Où se trouvent nos héros ?

[Capitaine Albator]

Suite à un message de BatCaptain qui se demandait si les Teen Titans étaient publiés en France, je me suis dit que ce serait pas mal de recenser les différentes publications VF consacrées aux héros présents sur le site. Bien sûr, il ne s'agit pas de fournir une liste exhaustive, mais de fournir un panorama des titres les moins évidents.

Teen Titans :

Séries régulières :

Faucon Noir (Arédit/Artima) - première série des Teen Titans
Les Jeunes T. (Arédit/Artima) - série New Teen Titans, la plus connue (celle qui a servi de base au DA)
Spécial DC (Semic) - 5/mini-série JLA/Titans ; 22/Titans & Young Justice : Graduation Day (prologue à la dernière série en date)
Génération DC (Semic) - dernière incarnation en date de l'équipe
DC Universe (Panini) - 1 à /suite des épisodes parus dans Génération DC // à / série Titans réunissant l'équipe de la série animée
DC Universe HS (Panini) - 1/Teen Titans/Legion ; 2/Teen Titans/Outsiders ; 3/Le retour de Donna Troy
Archives Teen Titans (Panini - DC Archives) - réédition des New Teen Titans

Aucune série régulière des Titans ne paraît plus en France à l'heure actuelle.

Crossovers :

Les étranges X-Men (Lug) - 5/Uncanny X-Men/New Teen Titans

Version DA :

Batman Mag (Panini) - série Teen Titans Go!
Batman Poche (Panini) - réédition des épisodes parus dans Batman Mag[/color]
Teen Titans (Panini - Kids) - réédition des épisodes parus en kiosque

Batman :

Séries régulières :

Batman Poche (Sagédition) - épisodes de diverses séries de Batman d'avant Crisis
Batman Legend (Semic)
Strange (Semic) - série Batman (épisodes de 1996). 325/335
Batman (Semic) - reprise de la série Batman avec des épisodes de 2002 et de 2000
Superman (Semic) - série Batman & Superman
Batman (Panini) - épisodes de 2004 des séries régulières de Batman. 23 numéros.
Superman (Panini) - série Batman & Superman
Batman HS (Panini) - 1 et 2/Les jeunes filles et la mort (apparition de la deuxième fille de Ra's Al Ghul) ; 3 et 4/Jeux de guerre (parties 4 et 6) ; 5/Ra's Al Ghul : année un ; 6/Le futur sous toutes ses formes (conclusion d'épisodes parus dans Batman)
Superman & Batman (Panini) - suite des épisodes parus dans Batman
Batman : anthologie Neal Adams (Semic - Archives) - divers épisodes des années 60, tous dessinés par Neal Adams.
Batman : Rire et mourir (Delcourt) - les origines du Joker par Alan Moore et Brian Bolland
Hercule (Arédit) - Batman & The Outsiders
Batman & Catwoman (Panini - DC Heroes)
Batman : Prédateurs nocturnes (Semic - Books) - par Devin Grayson et Jean-Jacques Dzialowski
Batman : Harvest Breed (Semic - Books)
Batman : Silence (Semic - Books) - réédition de Batman Silence (Batman Semic 1 à 10) par Jeph Loeb et Jim Lee
Superman/Batman (Semic - Books) - réédition de l'arc Les meilleurs du monde (Superman Semic) par Jeph Loeb et Ed McGuinness
Batman - Year One (Panini - DC Icons) - l'histoire qui a servi de base à Batman Begins, par Frank Miller et David Mazzucchelli.
Batman Universe (Panini) - revue qui publie les nouveaux épisodes de Batman et Batman & Robin
Batman Showcase (Urban Comics) - suite des épisodes de Batman Incorporated parus dans Batman Universe
Batman Saga (Urban)

Crossovers et spéciaux :

