[Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Le jeune Clark Kent intègre la Légion des Super-Héros

Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco

Messagede SuperBat » Dim 23 Sep 2007, 11:23

Oui, j'ai tilté aussi.
Elle reprend par ailleurs son rôle de Martha Kent.
Avec une taille au dessus de la moyenne, vient une responsabilité au dessus de la moyenne.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 35 ans
Messages: 13057
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Dim 23 Sep 2007, 22:59

La voix de Timber Wolf, ce ne serait pas la même que pour Grundy dans JL ? Quand Dubbing Brothers arrêtera de me faire souffrir en ne nous révélant pas son nom , scrogneugneu ?!
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Dim 30 Sep 2007, 10:32

Dans Champions, Brigitte Virtudes double toujours l'Impératrice Émeraude, elle double aussi la mère de Phantom Girl.
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 38 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Babel II » Dim 21 Oct 2007, 10:49

Le personnage de ColossalBoy semble être doublé par Mathias Kozlowski, si je ne me trompe pas, bien sûr.
Babel II
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Messages: 14
Inscription: 17 Aoû 2007
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Mer 31 Oct 2007, 00:00

yo l a écrit:Le prénom de Phantom Girl, c'est Tinya. D'ailleurs j'ai peut-être trouvé qui la double : ne s'agit il pas d' Evelyne Gélinas ?


Qu'est-ce qui te fait penser à elle ? D'après mes recherches, Evelyne Gélinas est une comédienne québécoise (qui a fait quelques doublages là-bas mais je n'ai rien trouvé parmi les doublages entendus en France - mis à part la série Edgemont).
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 44 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Yo L » Jeu 01 Nov 2007, 09:27

Superman a écrit:
yo l a écrit:Le prénom de Phantom Girl, c'est Tinya. D'ailleurs j'ai peut-être trouvé qui la double : ne s'agit il pas d' Evelyne Gélinas ?


Qu'est-ce qui te fait penser à elle ? D'après mes recherches, Evelyne Gélinas est une comédienne québécoise (qui a fait quelques doublages là-bas mais je n'ai rien trouvé parmi les doublages entendus en France - mis à part la série Edgemont).

Elle double Miséria dans "Ruby Gloom", le nouveau dessin animé de Toowam, et il m'avait semblé la reconnaître ; mais maintenant j'hésite : y'a aussi Karine Foviau qui a ce timbre de voix.
Yo L
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 39 ans
Messages: 2665
Inscription: 17 Juil 2005
Localisation: A Bludhaven!!!
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede ddr2002 » Mar 25 Déc 2007, 16:03

J'ai reconnu la voix de Brainiac 5 sur un personnage de la série "Derek" dimanche en zappant sur France 2, c'était après le prince de Bel Air.
ddr2002
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Age: 40 ans
Messages: 272
Inscription: 26 Nov 2005
Localisation: A New Gotham Nice
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Mar 25 Déc 2007, 16:28

Rien d'étonnant, Donald Reignoux est très actif.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Lun 21 Avr 2008, 10:25

A prendre avec des pincettes mais l'article Wikipedia est assez fourni en infos sur le doublage (mais comme je l'ai dit, à prendre avec des pincettes, d'autant qu'il y avait erreur sur la voix de Timber Wolf).
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Lun 21 Avr 2008, 18:44

En tous cas si ça se confirme pour la saison 2, ça peut être sympa de retrouver Boris Rehlinger en Superman.
J'avoue que justement je m'inquiétais de savoir si les personnages ayant vieilli garderaient malgré tout leurs voix françaises de la saison 1, assez juvéniles pour la plupart...
Avec une taille au dessus de la moyenne, vient une responsabilité au dessus de la moyenne.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 35 ans
Messages: 13057
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Ven 25 Avr 2008, 11:41

J'ai contacté la personne ayant rapporté ces infos sur Wikipedia. Il se fait que celle-ci travaille dans le milieux du doublage et m'a donc confirmé les noms avancés sur la page Wiki.

Sur cette même page Wiki, est affirmé que Stéphane Marais est la voix de Timber Wolf. Or, Superbat avait reçu un mail de Marc Saez disant que c'était lui qui assumait le rôle. J'ai donc imaginé que Saez avait fait la première saison et Marais la 2e... Mais mon contact sur Wiki s'est renseigné auprès de Stéphane Marais qui affirme assurer le rôle depuis le début !

J'ai même reçu hier soir un mail de Stéphane Marais me confirmant l'info. Bizarre, bizarre...
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 44 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Ven 25 Avr 2008, 11:48

Euh, ouais, là, c'est bizarre ... :pas-compris:

D'un autre côté, ces infos ont de quoi permettre de nouvelles fiches surtout que Pascal Germain et Philippe Dumond ont été entendus sur d'autres séries DC.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Ven 25 Avr 2008, 14:27

Wouh, sacrée MAJ ! :o
Manquent tout de même sur le tableau de voix les VF d'Impératrice Emeraude (Brigitte Virtudes) et du Prof. Mar Londo (Pascal Germain).

OK
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede SuperBat » Mer 06 Aoû 2008, 15:48

Je pense que c'est Valérie Karsenti qui double Alexis dans le troisième épisode.
Avec une taille au dessus de la moyenne, vient une responsabilité au dessus de la moyenne.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 35 ans
Messages: 13057
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede Superman » Jeu 07 Aoû 2008, 09:15

Quelqu'un confirme ? (cette comédienne ne me dit rien).
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 44 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede Mr Hawk » Mar 21 Avr 2009, 21:30

Juste une mise au poinnnnt !!

Pour ce qui est des voix que j'ai reconnues, Christelle Reboul sur Alexis, Nathalie Bienaimé sur Infectious Lass et Stéphane Marais sur Colossal Boy (et probablement Color Kid).

Je dirais Pascal Grull pour Ferro Lad (c'est la même voix pour Zyx, Hunter et Chlorophyll Kid).

Vraiment sûr pour Stéphane Marais sur Cosmic Boy ? Parce que je trouve que ça ressemble beaucoup plus à Pascal Germain.

A propos de Pascal Germain, il double le Contrôleur et probablement Tharok dans Soleil couchant (ça ressemble à la voix de Tyr).
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede Mr Hawk » Dim 03 Mai 2009, 10:02

Arachnée partage mon avis pour Pascal Germain sur Cosmic Boy.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede SuperBat » Mar 05 Mai 2009, 02:11

De mon côté je suis sceptique pour Imperiex...
Avec une taille au dessus de la moyenne, vient une responsabilité au dessus de la moyenne.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 35 ans
Messages: 13057
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede Mr Hawk » Mer 06 Mai 2009, 19:06

Pour ma part, je tends à confirmer Germain sur Imperiex.

Pour le peu qu'on entend de Cosmic Boy, on dirait effectivement Stéphane Marais, ce qui laisse penser qu'il l'a bien doublé mais pour la saison 2 (alors que c'était Pascal Germain dans la 1ère).
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 33 ans
Messages: 3651
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes

Messagede SuperBat » Mar 02 Juin 2009, 00:11

Je confirme Céline Melloul sur Shrinking Violet et Alexandre N'guyen sur Karaté Kid.
Sur la fiche de Didier Cherbuy on pourra ajouter Lightning Lad enfant.
Avec une taille au dessus de la moyenne, vient une responsabilité au dessus de la moyenne.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 35 ans
Messages: 13057
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

PrécédenteSuivante

Retourner vers La Légende des Super-Héros

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité