#22 "Chantage à crédit" (fiches disponibles)

[lafibiou]

Très bon episode.
Le fait que le Joker garde toujours un oeil sur ses "victimes" est intéressant.
Et puis Harley Queen fait sa première apparition.


J'adore surtout la fin, quand le Joker appelle à l'aide Batman Ca ma bien fait rire.

[xghosts]

L'histoire de l'arroseur arrosé dans toute sa splendeur avec une bonne dose de folie en plus. Un épisode bien ficelé qui se termine en beauté. Une réussite, même si Batman est peu présent.
Par contre le coup du Batsignal... sans commentaire.
Je pense que le musée piégé est un petit clin d'oeil au Batman des 60's, moi ça m'a bien fait rigoler, cette incohérence.

[Batmanforever]

Bon effectivement, je suis d'accord avec la plupart d'entre vous : le coup de l'ombre de la chauve souris sur la vitre et du musée piégé, ainsi que le fait que Charles Truc Machin ne puisse pas semer le Joker étant donné sa façon de conduire lorsqu'il a peur, sont un peu tiré par les cheveux
Mais une fois passée ces 3 "petits détails", on ne peut qu'admirer cet excellentissime épisode !

Les nombreuses subtilités qui le composent, l'excellente bande son (et cette fois tant pour la VO que pour la Vf), le scénario, le jeu des acteurs (notre Jocker déchainé, une Harley Quinn au meilleur de sa forme, un Bruce/Batman extra, et enfin une "victime" qui se montrera intimidante en colère) en font un épisode original, comptant parmi mes préférés !
Je l'avais vu 2 fois étant petit, et les 2 fois il m'avait beaucoup plus (comme tous les Batman que je voyais (sauf peut-être Bane…) à cette époque ), mais je le trouvais déjà plus drôle que la plupart… Mais maintenant à chaque fois que je le regarde, je me régale !

L'introduction de l'épisode est très bien faite : Charles, dans les embouteillages a passé une très mauvaise journée, le soir il mange du Archi-Parmentier… (cette phrase clé m'avais marqué quand j'étais petit… c'est très bon le archi-Parmentier ) et en plus "un fou" s'est évadé et du coup il se retrouve dans les embouteillages où il se fait malmener consécutivement par des voitures de polices, puis par Batman (comme certains l'ont bien remarqué)… le petit Charles se sent écrasé : tout le monde fait comme s'il n'existait pas (encore un peu de psychologie qui témoigne, encore une fois, du coté mature de cette série). Juste après une autre voiture (404 break ???) le double et se rabat juste devant lui en lui faisant une queue de poisson ! C'en est trop ! Charles Mickael Collins s'énerve, rattrape la voiture, se met à son niveau, lui rentre dedans à plusieurs reprises, et pour finir baisse sa vitre et lui explique "très gentillement" que quand on conduit, il faut respecter les autres "he mon pote… Ouai c'est à toi que j'parle, guignol ! Tu t'crois tout seul sur la route ? Moi ta gueule à 2 rons j'vais t'la…" et le Jocker se retourne pour le regarder. Arrive alors un des meilleurs passages de cet épisode : Charles regarde son poing qu'il brandissait en menaçant le Joker, le transforme en une main "saluante" et fini de doubler en s'écrasant dans son siège. Le Jocker feintant de l'avoir compris, met son clignotant et se rabat tout en douceur derrière lui…

La scène qui suit dans laquelle le Jocker lui fait une leçon de politesse comporte un dialogue très drôle (notamment: "Portefeuille - oui,oui bien sur… j'ai pas beaucoup d'argent vous savez… - Oh pitié ne m'insulte pas !")
J'ai beaucoup aimé également les 2 scènes dans le repaire du Jocker…
À part ça, j'ai apprécié le personnage de Charles car son comportement est logique et compréhensible… de plus il est très attachant et a un caractère quand-même bien trempé !
Et que dire de la fin ? Tout simplement superbe !
17/20

[Darkcook]

Que dire qui n'ait pas été déjà dit? Cet épisode m'a procuré le taux de nostalgie de Fugue En Sol Joker, mais il est 100 fois mieux! Immense, un des meilleurs avec le Joker et de la série. Pratiquement chaque scène est culte, surtout le début, inoubliable, et la séquence de la forêt, flippante. Musiques énormes, surtout le thème du Joker! Charles est bien plus attachant que Sidney Debris (L'Homme Qui Tua Batman) et la fin est géniale! Voir le Joker aussi effrayé (et appeler Batman!) est un moment vraiment rare. Je retiens au final presque chaque réplique entre le Joker et Charles, dont "Alors, qu'est-ce que tu comptes lui faire à ma gueule?" et bien sûr la tirade d'Harley "Héros le plus brillant de tout Gotham City, terreur des trafiquants, des escrocs, des bandits, vous gagnez la partie contre tous les gangsters, mais voici mon poulet, un atout du Joker".

[Batmanforever]

Quelqu'un sait qui double Charles dans la VO ?
Quand j'écoute la VO, j'ai vraiment l'impression que c'est la même voix que le Joker, surtout aux moments où les 2 parlent consécutivement.