Spider-Man HS (Semic) - 1/Spider-Man & Batman par JM deMatteis et Mark Bagley
Spécial DC (Semic) - 4/Batman & Spider-Man par Graham Nolan
Marvel Crossover (Panini) - 3/Daredevil/Batman
Batman/Judge Dredd : Jugement à Gotham (Éditions USA)
Batman HS - deuxième série (Semic) - 1/Batman/Hulk par José Luis Garcia Lopez ; 2/Planetary/Batman par Warren Ellis et John Cassaday ; 3/Scottish Connection par Frank Quitely.
Batman HS (Semic) - 3 à 6/Un long Halloween par Jeph Loeb et Tim Sale ; 7/Batman & Captain America par John Byrne ; 8/La boucle est bouclée (suite de Batman Année Deux : Batman est confronté au souvenir de Joe Chill) ; 9/Batman/Hellboy/Starman par James Robinson et Mike Mignola ; 10/Le défi (premiers faits d'armes de Dick Grayson/Robin) ; 11/The Darkness/Batman par Jeph Loeb et David Finch ; 12/L'avocat du diable (le Joker est condamné à mort) ; 13/Batman/Daredevil par Eduardo Barreto ; 14/Mort à l'arrivée ; 16/Ego par Darwyn Cooke ; 17/Abduction ; 18/La mort des innocents ; 19/Guerre au crime par Paul Dini et Alex Ross
Batman/Punisher (Semic) - deux crossovers (le premier a pour héros Jean-Paul Valley sous le costume de Batman)
Spawn HS (Semic) - 1/Spawn/Batman par Frank Miller et Todd McFarlane
Spawn (Semic) - 66/Batman/Spawn
Batman/Tarzan (Wetta) par Ron Marz et Igor Kordey
Le Spirit (Panini - DC Heroes) - 1/Batman/Spirit par Jeph Loeb et Darwyn Cooke
Batman : l'enfant des rêves (Semic - Manga) par Kia Asamyia
Batman : Hong Kong (Semic - Manga)
Terreurs noires (Soleil) par Dan Brereton
Batman Versus Predator (Soleil, 2011) par Andy Kubert
Batman/Aliens (Soleil, 2011)

Version DA :

Batman Magazine (Semic) - première série Batman Adventures, dans la continuité du DA
Batman - d'après la série (Editions USA) - même série, mêmes épisodes
Batman (Panini - DC Junior) - Batman Adventures, série dans la continuité du DA. 2 tomes.
Batman - L'alliance des héros Mag (Panini) - série dérivée du DA Batman: The Brave And The Bold
Batman Poche (Panini) - rééditions de The Batman Strikes et Batman Adventures
Batman (Panini - Kids) - rééditions des épisodes parus en kiosque

Versions alternatives :

Batman ! (Editions USA) - histoires courtes de Batman en noir et blanc
All*Star Batman (Panini) - version Frank Miller de Batman (avec Jim Lee aux dessins)
Superman & Batman HS (Panini) - All*Star Batman
Batman Extra (Panini) - 1/Batman Begins (adaptation du film en BD)
Just Imagine (Semic) - 3/Batman (réinventé par Stan Lee et Joe Kubert)
DC Versus Marvel (Semic) - 3/Dark Claw (fusion de Batman et du Wolverine de Marvel, par Larry Hama et Jim Balent) et Bruce Wayne, agent du SHIELD (fusion de Bruce Wayne avec le Nick Fury de Marvel, par Cary Nord) ; 14/Dark Claw Adventures (Dark Claw façon dessin animé, par Ty Templeton)
Batman HS - première série (Semic) - 1/Batman Forever (adaptation du film en BD) ; 2/Batman & Robin (pareil) ; 15/Batman/Lobo
Flashpoint (Urban) 2/ (mini-série Batman - Knight of Vengeance par Brian Azzarello et Eduardo Risso)
First Wave (Ankama)

La Ligue des Justiciers :

Séries régulières :
La Ligue de Justice (Arédit/Artima) - la JL d'avant Crisis
Strange (Semic) - /325 à 335 - la JL du XXIè siècle, qui a inspiré le DA (par Grant Morrison et Howard Porter)
JLA (Semic) - suite des épisodes parus dans Strange
JLA (Soleil) - 1/JLA Terre 2 par Grant Morrison et Frank Quitely ; 2/Ascension par Mark Waid et Bryan Hitch ; 3/Seule contre tous
DC Universe (Panini) - reprise de la série JLA à partir des épisodes de 2004
JLA (Panini - DC Icons) - réédition des épisodes parus dans Strange et JLA
JLA : la justice à tout prix (Panini - DC Icons)
DC Saga (Urban) La série actuelle en kiosques
Justice League (Urban - DC Renaissance) La même en librairies

