J’ai constaté que les super-héros Marvel et DC avaient des statuts complètement différents pour moi.
Je connais surtout les héros Marvel par les bandes dessinées publiées en français, les Strange, Titans et Nova de l’époque. Des héros à visage humain, où la vie privée est au moins aussi importante voire sinon plus que leur position de héros (trois exceptions : Captain America, Namor et Thor, qui se passent en général fort bien de vies privées). Je pourrais vous citer des dizaines d’aventures qui m’ont marquées mettant en scène ces personnages. J’adore la continuité de ces histoires (ce qui fait notamment que je ne peux pas supporter les dernières histoires en date dont Civil War, qui transforment les personnages jusqu’à ce que je ne les reconnaisse plus), le fait qu’elles se passent dans un univers commun, etc... Les adaptations en dessin animé des héros Marvel m’ennuient profondément, car aucun ne saurait atteindre la complexité et la densité des versions papier. Les adaptations cinéma me passionnent, surtout quand elles respectent les identités des héros et leurs caractères, et qu’elles sont faites avec un minimum de sérieux (et j’inclus Daredevil dans ce panorama, je supporte même la série Hulk, les vieux téléfilms Spider-Man ou le film inédit des Fantastic Four !).
En ce qui concerne DC je serais totalement incapable de vous citer une histoire en bd qui m’ait marqué, pour la bonne et simple raison que DC a été très peu publié en France par rapport à Marvel, et que je suis passé à peu près à côté de tout ce qui est paru en français (et avant qu’on ne me parle de Killing Joke et de Dark Knight, ces histoires m’ont toujours semblées tellement atypiques qu’elles sont pour moi hors continuité). Et pourtant, les héros emblématiques de DC se sont immiscés dans mon quotidien, mais sans que je puisse leur associer des histoires propres. Je n’ai aucun souvenir précis de ma découverte de Superman, Batman ou Wonder Woman, c’est comme s’ils avaient toujours été là. Ce que j’en ai lu montre des personnages à la psychologie simple, bien éloignée des problèmes des simples mortels. Peu ou pas de vie privée à mettre en avant, ils sont des héros avant toute chose. Je trouve d’ailleurs qu’ils s’adaptent assez mal à la sophistication des comics modernes. Bref, ils m’ennuient profondément en bande dessinée (je parle des histoires modernes, j’aime par contre beaucoup celles du Silver Age). Par contre leurs histoires adaptées en dessin animé ou en série me passionnent, ces personnages s’adaptent très bien aux réinventions et aux interprétations, plus qu’à des adaptations littérales comme chez Marvel (les contextes par exemple de Superman TAS, Lois et Clark, ou encore Smallville sont tous très différents). Pourvu que soient respectés des préceptes de base. Aussi ça ne me gêne pas trop que le Batman des films soit engoncé dans une armure rigide, tant que sa psychologie correspond à l’image que j’en ai, mais par contre ne me lancez pas sur Superman Returns qui fait à mon avis du héros en titre un voyeur fadasse, et de son héroïne une irresponsable totale. Même Smallville montre plus de respect que cela envers ses héros, alors que je n’apprécie pas spécialement la série par ailleurs (j’ai de toute façon un gros souci avec les séries ado genre Buffy ou X-Men : Evolution…).
Bref les héros Marvel brillent pour moi avant tout par les comics, les héros DC avant tout par leur statut d’icônes mythiques propres aux interprétations de toutes sortes. En aurait-il été de même si enfant j’avais été exposé aux bandes dessinées DC ? Et est-ce la raison pour laquelle DC a beaucoup plus de mal à s’imposer en France en bd que Marvel ? (la raison avouée du regroupement des titres Batman et Superman chez Panini Comics dans un mensuel commun étant notamment une baisse des ventes)
Et vous, considérez-vous de la même façon les héros Marvel et DC ?