Page 3 sur 3
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Jeu 02 Juil 2009, 23:06de Mr Hawk
Je pense avoir reconnu Pascal Germain sur Drax et Stéphane Marais sur Jo Nah.
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Dim 23 Aoû 2009, 22:22de SuperBat
Emmanuel Garijo double également le robot-Superman de la forteresse.
Brigitte Virtudes double la Fée Blanche et Dream-Girl.
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Mar 29 Sep 2009, 17:11de Mr Hawk
Petit topo sur la saison 2
Nathalie Bienaimé : Abel (Alliances contre nature), Zyx (L'épreuve)
Philippe Dumond : Grimbor (Le Karaté Kid), Terra-Man
Pascal Germain : Doyle, Grimbor (Au commencement), Mordru
Stéphane Marais : Star Boy (L'épreuve, Dans tes rêves), Brainiac 1.0 (L'histoire se répète)
Brigitte Virtudes : K3NT femme, la reine de Colu
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Dim 09 Mai 2010, 21:46de SuperBat
Tiens en discutant tout récemment sur FB avec Olivier Podesta il a confirmé avoir doublé Chameleon Boy dans LSH. Un "source sûre" de plus, donc!
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Mar 31 Mai 2011, 16:03de SuperBat
Ça fait plusieurs fois que l'épisode 8 est rediffusé et à chaque fois je me dis que Colossal Boy est doublé par Mathias Kozlowski, or ce n'est pas sur sa fiche et, plus grave, le rôle est attribué à Stéphane Marais. Alors, confusion, ou bien peut-être le perso a-t-il d'autres apparitions?
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Mer 01 Juin 2011, 19:52de Mr Hawk
Je suis formel : Stéphane Marais sur Colossal Boy dans l'épisode 08 et pour tous les suivants.
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Mer 26 Oct 2011, 18:20de Mr Hawk
Honte à moi, le comédien doublant Ferro-Lad, Zyx et Hunter que j'avais cru être Pascal Grull, s'est avéré en fait être Charles Germain. La honte m'emplit et m'empourpre.
Re: [Topic officiel] Doublage VF Legion of Super Heroes
Posté:
Dim 29 Mar 2015, 20:08de Mr Hawk
J'ai daigné prêter à nouveau une oreille à l'épisode Les Remplaçants et je me vois bien obligé de me contredire :
- d'une, je ne reconnais plus du tout Nathalie Bienaimé sur Infectious Lass
- je reconnais clairement Pascal Germain sur Matter Eater Lad, sur sa première réplique du moins. Je sais que la source lui attribuant Lionel Melet est assez inattaquable mais c'était manifestement pour des onomatopées dans la saison 2.
- quant à Starfinger, j'étais revenu à cet épisode pour avoir eu l'impression d'une certaine ressemblance avec le Zurg de Michel Mella dans le dessin animé Buzz l'éclair pour finalement me raviser. Jean-Loup Horwitz n'est pas une sotte proposition mais je me demande si ce n'est pas là encore Pascal Germain, qui serait pour le coup très à contre-emploi.