J'ai revu l'épisode et relevé (pour être plus précis sur nos pages d'homonymie) les différents membres que l'on peut voir:
Tomar-Re (apparition parlée, capture faisable)
T'chip (capture faisable)
Chaselon (capture faisable)
Kilowog (apparition parlée, capture faisable)
Katma Tui (apparition parlée, capture faisable)
G'nort
Guy Gardner
Arisia Rrab
John Stewart
Salaak (capture faisable)
"Boodika", en fait Laïra (apparition parlée, capture faisable)
Ganthet (apparition parlée, capture faisable)
Isamot Kol
Gallius-Z
K'ryssma
Un inconnu à la tête de navet
Un inconnu genre Raiden
Un inconnu genre sauterelle
Un inconnu au visage de la Chose
Un inconnu genre champignon (voir
capture)
Un caniche
Une raie
Un serpent jaune
Okonoko
Larvox
Deegan
Sinestro (apparition parlée, capture faisable)
Divers inconnus (
voir capture)
Apros
Nautkeloi
Xax
Un genre de Colossus
Un à la tête de brocolis
Une fille aux très longues couettes
Hal Jordan (apparition parlée, capture faisable)
Et voici le serment tel que traduit ici:
Au plus clair des jours, au plus sombre des nuits
Aucun mal ne sera permis
Du temps où vous vous acharnerez en perte
Vous trouverez toujours face à vous la Lanterne Verte