[VF] DC Super Hero Girls

La scolarité des super-héroïnes (2015-...)

Modérateurs: SuperBat, Benco

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Mr Hawk » Lun 06 Mar 2017, 23:32

"Tout le monde voit rouge"
Chantal Baroin : Thunder
Camille Donda : Lightning
Paul Borne : Grodd, la kryptomite rouge
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede MetaLion » Mar 07 Mar 2017, 08:50

France 4 les diffuse de temps en temps (comme vous le savez) et bon j'ai pas vraiment d'avis précis dessus mais
je trouve sympa de la part DC de créer totalement une gamme dédié aux filles/petites filles

Ma petite cousine aime bien regarder les mini-épisodes ou les 2 films parfois sur France 4, et j'aime bien puisque
ça lui fait découvrir un peu l'univers DC.

Je vais pas chipoter sur la vf, on a beaucoup de comédiens/comédiennes habitués aux DC, même si y'a beaucoup
de recyclage c'est pas si gênant et puis je pense que c'est mieux de ne pas avoir les mêmes voix sur les même personnages pour bien séparer Super Hero Girls des autres animés qui n'ont donc pas de lien.
JL Action par exemple a un "lien" avec les films animés puisque dans les 2 cas on voit la Ligue et que dans les 2 cas
c'est une adaptation plus ou moins proche des aventures des héros DC.

Alors que Super Hero Girls est totalement différent et indépendant de tout ça, la série trace sa propre route et
ne s'inspire pas forcément d'un comic book précis.
Fan de comics, au rapport.
MetaLion
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Age: 26 ans
Messages: 303
Inscription: 13 Fév 2017
Localisation: Ma Forteresse de Plénitude
 

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Benco » Mar 07 Mar 2017, 14:15

Dans les voix VF, j'ai pas grand-chose à redire, si ce n'est l'écueil de la voix trop mûre chez Wondie.
Benco
L'homme chocolaté
Avatar de l’utilisateur
L'homme chocolaté
 
Age: 34 ans
Messages: 5826
Inscription: 07 Sep 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Mr Hawk » Sam 20 Mai 2017, 17:41

Ci-dessous mes quelques notes pour futures fiches.

"L'Évasion"
Annie Milon : Stompa

"Le Tableau"
Virginie Ledieu : Silver St. Cloud

"Évadés du zoo 1"
Laurent Morteau : le vieux monsieur

"Évadés du zoo 2"
Laurent Morteau : l'Homme Mystère
Annie Milon : Mari McCabe
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Mr Hawk » Mar 06 Juin 2017, 02:38

"Journée entre sœurs"
Barbara Beretta : Blackfire
Laurent Morteau : marchand de glaces
Paul Borne : King Shark
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Mr Hawk » Dim 11 Juin 2017, 13:11

"La Fureur d'Arès"
Virginie Ledieu : Hippolyta
Paul Borne : Arès
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Mr Hawk » Sam 17 Juin 2017, 14:44

"Opération discrétion (1)"
Barbara Beretta : Oracle

Et les deux premiers épisodes de Lego DC Super Hero Girls,

Karine Foviau : Batgirl, Harley
Camille Donda : Bumblebee, Lena Luthor
Paul Borne : Cyborg
Barbara Beretta : WW
Virginie Ledieu : Supergirl
Chantal Baroin : Mad Harriet

:edit:
Annie Milon : principale Waller, Katana, cliente 1 (Super Serveuse), Lashina
Laurent Morteau : Flash, Killer Moth, Beast Boy, Steve Trevor
Chantal Baroin : Gladys, cliente 2 (Super Serveuse), Artemiz
Paul Borne : Grodd
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] DC Super Hero Girls

Messagede Mr Hawk » Jeu 09 Nov 2017, 20:29

"Gare aux gorilles"
Laurent Morteau : Wildcat
Paul Borne : lieutenant gorille

"Combat aérien"
Annie Milon : ordi de l'avion invisible
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 31 ans
Messages: 3589
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Précédente

Retourner vers DC Super Hero Girls

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron