Mon avis a beaucoup changé sur cet épisode.
J'aime toujours le côté loufoque du Joker même si l'ambiance générale de l'épisode vient rendre tout cela moins cohérent au sein de la série.
Par cela j'entends les codes de l'univers de la série qui rende Gotham et ses personnages crédible en son sein.
Ici, j'ai sans cesse était dérangé par un décalage certain avec le reste, une espèce de légèreté exagérée par rapport au reste de la série, peut-être encore plus prononcée par la VF.
C'est le seul épisode où je n'aime pas Monsieur Richard Darbois dans la peau de Batman, le ton semble ne pas coller la plupart du temps.
Et puis, il y a de drôles d'ellipses et d'incohérence dans l'action, notamment pendant la scène du canon qui déraille.
Et ce "plan boomerang" qui ne veut rien dire à ce moment. Je ne sais pas si c'est un égarement de la VF ou que la VO garde cette idée de plan, mais ça n'a vraiment pas de sens.
J'ai eu l'impression de voir un épisode de Super Friends ou de Batman 60's par moment. Ca m'a dérangé.
J'aime pourtant bien ces séries, mais dans leur contexte justement.
Par contre, d'autres scènes mieux amenées et mieux construites me font penser que l'épisode a été construit comme ça volontairement :
- Les ennemis et adversaires, la scène du train, le côté un peu trop "WTF" déjà, qui m'ont clairement fait penser à Super Friends.
- Le fait que Robin essaie de résoudre l'énigme des poupées BettyBoop, c'est succinct mais l'intonation de voix et l'animation m'ont clairement fait à Burt Ward
- Le début et la fin de l'épisode, au Wayne Manor, comme dans la série live également, montrant une scène du quotidien presque normal du milliardaire, de son fils adoptif et de leur majordome (ne manque finalement que Tante Ariette
)
Ces éléments, ainsi que d'autres petites choses par ci par là et l'ambiance générale, me laisset à penser qu'il y a une certaine volonté à ce qu'au moins ça y ressemble.
En revanche, il y a un côté tout de même plus sombre et violent dans les scènes d'actions, destruction de la ville, tentative d'assassinat, la présence d'un bac de lave qui, hormis leur côté incohérent à chacun car vraiment exagéré (qu'est-ce qu'une cuve remplie de lave fait dans une usine de jouets ??), viennent nuancer tout ça.
Et c'est justement ce qui m'a dérangé tout au long du visionnage. C'est comme ci cet épisode n'appartenait pas vraiment à la série. Toute proportion gardée, c'est un peu comme pour le film Brainiac's attack et STAS.