La Tour des Héros

C'est une tendance qui se perd mais beaucoup de réalisateurs ou de studios américains regardent de très près les adaptations de leurs oeuvres (ciné ou télé). Mais je pense qu'il y a du relachement. Il suffit de regarder le sérieux du doublage de BTAS et les couacs de JLU...

En même temps si certains faisaiant mieux leur travail, parce qu'il y a vraiment du bâclé.
Tous ceux qui ont vu l'épisode se rappellent d'ailleurs du "Sésame" de Captain Marvel. Ca mérite vraiment des baffes ...

je l'ai pas vu en français cet épisode. Ils ont remplacé Shazam par Sésame? la vache ça fout les boules!

Tu m'étonnes. Et après on vante les mérites des traducteurs français.
Ils n'ont même pas été fichus de se renseigner un minimum. Si ça ce n'est pas de l'incompétence ...

Oui, c'est assez bizarre parce la plupart du temps, ils reçoivent un script en anglais pour la traduction. Là, ils ont dû se baser sur l'écoute et il a dû leur sembler que le garçon criait "Sésame" (comme s'il tirait ses pouvoirs de la Caverne d'Ali Baba ?).

Ca confirme ma thèse : ils ne se renseignent pas sur le comics.
Bonjour la conscience professionnelle !

S comme Samy
E comme Edouard le canard
S comme Scoobidoo
A comme Action
M comme Man (..3 4, Le plus grand de tous les herso!)
E comme Lucien le Lapin (si vous trouvez des noms de personnages pour tout petits ou ados décérébrés qui commence en E...)

ça doit être ça




Pour en revenir a Pierre Hatet, ça me fait penser a un épisode de Minus et Cortex.
Dans cet épisode, Minus et Cortex découvre un vaisseau spatial écrasé dans un champ, avec à l'intérieur, un bébé avec une mèche brune sur le frond et des super-pouvoir. Cortex le ramène au labo dans l'idée d'élever le gamin qui lui permettra de conquérir le monde.
mais après moultes peripéties, Cortex, le coeur brisé, se voit obliger de remettre le bébé là où il l'a trouvé. Peu après cette bien émouvante séparation, un couple de fermier arrive, décident d'adopter le bébé et de l'appeler Clark....
C'est-y pas mignon? :D

Et pourquoi Minus et Cortex n'ont pas gardés Clark ?

Un bébé avec des super-pouvoir élevé par des souris de cartoon, ça le fais pas en fait.

Moi, ça me rappelle un épisode de Batman où Bruce demande à Barbara :
"Qu'est-ce que tu fais ce soir ??
_Mais la même chose que toute les nuits Minus !!!!
_Hen ???
_Laisse tomber !!"
Hilarant ce passage !!!

C'est dans quel épisode?

Ca doit être dans Solo d'amour je pense, l'épisode avec Firefly.

"Bruce: What are you doing tonight?
BARBARA: The same thing we do every night, Pinky.
Bruce: What?
BARBARA: Never mind. "

http://www.worldsfinestonline.com/WF/ba ... torchsong/

belle mémoire Darkseid !

The joker en pop art by moi

Bravo, je te félicite pour ton chef d'œuvre !!!

Viens de trouver ce design préliminaire de Kevin Nowlan. Me souviens pas l'avoir déjà vu sur d'autres sites/bouquins.

On dirait un mélange BTAS/ROTJ...

Bien chouette ce design!

Intéressant!

J'avais cru le voir dans la bible de BTAS, en tout cas, je suis sûr de l'avoir déjà vu. Les yeux font d'ailleurs penser à TNBA (ou c'est la qualité du scan qui donne cette impression).

Me voila bien renseigné merci Hadès, je me rends compte qu'a part Batman the Animated Series , je n'ai pas vu grand choses des dessins animés impliquant toutes les actions du Joker que tu as décrites .
Mes meilleurs souvenirs restent en effet les épisodes impliquant Harley et Jack Nap' ; ça ça me donne envie de m'y remettre mais j'ai l'impression d'avoir une nouvel Himalaya à grimper d'un coup à moins que ça sois visible quelque part sur le net , sachant que je regarde presque jamais la
En ce qui concerne les comics j'en ai lu quelques uns , mais c'est plus les livres traduits qui m'intéressent, mon préféré pour le moment reste " Joker " quand il sors d'Arkham et qu'il fait son comeback à Gotham , ça c'est de l'art comme je l'aime.
J'ai beaucoup aimé le style graphique qui change totalement du comics "banal" genre Batman magazine que je lisais assiduement à l'époque ou ils avaient commencé la publication en France, enfin vous me direz , on avait pas le même âge et c'était pas destiné aux mêmes lecteurs..