La Tour des Héros

Je viens de regarder sur Wikipedia, le nom de l'actrice est Vanina Pradier, elle fait aussi des voix dans That 70's show (Donna) et dans Urgences (Neela) etc...

Damien Boisseau et Christophe Lemoine reprennent aujourd'hui leurs rôles respectifs de Aqualad et Captain Video.

Dans les épisodes avec la Doom Patrol, Negative man et Brain sont doublés par le doubleur de Sawyer dans LOST si je ne m'abuse.

Kole est doublé par Dorothée Pousséo je l'ai reconnu de suite!!!

C'est bien elle oui, elle joue aussi Horace dans Kid Paddle et Diana dans Martin Mystère. Je crois que son nom s'écrit sans accent.

C'est aussi Yolei dans Digimon 02. Mais qui fait Dr Light ?

Dans les deux premiers épisodes de la 5e saison "Retour à la Maison", Mento le leader de la Doom Patrol est doublé par Serge Faliu.
Ce comédien est la voix française officielle de James Marsters alias Spike dans Buffy et Angel ainsi que Brainiac dans Smallville.
Il a aussi doublé certains personnages secondaires de la série animée du Diable de Tasmanie...

space_cowboy a écrit:C'est bien elle oui, elle joue aussi Horace dans Kid Paddle et Diana dans Martin Mystère. Je crois que son nom s'écrit sans accent.

Capitaine Albator a écrit:C'est aussi Yolei dans Digimon 02. Mais qui fait Dr Light ?

Et également Tyco dans Team Galaxy!

J'ai encore trouvé une autre voix! (Mon dieu, ce que je peux être doué avec les voix, moi!)

Dans l'épisode "C'est long l'éternité?", Warp, le méchant qui peut voyager dans le temps, est doublé par Bruno Carna (Batman dans La Ligue des Justiciers saison 1 & 2).

Encore une voix de plus : celle de Hot Spot est celle de Tristan Petit Girard, en ce moment interviewé sur R.S Doublage.

Dans La quête, Kataro est doublé par Jean-Jacques Nervest, l'Ours par Daniel Lobé, le Serpent par Jean-Claude Donda et le Singe par Hervé Grull.

Dans Cyborg le barbare, Krall est doublé par Marc Alfos.

Un autre rôle à ajouter dans la fiche de Jean-Claude Sachot. Il a prêté sa voix à Galfore dans l'épisode Fiançailles.

Speedy est interprêté par Charles Pestel (Merton dans Le Loup-Garou du Campus). Pour Mad Mod, je crois qu'il s'agit du comédien qui double Tony Shalhoub dans Monk. Dans L'Employé du mois, il me semble que c'est Patrick Béthune qui a prêté sa voix à Bob.

En plus d'avoir prêté sa voix à Trident ainsi qu'à Killer Moth (Rendez-vous avec le destin), Michel Vigné a prêté sa voix à Atlas dans l'épisode Seulement humain. Le regretté Pascal Renwick a prêté sa voix à Killer Moth dans Est-ce que je peux le garder. Il a également interprêté Soto dans Une journée de chien.

Larry : Le seul nom qui me vient à l'esprit est Mathias Kozlowski.

Dans Les Forces de la nature, Tonnerre et Éclair sont doublés par Sylvain Lemarié et Éric Missoffe. Terra est doublée par Laura Préjean. Le narrateur de Transformation est Benoit Allemane.

Brother Blood est doublé par Bruno Dubernat. Quant à Billy Numerous (surcharge), je crois qu'il s'agit de Taric Mehani (Kappa Mikey), mais je n'en suis pas sûr.

SuperBat a écrit:Dans La quête, Katarou est doublé par Jean-Jacques Nervest, l'Ours par Daniel Lobé, le Serpent par Jean-Claude Donda et le Singe par Hervé Grull.

Esstéka a écrit:Un autre rôle à ajouter dans la fiche de Jean-Claude Sachot. Il a prêté sa voix à Galfore dans l'épisode Fiançailles [...] Brother Blood est doublé par Bruno Dubernat.

Mince, et c'est maintenant que je vois ça. Je demande ça un peu pour la forme mais les rédacteurs confirment-ils leurs infos ? Parce que si tel est le cas, il y a du rajout en perspective.

Larry : Le seul nom qui me vient à l'esprit est Mathias Kozlowski.

Si c'est la même voix que dans F3-X, alors je confirme.

Ce serait logique (surtout si en VO ils gardaient aussi le même acteur - si tel était le cas, pourquoi faire autrement en VF, surtout avec le talent de M.K. pour moduler sa voix!) mais attendons de revoir l'épisode (dans deux semaines?) pour confirmer, en tous cas dans F3-X oui.

Pareil pour Fiançailles, nous ne devrions pas avoir trop longtemps à attendre. Encore moins pour l'épisode avec Speedy.

Honte à moi, sur ces quatre, trois auraient dû aller sur des fiches à moi... Il faut dire que quand je les ai faites, je n'avais pas encore le réflexe de faire la recherche sur le forum avant...

Pour Bob dans L'employé du mois, je vérifierai à l'occasion, je l'ai sur cassette.

Petite question : dans l'épisode En pièces détachées, la voix du petit garçon (qui a une prothèse à la place de la main) ne serait-elle pas celle de Patricia Legrand ?

Ce rôle ne lui est pas attribué et comme je n'en suis pas sûr, je préfère poser la question...

Lors de chacune de ses apparitions, Kid Flash est interprété par Hervé Rey (Animaniacs, Peter Pan...).

Billy Numerous doublé en VF par MEHANI Taric

Source : AnimeLand 130

Ça fait déjà quelque temps et je n'y repense que maintenant:
Quand j'ai revu Plus jamais, la Raven rose m'a assez rappelé Terra.
Pensez-vous que ça puisse être Karine Foviau elle-même qui fait Terra, ou est-ce bel et bien Laura Préjean? Les deux ont une voix assez proche, il est vrai...

Miam-miam, encore une MAJ ! Allons-y pour les précisions :

- Red X doublé par Mathias Kozlowski
- L'ordre des doubleurs français de Killer Moth s'est retrouvé inversé (c'est d'abord Michel Vigné puis Pascal Renwick et non l'inverse)
- Il manque la voix VF de Slade (à savoir Pierre Dourlens)