[VF] LEGO 3: La Ligue des Justiciers: Affrontement cosmique

[SuperBat]

Brainiac 1.1: Bernard Metraux
Narration titre: Adrien Antoine
Vandal Savage: Michel Vigné
Batman: Adrien Antoine
Superman: Emmanuel Jacomy
Flash: Christophe Lemoine
Green Lantern / Hal: Pierre Tessier
Cyborg: Daniel Lobé
Wonder Woman: Delphine Braillon
Brainiac 1.4: Bernard Metraux
Brainiac 1.2: Bernard Metraux
Brainiac 1.3: Bernard Metraux
Aargh: Delphine Braillon
Trader: Pierre Tessier
Supergirl: Karine Foviau
Guerrière: Marc Perez
Captain Fear: Damien Boisseau
Vigie: Thierry Murzeau
Matelot 2 : Marc Perez
Matelot 1: Michel Vigné
Surfeur: Daniel Lobé
Drone 1: Marc Perez
Drone 2: Thierry Murzeau
Brainiac-Superman: Bernard Metraux puis Thierry Murzeau
Saturn Girl: Laetitia Godès
Cosmic Boy: Damien Boisseau
Vif-Éclair: Marc Perez

[Mr Hawk]

Aargh: Delphine Braillon

Laëtitia Godès (qui pour le coup, a plus qu'un air de Claire Guyot).

Trader: Pierre Tessier

Damien Boisseau clairement.

Vigie: Thierry Murzeau

M'enfin, c'est Perez.

Surfeur: Daniel Lobé

Le pirate blond qui dit "ouah l'aut'" ? Clairement pas Lobé. Sans doute la même voix que Lighting Lad (voir plus bas).

Drone 2: Thierry Murzeau

Vigné je pense.

Brainiac-Superman: Bernard Metraux puis Thierry Murzeau

Que les choses soient claires, Murzeau y' a pas. Tout au plus distingue-t-on un peu plus Jacomy sur certaines répliques, Metraux et lui parlant en même temps (sauf apparemment pour la chansonnette où là on entend vraiment que Jaco. Si si ).

Vif-Éclair: Marc Perez

Alors là, pas du tout. Voix clairement plus jeune (peut-être un actuel des Feux).

Une VF où Céline se remet un peu en selle après la petite baisse récente (le recyclage saute pas aux oreilles et ça fait plais') et qui fait bien de chercher du côté des Titans (même si avec les Légionnaires qui retrouvent les voix VO de leur cartoon, retrouver la certes sempiternelle Céline Melloul n'eut pas été incongru mais faut admettre que Laëtitia fait plus qu'amplement le show).

[Darkcook]

Laetitia est là, Jacomy chante, il faut que je le regarde celui-là!

J'essaierai dans le futur proche d'enquêter pour votre comédien inconnu.

[Mr Hawk]

Eh ben la réponse est déjà tombée, sur RS Doublage encore (youkaidi Robin, youkaida Batman ), c'est Arnaud Laurent, qu'on commence à connaître à force de présence au Paris Manga et même si m'en doutais, j'aurais quand même dû tilter (et oui, il a intégré Les Feux récemment).

[SuperBat]

Tu me devances mais je confirme si besoin était sa fiche arrivera sous peu...