[Mr Hawk]

Charlie Collins est doublé par Ed Begley Jr, un habitué des guest-stars et connu pour son engagement en faveur de l'écologie. Dans la même série, il a aussi doublé Germs dans Feat of Clay.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Ed_Begley_Jr.

[Batmanforever]

Merci mon grand !
Là voix correspond très bien au personnage, et le doublage a été effectué de façon étonnante, surtout lors des soupirs, ou quand il est essouflé…
Mais en écoutant, notament la fin de l'épisode quand Charles et le Joker "discutent", je trouvais vraiment qu'il y avait des similitudes entre les 2 voix !

[E. Nigma]

Et un des hommes de main du Joker lit un magazine "Tiny Toons" ... deuxième fois depuis le début de la saison 1 que cette référence est faite.

[Arkaron]

Cet épisode est géant! Du fun pur et simple avec le Joker, sans oublier son côté fou et dangereux. Et moi, les détails genre le Bat-signal et le musée piégé, j'adore, ça fait partie de la légèreté des anciens comics qui n'avaient pas besoin d'être sur-explicatifs. Excellent thème musical, bien entendu.

[Arnaud1810-fandefoot]

Très bon Joker, rien à dire, et ce Charlie Collins simplet voir inoffensif.

[SuperBat]

La musique de cet épisode est intégralement disponible sur le double CD "Batman: The Animated Series".
Vous pouvez en écouter (ou télécharger d'un clic droit) un extrait ici (1 minute 00).
Il s'agit du title-card et du tout début de l'épisode, avec Charlie au volant.

[Hadès]

C'est bon çaaaa! C'est génial ce que tu as trouvé là !


Merci qui? Merci Pi !

[Darkcook]

Même coup de coeur, quasiment aussi bon que le thème de Morts de Rire.

[SuperBat]

Tiens, j'aurais juré que c'était toi le marginal qui osais ne pas aimer Morts de rire et Les Oubliés... ^^

[Bruce Wayne]

Je viens de revoir l'épisode. Le premier de la série ou le Joker apparait comme je l'aime. Bien menaçant, pas juste bouffon. J'adore le moment ou il appelle Charlie " tu as changé de nom et d'adresse on dirait que tu essaies de fuir notre arrangement "

[wayne-powers]

Que dire qui n' a pas été dit ? Certainement un de meilleurs épisodes de la série animée, qui ne manque pas d' humour, retournement de la situation totalement inattendue à la fin.

[BatCaptain]

Le personnage de Charly a la bonne tête du coupable qui va en prendre plein les dents ! Et MR J est tout simplement parfait dans son rôle dans cet épisode. Toute la scène en voiture, puis la poursuite avec la surprise finale = anthologie ! Et puis que dire de la petite musique de fond ...

Si je l'avais encore, je le regarderai dans la journée ...

Je le classe dans mon Top 3 ou 5 c'lui-là ...

[BatCaptain]

Ça y est, je viens de le regarder ! Superbe moment, comme dans mes souvenirs.

Je dirais maintenant que je le classe en n°3, car je crois me souvenir qu'Heureux comme un Poisson dans l'eau est mon n°2 (à vérifier quand j'y serais).

Un moment que j'avais oublié : la fin. Le Joker appelant Batman au secours, c'est du grand art ! Franchement même à 26 ans, ça m'a fait rire !

[SuperBat]

Allez anecdote.
La première fois que j'ai vu cet épisode, il a commencé alors que je partais avec mes parents. J'ai dû avoir tout juste le temps de préparer ma cassette en catastrophe pour l'enregistrer et dans toutes ces manipulations les seules images que j'ai dû voir sont celles de la scène où le Joker a finalement coincé Charlie sur la colline de la petite route.
Mais je ne sais pas comment je me suis débrouillé, sans doute ai-je ultérieurement effacé partiellement cet enregistrement avant de le regarder, car au final, la seule version que j'ai conservé et que, du fait du hasard qui a voulu que cet épisode ne soit jamais rediffusé ou alors du moins jamais quand j'étais là pour le voir, j'ai donc pu voir de tout l'épisode (jusqu'à l'arrivée du béni DVD), ne commence pas avant le moment où Batman poursuit le Joker dans le "temple", juste après avoir attaché Harleen! En gros jusqu'à 2006 je ne connaissais que les disons trois dernières minutes de cet épisode.
Voilà voilà.

[Pottio ©]

Si on passe les quelques incohérences pas si gênantes que ça, on a là un très bon épisode. Comme tout a été dit précédemment, je noterais seulement une chose : le point de vue opté pour la narration. La facilité aurait été de se focaliser sur Charlie et de mettre Batman en arrière plan (schéma classique). Les scénaristes ont évités cela et tant mieux car je vois mal Charlie tenir 20 minutes au beau milieu de la folie du Joker et d'Harley. On peut donc qualifier cela d'une narration classique surprenante.

Si quelqu'un m'a compris n'hésitez pas à traduire.

Et mention à la scène où on voit toutes les notes du Joker sur Charlie. Décalé et effrayant à la fois.