Crossovers et spéciaux :

Spécial DC (Semic) - 5/JLA/Titans par Phil Jimenez ; 11/JLA/Witchblade ; 20/origines de la JL par Alex Ross
JLA/Avengers (Semic) - la Ligue des Justiciers contre les Vengeurs de Marvel par Kurt Busiek et George Pérez
Planetary (Panini) 3/ JLA/Planetary
WildCATs HS (Semic) - 2/JLA/WildCATs par Grant Morrison et Val Semeiks

Version DA :

La Ligue des Justiciers (Panini - DC Junior) - BD inspirée vaguement du DA

Versions alternatives :

JLA : le clou 1-2 (Panini) par Alan David
JLA : Justice (Panini) par Alex Ross et Doug Braithwaite
DC Versus Marvel (Semic) - 4/JLX (fusion de la JL avec les X-Men) ; 12/JLX Unleashed par Oscar Jimenez

Flash :

Séries régulières :

Flash (Arédit/Artima) - période Barry Allen
Strange (Semic) - 330 à 335/période Wally West, épisodes de 1996
Spécial DC (Semic) - origines
Flash (Semic - Books) - épisodes de 2002 par Geoff Johns et Scott Kolins
Flash (Panini - Big Books) - suite des épisodes du Semic Book
DC Universe (Panini) 1 à 23
DC Universe HS (Panini) - 6 ; 8 ; 9 - période Bart Allen
Flash (Panini - DC Heroes) - Wally West de retour sous le costume
DC Heroes (Panini) 1/Renaissance (le retour de Barry Allen) 5/La monstrueuse mort des Lascars (nouvelle série de Barry Allen sous le masque)
Flashpoint (Urban) 1 à 3/ (suite des épisodes parus dans DC Heroes)
DC Saga (Urban) La série actuelle

Versions alternatives :

DC Versus Marvel (Semic) - 8/Speed Demon (fusion Flash/Ghost Rider) par Howard Mackie et Salvador Larroca

Wonder Woman :

Séries régulières :

Super Action (Arédit/Artima) - épisodes de Wonder Woman d'avant Crisis
Wonder Woman (Arédit)
Hercule (Arédit)
Strange (Semic) /325 à 330
Spécial DC (Semic) - 15/L'esprit de vérité par Paul Dini et Alex Ross ; 21/origines post-Crisis
Wonder Woman - Hiketeia (Semic - Books)
Wonder Woman (Panini - Big Books)
Wonder Woman (Panini - DC Heroes)
Wonder Woman (Urban - DC Renaissance) La série actuelle

Spéciaux :

JLA (Soleil) - 3/Seule contre tous

Versions alternatives :

Just Imagine (Semic) - 2/Wonder Woman (réinventée par Stan Lee et Jim Lee)
DC Versus Marvel (Semic) - 6/Amazon (fusion de Wonder Woman avec Tornade des X-Men) par John Byrne et Bullets & Bracelets (mélange Wonder Woman/Punisher) par John Ostrander et Gary Frank

Green Lantern :

Séries régulières :

Green Lantern (Arédit/Artima) - série Green Lantern & Green Arrow (Hal Jordan & Oliver Queen)
Spécial DC (Semic) - 9/Green Lantern/Atom : la revanche de Traitor (Hal Jordan) ; 12/Green Lantern/Aliens (Kyle Rayner, avec une apparition d'Hal Jordan) ;
14/spécial Green Arrow avec deux épisodes de Green Lantern & Green Arrow ; 24/origines et historique des Green Lanterns
DC Universe (Panini) - Hal Jordan de retour sous le costume, à partir du numéro 5
DC Universe HS (Panini) - série dérivée Green Lantern Corps
Ion (Panini - Big Books) - les aventures du précédent Green Lantern, Kyle Rayner, devenu Ion
Green Lantern Corps (Panini, Big Books)
Green Lantern (Panini, Best Comics) 1/Origines secrètes (réédition de l'arc Origines secrètes paru dans DC Universe)
Green Lantern (Panini, DC Deluxe) 1: Renaissance
Green Lantern Showcase (Urban) 1-2/ (suite des épisodes parus dans DC Universe)
Geoff Johns présente Green Lantern (Urban)

Crossovers :

Green Lantern/Aliens (Wetta, 2007)

Versions alternatives :

Marvel Crossover (Panini) - 9/Iron Lantern (alias Hal Stark, fusion Green Lantern/Iron Man)

Superman :

Séries régulières :

Superman Poche (Sagédition)
Superman Géant (Sagédition)
Superman HS (Semic) - 7 à 9/La chute d'un dieu
Superman (Semic)
Superman (Panini)
Superman & Batman (Panini)
Superman : Birthright (Panini - DC Icons) - les origines de Superman version 2003
Superman : L'homme d'acier (Panini - DC Icons) - les origines de Superman version 1986
Superman For All Seasons (Panini - DC Icons, 2009) - la première année de Superman. 2 tomes.
Superman : Origines secrètes (Panini - DC Heroes, 2011) - les origines de Superman version 2010. 2 tomes.
Superman (Panini - Big Books) - les nouveaux épisodes de Superman

Crossovers et spéciaux :

Spécial DC (Semic) - 7/Transilvane
Gen13 HS (Semic) - 11/Superman/Gen13
Marvel Crossover (Panini) - 3/Silver Surfer/Superman ; 13/Hulk/Superman
Superman : Fin de siècle (Semic - Books)
Superman HS (Semic) - 1/Paix sur Terre ; 2/L'ultime déesse ; 3/Superman/Savage Dragon ; 4/Superman/Fantastic Four ; 5/Superman contre Spider-Man ; 10 et 11/Disparitions
Superman/Madman (Wetta)
Terreurs noires (Soleil)
Superman/Shazam (Panini - DC Heroes)
Superman : Le monde selon Atlas (Panini - DC Icons)

Version DA :

Superman (Média Système Editions) - Superman Adventures
Superman (Editions USA)
Superman (Panini - DC Junior)
Superman (Panini - Kids)

Versions alternatives :

All*Star Superman (Panini)
Superman & Batman HS (Panini) - All*Star Superman
Superman : Identité secrète (Semic/Panini)
Superman : Red Son (Panini)
Superman/Tarzan : fils de la jungle (Soleil)
Superman HS (Panini) - 1/Superman Returns (adaptation du film en BD)
Superman Returns : de Krypton à la Terre (Panini) - prologues à Superman Returns
DC Versus Marvel (Semic) - 4/Super-Soldier (fusion Superman/Captain America) ; 13/Super-Soldier, Man of War

La Légion des Super-Héros :

Séries régulières :

La Légion des Super-Héros (Arédit)
Hercule (Arédit)
Legion (Semic - Books)
DC Universe HS (Panini) - 1/Teen Titans/Legion

Versions alternatives :

Marvel Crossover (Panini) - 9/Spider-Boy Team-Up

X-Men

Séries régulières :

Strange (Lug)
Spécial Strange (Lug/Semic)
Les étranges X-Men (Lug)
X-Men (Semic)
X-Men HS (Semic)
Titans (Semic)
X-Men (Panini)
X-Men Extra (Panini)
X-Men Saga (Panini)
X-Men (Panini/Editions de la Seine - Best Sellers) - rééditions d'épisodes à partir de 1997
X-Treme X-Men (Panini)
Astonishing X-Men (Panini)
X-Men Universe (Panini)
Marvel : les incontournables (Panini) - 5/X-Men (1992)
X-Men : l'intégrale (Panini)
Spider-Man et les héros Marvel (Panini) 6/Sur les pas des X-Men
Marvel : les grandes sagas (Panini) /X-Men
X-Men Classic (Panini)

Crossovers et spéciaux :

