La Tour des Héros

de **SuperBat** » Dim 18 Sep 2005, 00:26

Je me propose de tenter de déterminer chaque semaine le contenu du F3X à venir...
Voici mon pronostic pour l'émission de ce matin:

Teen Titans: La fin (2/3). Sinon ça va chanter, et pas que de mon côté lol

JLU: je vois plusieurs possibilités, dans l'ordre de probabilité selon mes estimations:
Question d'autorité (si le but est de nous présenter les inédits au plus vite mais en faisant en sorte qu'on comprenne quelque chose, c'est à partir de cet épisode que la saga commence) ce choix me semble le plus logique car il permet non seulement de laisser les spectateurs se remémorer les événements (ou les decouvrir s'ils les avaient loupés) pour comprendre la suite, mais aussi de gagner du temps: plus tard passera le dernier inédit disponible, plus tard ils auront à faire des rediff intégrales!
Panique dans le ciel (si ils veulent juste nous passer les inédits)
La Traque (si ils ont décidé de nous les diffuser dans l'ordre à partir du premier inédit, c'est celui-ci qui se trouve après Lexor City)

The Batman: deux possibilités:
Traction (si l'on suit l'ordre de production)
L'appel du pingouin (si l'on suit le même ordre de diffusion qu'aux USA)

de **SuperBat** » Dim 18 Sep 2005, 10:20

Bon, la politique de la chaîne est bien de mettre de l'inédit avant tout, pas de rediff des parties précédentes donc!

En tous cas le programme de la semaine prochaine est très clair:
LA FIN DU MONDE 3/3
L'UNION FAIT LA FORCE (ce titre n'engage que moi mais me semble intelligent par rapport à une traduction plus littérale qui ne mènerait pas à grand chose; pour mieux le comprendre lisez le spoiler en bas*, sinon abstenez-vous car vous vous gâcheriez la surprise des plus beaux moments)
L'APPEL DU PINGOUIN (là encore ce n'est que mon idée)

*Pourquoi ce titre? Parce que dans cet épisode...

de **Yo L** » Dim 18 Sep 2005, 11:33

non c'est pas ca comme titre il est passé sur cartoon network la veille que je partait a l hopital et c'est pas ce titre mais "diviser pour mieux gagner ou regner" un truc comme ca faudrait que je retrouve ma k7!

de **Hadès** » Dim 18 Sep 2005, 12:00

super-Bat a écrit: L'UNION FAIT LA FORCE (ce titre n'engage que moi mais me semble intelligent par rapport à une traduction plus littérale

C'est cool de prendre la devise de la Belgique ;-)

Pourquoi pas FUUUUU SION! ? :disp:

Mais "divided we fall" me semblerait plus joliment traduit avec l'expression "Diviser pour régner"

de **Darkseid** » Dim 18 Sep 2005, 12:08

Non, c'est difficilement traduisible, on devrait dire, "nous tomberons si nous sommes divisés", ce qui exprime bien l'idée d'union necessaire pour vaincre l'ennemi et retrouver l'essence de la ligue, perdu comme l'a dit Captain Marvel: "vous n'ètes plus des héros désormais".

de **Septon** » Dim 18 Sep 2005, 12:09

Hadès a écrit:C'est cool de prendre la devise de la Belgique

de **SuperBat** » Ven 30 Sep 2005, 15:07

"Unis pour le pire", finalement, c'est pas mal!
Sinon, yo l, "Diviser pour mieux régner" est un titre de Teen Titans (le pilote, même), tu auras probablement confondu...

"Le blason des Cobblepot"... drôle de traduction pour Call qui signifie normalement Appel (ou visite à la rigueur)!

Pour en revenir au sujet, pour dimanche je prévois:
Troq (difficile de deviner comment ils vont traduire cette insulte fictive, gradons donc le mot original!)
Épilogue (là ça va, juste un accent à ajouter, et encore, un accent, en majuscules, ça "s'oublie" :lol:

)
L'Homme-Chauve-souris (m'étonnerait qu'ils s'embêtent à allonger le titre entier)

de **Hadès** » Ven 30 Sep 2005, 18:43

SuperBat a écrit:"Épilogue (là ça va, juste un accent à ajouter, et encore, un accent, en majuscules, ça "s'oublie" )

Si Superman te lisait... ---> :ful:

héhé

de **Yo L** » Ven 30 Sep 2005, 19:34

SuperBat a écrit:"Unis pour le pire", finalement, c'est pas mal!
Sinon, yo l, "Diviser pour mieux régner" est un titre de Teen Titans (le pilote, même), tu auras probablement confondu...

