? : présentatrice, voix additionnelles
Yoann Sover : présentateur, Hat, Terrence, Jimmy Olsen, Manchester enfant
Kelvine Dumour : Ménagerie, Mme Munch, Vera (enfant et adulte)
Pierre Tessier : Manchester Black
Jean-François Vlérick : Superman cartoon, garde, robots de Superman
Véronique Augereau : Lois Lane
Emmanuel Jacomy : Superman / Clark Kent
Jean-Claude Donda : le Crâne Atomique (oui c'est encore plus classe en VF

Marc Perez : homme asséché, Professeur Baxter, garçon jouant Superman
Marc Alfos : Coldcast
Thierry Murzeau : ambassadeur pokilistanais, Perry White, père de Manchester, Pa Kent, le polémiste