Dieu crée, l'homme détruit (Panini - Graphic Novels)
Spider-Man Extra (Panini) - 1/Spider-Man & les X-Men
Marvel Universe HS (Panini) - 2/X-Men/Cyberforce
Les étranges X-Men (Lug) - 5/X-Men/Teen Titans
WildCATs HS (Semic) - 1 et 3/WildCATs/X-Men
Marvel Méga (Panini) - 12/True Friends
X-Men/Clandestine (Panini - 100% Marvel)
NYX (Panini - Deluxe) - première apparition et première série de X-23
X-23 (Panini - 100% Marvel) - deuxième série complète consacrée à X-23

Versions DA :

Aventures X-Men (Semic) - d'après la série animée X-Men de 1993
Marvel Manga (Panini) - 1 à 3 et 6/X-Men : Evolution

Versions alternatives :

Marvel Manga (Panini) - 4/Mangaverse X-Men
X-Men HS (Panini) - 13/X-Men 2 (adaptation en BD) ; 15/X-Men : Ronin (Mangaverse X-Men)
X-Men Universe (Panini) - série Mutant X (Havok de l'univers Marvel se retrouve projeté à la tête des X-Men d'un univers alternatif)
X-Men Saga (Panini) - 15/X-Men : le film (adaptation en BD)
Marvel Méga HS (Panini) - 12/X-Men - le film : prologue
Marvel Méga (Panini) - 16/X-Men 2 : prélude
X-Men Hors Série (volume 2) (Panini) 2/X-Campus

A compléter.

En bleu, les parutions qui continuent de nos jours.

[Thegreatwolvie]

Les aventures de la Ligue des Justiciers et de Green Lantern ont été publiées dans les DC Universe. Les aventures du Green Lantern Corps figurent d'ailleurs encore dans la revue.

[xghosts]

Pour ce que j'en sais :

Batman est paru dans les revues Batman chez Sémic et Panini en kiosque, et Superman/Batman chez Panini, et en librairie

Superman dans les revues Superman et Superman/Batman, et en librairie

Teen Titans dans les DC Universe chez Panini : jusqu'au 40 mais ils laissent leur place aux Titans dès le 41

JLA dans DC Universe chez Panini et en librairie

Flash dans certains DC Universe de Panini, et en librairie

Enfin s'il faut plus de détails sur les parutions à la fois Kiosque et Libraire de nos héros, un mot et je m'en charge (du moins pour ce que j'ai ou sais, ne soyons pas vaniteux )

[SuperBat]

DC Universe et DC Universe HS (Panini) - suite des épisodes parus dans DC Universe

Dans Génération DC

[Capitaine Albator]

Voilà ce que c'est quand on fait deux choses en même temps... Se concentrer simultanément sur King Lear et sur LTDH, c'est vraiment pas facile.

Hop, merci à vous, je mets la liste à jour.

[xghosts]

Je viens de penser à deux récits paru chez Wildstorm :

Batman/Planetary : paru chez Semics et Panini : Night on Earth

JLA/Planetary : là, je ne connais que l'édition Panini : Terra Occulta

Pour Panini donc, on retrouve ces deux histoires dans Planetary : d'un monde à l'autre

[Fantasio]

Comme chantait Yvan Rebroff : ah si j'étais richeeee... Je dévaliserais le rayon comics de mon marchand de journaux ! Hop ! A la pelle les Justice League, les Flash, les Green Lantern, les X-Men, les Vengeurs... ...

[xghosts]

Question : tu veux rester sur le kiosque ou aller aussi sur la librairie.
Dans ce cas, je peux aider (puisque pour le kiosque, cela me semble presque complet à première vue)

[Fantasio]

Ah si tu veux aider, dis m'en plus sur les comics ayant pour thème le crossover DC / Marvel, entre autres la course Flash vs Quicksikver... Où encore dans quels comics je peux trouver du john Stewart (GL) ?

[Capitaine Albator]

Disons que la priorité, c'est plutôt les titres anthologiques avec des noms qui ne laissent pas forcément deviner le contenu. Mais oui, la librairie, c'est bien aussi.

[xghosts]

Pour Fantasio :

Pour du crossover Marvel/DC je ne suis pas la bonne personne (je ne lis presque pas de Marvel).