"Le blason des Cobblepot"... drôle de traduction pour Call qui signifie normalement Appel (ou visite à la rigueur)!

Pour en revenir au sujet, pour dimanche je prévois:
Troq (difficile de deviner comment ils vont traduire cette insulte fictive, gradons donc le mot original!)
Épilogue (là ça va, juste un accent à ajouter, et encore, un accent, en majuscules, ça "s'oublie" )
L'Homme-Chauve-souris (m'étonnerait qu'ils s'embêtent à allonger le titre entier)

oui c'est surement ca j'ai du me tromper etant donné qu'il est passé qu'1 fois et que j'ai un trou a la place de mon cerveau,donc voila!
sinon j'ai hate de savoir le titre en vf de "troq" des TT!

de **SuperBat** » Dim 02 Oct 2005, 08:37

Il semblerait qe l'on se soit trompés, enfin que l'on ait été induits en erreur, pisque nous n'avons pas d'inédit de TT ce matin mais une rediff du pilote, qui passe donc pour la 3e fois dans l'émission.

Au passage, qu'est-ce que je disais pour l'accent déjà? :D On a bien eu "ÉPILOGUE"!
Alors, vous avez compris en quoi c'était plus ou moins une spéciale Homme-Chauve-souris?

de **Yo L** » Sam 08 Oct 2005, 10:18

Alors pour demain moi selon la logique de F3X Je verrais "l'invasion-1" pour la ligue car dimanche dernier a la fin on a pu appercevoir le generique de la 1ere saison!;"TROQ"ou "les soeurs ennemies" pour Teen Titans(sincerement je prefererais 1 inedit mais bon avec fr3! :roll: )et The Batman contre mr freeze!

de **SuperBat** » Sam 08 Oct 2005, 20:16

J'ai assez confiance en la nouvelle saison pour JLU, mais s'ils remettent la première série, je préférerais autant qu'ils passent directement à la 2e saison plutot qu'une énième rediff de la première...
Quant aux Teen je suis encore perplexe devant la surprise de dimanche dernier. Ils n'ont même pas repris la rediff entamée jusque là (on aurait dû avoir Inversées) les mois précédents! Mais on va dire que je suis encore assez naïf pour m'attendre à un inédit demain.
Pour The Batman je pense qu'on peut maintenant se fier sans trop de risques à l'episode guide LTDH.

de **Yo L** » Sam 08 Oct 2005, 20:20

SuperBat a écrit:J'ai assez confiance en la nouvelle saison pour JLU, mais s'ils remettent la première série, je préférerais autant qu'ils passent directement à la 2e saison plutot qu'une énième rediff de la première...
Quant aux Teen je suis encore perplexe devant la surprise de dimanche dernier. Ils n'ont même pas repris la rediff entamée jusque là (on aurait dû avoir Inversées) les mois précédents! Mais on va dire que je suis encore assez naïf pour m'attendre à un inédit demain.
Pour The Batman je pense qu'on peut maintenant se fier sans trop de risques à l'episode guide LTDH.

moi je veux "TROQ" :twisted:

sinon si ils mettent la 2eme saison de la ligue moi aussi je serais content ils me manquent les episodes "cauchemar","la terreur de l'au dela" et "eclipse". ah oui et aussi l'episode de Noël que j ai jamais vu!

de **Pottio ©** » Sam 22 Oct 2005, 16:29

Moi je regarde tout le temps F3X mais je ne me rappelle pas du tout des saisons 2,3 et 4

J'ai du les voir mais je ne m'en rappelle plus du tout :!:

La Tour des Héros

Spéculations sur F3X

Quelle série préférez-vous dans cette 5e saison de F3X?

Spéculations sur F3X

Qui est en ligne