch et exagéré ("A la Cat-mobile, Timmy!", "Sacrebleu! voilà mon pire ennemi!") et je me suis dit que Pistorio en Batman/Adam West dans ces films, il aurait été vraiment pas mal non plus!

Re: [VF] Batman VS Double-Face

MessagePosté: Dim 29 Oct 2017, 13:04
de Mr Hawk
J'ai du mal m'exprimer parce que c'est pas du tout ce que je voulais dire : j'entendais par là que Pistorio sur Strange, ça marcherait mieux s'il donnait la réplique à un Batman plus jeune (je l'imagine pas franchement sur Bruce, y compris par Adam West).

MetaLion a écrit:Vous voulez dire que lorsqu'Harley a eu quelques dialogues, Marc Saez a casté une autre comédienne?
(Il aurait pas capté que c'était Harley? j'en dout) Soit il a pas voulu contacté Kevline pour quelques secondes d'apparitions, soit il applique une logique de variés les voix selon l'œuvre, et donc il préfèrerai garder Kevline pour des animés où Harley est plus classique/plus Batman TAS(?).

On envisageait le premier cas, oui.

Re: [VF] Batman VS Double-Face

MessagePosté: Dim 29 Oct 2017, 17:31
de MetaLion
Ah, dans ce cas désolé. ^^"