[Doublage VF] Carnet noir

[Sharnalk]

La voix d'Obélix n'est plus, Pierre Tornade nous a quitté.

[WonderWoman]

C'est l’hécatombe en ce moment! :/

[Darkcook]

Voix chantée de Baloo dans Le Livre de la Jungle, interprète du fameux "Il en faut peu pour être heureux", Jean Stout, chanteur et choriste, seule vraie voix de basse restante dans le doublage chanté, est décédé, d'après Rémi (Dans L'Ombre des Studios).

Hommage ici.

[SuperBat]

Mince, dans mon souvenir c'était Benoît Allemane, comme quoi il y en a vraiment qu'il faudrait que je revoie depuis le temps...

[Chernabog]

Benoît Allemane lui a prêté sa voix dans les séries animées des années 90 (notamment Super Baloo), peut-être est-ce la raison de ta confusion.

Triste nouvelle, une voix inoubliable!

[Cinevoxo]

La comédienne Monique Mélinand qui avait interpêter en français le personnage de Maggie Page dans l'épisode Eternelle Jeunesse de Batman TAS, vient juste de mourir à l'âge très avancé de 96 ans.

Pour une fois il s'agit pas d'un comédien dont j'avais fait la fiche puisque c'était SuperBat qui avait fait la sienne.

[SuperBat]

Plus connue comme la voix de Ma Kent dans Loïs & Clark...
RIP

[Chernabog]

Triste nouvelle que nous a apprise Xanatos/Daredevil sur Planète Jeunesse (lui-même l'ayant appris sur Facebook du "Monde du Doublage Français") :


Marc Alfos nous a quitté aujourd'hui à l'âge de 56 ans!


Une voix emblématique qui nous manquera...

[Darkcook]

Arrête?????

Qui va nous faire Red Tornado, Kilowog, Lex Luthor...?

Comme tu dis sur Planète Jeunesse, une voix culte, quelque fois mal castée, mais quand ça collait, c'était génial. Je me rappelerai surtout du Sergent Cortez dans TimeSplitters : Future Perfect, quel pied. J'aimais bien ce qu'il faisait sur Wade Williams aussi, même s'il l'égalait pas.

Cette cascade de décès chez les comédiens ces dernières années nous rappelle à chaque fois que nous sommes bien peu de choses...

[SuperBat]

Moi qui m'apprête seulement à voir enfin Gladiator... Je vais ajouter Punisher 2 à mes priorités.
Un sacré choc en effet, et un sacré vide qu'il va laisser.
Comme dit précédemment, je crois que c'est par le chef des mutants dans TNBA que je l'ai vraiment découvert.
Il nous aura également marqués avec Lobo, Fingers, Darkseid, Cash Tankerson et de nombreux jeux vidéo (à l'époque où j'ai fait sa fiche je crois même me souvenir que je le considérais comme son domaine principal tellement il y était présent... en ce qui nous concerne il aura notamment laissé son empreinte sur Brainiac, Nick Fury et le Caïd), avant de devenir depuis un ou deux ans la nouvelle voix officielle de Kilowog et Lex Luthor.
Paix à son âme.

[Blazing LionHeart]

Le pauvre grand père Max a perdu sa voix

[SuperBat]

À noter un petit encadré pour Marc Alfos dans le dernier Télé7jours. Même si c'est court, l'hommage est appréciable.

[Cinevoxo]

Je viens d'apprendre sur Facebook, la mort de Perrette Pradier.

Pour les VF sur les oeuvres de super-héros, elle avait été la voix de Margot Kidder (Loïs Lane) dans les trois premiers Superman, où encore la directrice artistique de Spectacular Spider-Man (qui pour moi était bien mieux que la VF de la série des années 90)

[SuperBat]

J'allais le dire, je viens d'entendre ça chez Pernaut dans la pièce à côté...

Une des grandes directrices artistiques avec Jenny Gérard...

[Chernabog]

Oui, une grande dame qui nous quitté hélas. Sa voix inimitable me manquera à coup sûr mais restera toujours dans ma mémoire pour ses nombreuses performances ayant fait mon bonheur (jusqu'à tout récemment avec ma découverte du Château dans le Ciel où elle est délicieuse sur la mère pirate ).

[Darkcook]

Après la disparition de Perrette Pradier, ce n'est rien de moins que Bernard Dhéran qui s'en va!

Le rôle sans doute le plus emblématique pour moi, et pour les membres de LTDH, était celui de Magneto dans les X-Men. Même si je vénère Jean Piat depuis l'enfance, mon cerveau arrivait à faire une exception et à accepter Bernard Dhéran sur McKellen, pour ce personnage.

Il a doublé Anthony Hopkins quelques fois, même si là, je préfère de loin Jean-Pierre Moulin.

Et pour les Disneyphiles comme moi, il sera aussi toujours l'empereur de Chine de Mulan.

[Chernabog]

Mais c'est horrible, deux voix si emblématiques qui nous quittent en si peu de temps !!!!!!

Je me souviendrais également de son doublage de Christopher Lee sur le comte Dooku dans les Star Wars, de Garbitsch dans le Dictateur, de comte Orsini-Rosenberg dans Amadeus (1er doublage) ou encore du cardinal de Richelieu dans Albert, le 5ème Mousquetaire.

[Darkcook]

ou encore du cardinal de Richelieu dans Albert, le 5ème Mousquetaire.

Mais oui, j'avais totalement oublié que c'était lui, alors que c'est aussi une série et un perso mythique de mon enfance!

[Mr Hawk]

Pour ma part, j'ai découvert cette voix exceptionnelle avec le Baron de Munchausen de Terry Gilliam qu'il avait campé avec force distinction et truculence.

Le monde est un peu moins classe maintenant.

[Cinevoxo]

Encore un grand comédien qui nous quitte en la personne du grand Bernard Dheran qui pour moi était surtout la voix française de Christopher Plummer (Wolf, Dolores Claiborne, L'Armée des Douze Singes, Un Homme d'Exception, Beginners)

Paix à son âme.

Reste à savoir qui sera son remplacent sur Anthony Hopkins dans Thor 2, car c'est lui qu'il avait doublé dans le 1. Le choix le plus probable c'est Jean-Pierre Moulin, mais comme il le fait pas systématiquement (d'autres l'ont doublé en plus de lui et Dhéran), il se peux très bien qu'un autre comédiens soit choisi pour le remplacé sur le personnage de Odin.