La Tour des Héros

Et cela continue sur cette excellente lancée. C'est vraiment une série qui sait se maintenir niveau rythme et révélations.

Est-ce à cause de la sortie de Strange que la série prend un côté plus mystique? Je ne sais pas, mais ce n'est pas pour me déplaire.

En attendant pour ceux qui suivent la vf, la saison 3 debute ce soir sur SerieClub.

Un épisode 6 qui révèle les origines du Rider.
Encore excellent. Cette série est vraiment un plaisir à suivre. Cela ne fait vraiment que s'améliorer.

L'épisode 13 de la saison 3 est riche en émotions.

Saison 4 épisode 15.

Juste un des meilleurs de la série à ce jour.
Tout y est, avec une fin superbe et...



Mis parfaitement en scène de façon subtile.

Nous sortons enfin du "Cadre". Et pas sans mal. Un épisode encore super poignant, avec des prises de positions, des moments d'émotions, et des trucs qui s'annoncent vraiment compliqués pour l'avenir.

Après un arc Ghost Rider moyen, un très bon arc LMD, on se retrouve avec cet arc "Agents of HYDRA" qui déchire.
On se rapproche du final de la saison, puisque nous en sommes au 20 à ce jour. J'espère qu'on va continuer sur cette bonne lancée!

Episode 21. Et que dire, si ce n'est "Wow".
La prestation de Aida/Ophelia, quand elle découvre les sentiments, la frustration... C'était bluffant! Et Leopold est toujours aussi bon! Vraiment, au début, c'était pas mon préféré, mais après son passage chez Hydra, c'est... Wow.

Bref, vivement la semaine prochaine!

D'autant que l'on sait qu'il y aura bien une saison 5!

La série a été officiellement renouvelée pour une saison 5. Rien n'a encore été dit mais il faut cependant se préparer au pire, car elle franchira alors le cap symbolique des 100 épisodes.

On s'inquietera en temps utile. Pour l'instant, réjouissons nous !

Meiyo a écrit:La série a été officiellement renouvelée pour une saison 5. Rien n'a encore été dit mais il faut cependant se préparer au pire, car elle franchira alors le cap symbolique des 100 épisodes.

Ça doit être déprimant de vivre dans ta tête.

Je ne comprends même pas le sens de la phrase.

C'est simplement qu'à partir de 100 épisodes, une série bénéficie d'allégements fiscaux et peut être rediffusée en Syndication, le réseau américain des chaînes locales. Une fois ce seuil atteint ou dépassé, on estime que la rentabilité est suffisante et on arrête les frais.

Au fait, ne cherchez pas à fouiller dans ma tête, vous risqueriez d'être traumatisé.

Ou comme le disait Rom1, simplement déprimés.

Bref, jusqu'à présent, la série propose de très bonnes choses. Et elle a eu l'excellente idée de découper la saison 4 en différents petits arcs, afin de ne pas s'embourber dans un fil rouge sur plus de 20 épisodes.

Donc bon... Les "légendes" du "On a atteint un stade, faisons de la mouise", j'y crois moyen.

Aujourd'hui, j'ai fini la saison 3. Il y avait des choses sympathiques dedans, mais mon pic d'excitation n'a jamais été très élevé. Alveus aurait eu beaucoup plus de classe si on l'avait vu tout le temps sous sa forme inhumaine, mais pour raisons budgétaires, c'est Brett Dalton qu'on a eu. Et Mark Dacascos était sous-employé, c'est bien dommage qu'on ne l'ait pas vu se lâcher vraiment. Mais ma curiosité est piquée pour la saison 4 avec Ghost Rider.

Je ne comprends pas ce choix de nom. En V.O, c'est Hive, et on comprend bien pourquoi. Là...

Ben Hive, c'est parfaitement compréhensible par les fans anglophones, et ça traduit bien son mode de fonctionnement : il a une sorte de ruche sous sa domination, il s'entoure d'Inhumains qu'il contrôle, de la même manière que la reine des abeilles domine et dirige les autres abeilles d'un essaim. Les fans français non anglophones auraient pas capté la référence, donc il a fallu changer le nom tout en restant dans le même champ lexical et en respectant la synchro labiale, et Alveus, ça ressemble à Alvéole (même si c'est pas folichon, faut l'avouer)

Oui, Hive collait parfaitement. L'esprit de ruche, etc...
Mais là... Traduire cela par un nom qui finalement ne veut pas dire grand chose, sauf faire penser un peu à un autre mot qui fait penser à l'univers des abeilles...

Bref. Autant laisser "Hive". Les gens ne sont pas tous idiots.

Urban traduisait cela par la Ruche dans les New 52, ce qui est assez logique. Peut être les droits étaient-ils bloqués par DC ?

Oui, c'est curieux, et dommage. Pour ceux qui regardent en VF surtout.
Là où j'en suis, fin de saison 4, ça déboite!

Pottio © a écrit:Urban traduisait cela par la Ruche dans les New 52, ce qui est assez logique. Peut être les droits étaient-ils bloqués par DC ?

Je crois que tu confonds avec l'organisation criminelle dirigée par Brother Blood dans Teen Titans et Darhk dans Arrow. Ici, c'est un Inhumain bien distinct.