Par contre si tu veux lire du John Stewart, voilà les récits que je connais :
-Cosmic Odyssey : JS y est particulièrement présent (chez Panini, mais je crois qu'il est également paru chez Semic)
-Les JLA de DC Universe chez Panini
- Les Batman/Superman chez Panini (attention pas les Superman/Batman du même éditeur)
- DC Universe HS 4 : Le Corps des Green Lantern : Recharge, Panini
-Crisis on Infinte Earths (chez Semic ou Panini) : JS y fait des apparitions
-La Ligue des Justiciers chez Panini Junior

Voilà, à ma connaissance (qui est loin d'être complète) c'est tout pour la VF

Pour Capitaine Albator :
D'accord, bien reçu.

Pour les Outsiders, on peut les retrouver dans :
DCU HS : 2 (crossover avec les Teen Titans),
DCU HS : 3 Le retour de Donna Troy
DCU HS : 5 Une cause juste
DCU HS : 7 Savant Fou
Big Book : Infinite Crisis 3 : Spécial (uniquement les premiers chapitres, mais le récit est pas mal bien que Nightwing n'y apparaissent pas)


Crossover Flash et Wonderwoman :
DCU 14

Elseworld Panini :
JLA : Le clou 1&2
Planetary/JLA (mentionné plus haut)
Batman VS Dracula

The Brave and The Bold de Panini regroupe :
Batman, Blue Beetle, Lobo, Supergirl, GL et la légion

La légion des Super Héros:
DCU HS 1

Enfin œuvre majeure s'il en est :
-L'univers des super-héros DC par Alan Moore avec quelques perles dont
Superman : For the Man who has everything
GL : Mogo Doesn't Socialize
GL : In Blackest Night (rien à voir avec l'épisode de JLA cela dit)

[Tony Stark]

Marvel Crossover 3 ?
Mais il est pas sorti !? Si !?

[Capitaine Albator]

Non, là, si on donne les récits avec juste une apparition du personnage, on va pas s'en sortir (même si Cosmic Odyssey est un récit plutôt important pour John Stewart). Pour ça, il y a un topic Questions sur l'univers DC.

Marvel Crossover 3 ?
Mais il est pas sorti !? Si !?

Je parle de Marvel Crossover et non de Marvel Universe HS.

[xghosts]

Je fais juste un up :
ne voulant pas double poster j'ai édité mon post précédé mais vous avez posté entre deux, donc me voilà obligé de le faire quand même...

édit : Superman Jour de deuil aurait aussi sa place ici. Paru chez Semics, relate le premier anniversaire de la mort de Superman, si je me souviens bien, faudrait que je le relise!

[Capitaine Albator]

On va se cantonner aux séries en rapport avec le site, sinon on va pas s'en sortir. Donc on se tient aux Batman, Superman, Justice League (et ses piliers), Lobo, Teen Titans, la Légion des Super-Héros et éventuellement X-Men.

[xghosts]

On va se cantonner aux séries en rapport avec le site, sinon on va pas s'en sortir. Donc on se tient aux Batman, Superman, Justice League (et ses piliers), Lobo, Teen Titans et éventuellement X-Men.

Bien reçu !
On garde aussi la légion alors, non ?

Sinon, je viens de repenser à La Nouvelle Frontière : indispensable par bien des points.

[Capitaine Albator]

Hop, petite mise à jour de la liste avec pas mal de Batman et de crossovers ! J'ai aussi repensé le contenu avec des sous-parties qui permettent de différencier les nombreuses versions des personnages. Je me demande aussi si ça vaut le coup de détailler les HS en fonction des différentes catégories.

[xghosts]

Je pense que ça pourrait être plutôt pertinent.

Sinon, niveau Batman HS, j'ai repensé à Batman : l'enfant des rêves (Batman "mangaifié" dans un style proche de City Hunter/Nicky Larson) ainsi que Batman/Spirit et Joker/The Mask où Batman est bien présent.

Superman et Madman est-il dans la liste ?

[Capitaine Albator]

Nouveaux ajouts, avec notamment une catégorie X-Men et les versions filmées de Batman et Superman. Si vous avez d'autres choses à rajouter, je suis preneur.

[Capitaine Albator]

Petite mise à jour pour distinguer les parutions actuelles.