#42 "Le Tigre de la nuit"

[SuperBat]

Le Tigre de la nuit (Tyger, Tyger), diffusé sur ClubRTL le mardi 29 août 2006.

Catwoman est enlevée par un scientifique qui, grâce à des manipulations génétiques, a réussi à créer un homme-chat et aimerait lui donner une compagne…

Vos avis, questions et commentaires...

[Capitaine Albator]

Même si on met de côté l'invraisemblance du propos, l'épisode n'est pas très intéressant. Un hommage à l'île du Dr Moreau, c'est sympa, mais l'histoire est loin d'être transcendante.

[Superman]

Mais l'histoire n'est pas tout dans cet épisode, il y a toute une ambiance, très HG Wells justement.

[Capitaine Albator]

L'ambiance est sympa, mais... Je sais pas, peut-être une overdose de rediffusions de cet épisode... Toujours est-il que ç'aurait pu être mieux.

[Sebs]

L'hommage à l'île du Dr Moreau est très bien rendu, un gros travail sur l'ambiance dans la mise en scène et la musique, encore des histoires de Monstre qui ont un coeur et c'est tout ce qui fait la magie de l'univers mis en place par Burton/Dini/Timm...

[Yo L]

Un exellentissime episode avec la pauvre Sélina transformée en vrai félin!

[Nower]

Je ne saurais pas l'expliquer mais, l'idée des expériences du savant-fou m'a laissé de glace. Un des épisodes que j'aprécie le moins mais, il vaut mieux que ces épisodes soient rares. Ca aurait pu être l'inverse.

Le personnage de Catwoman est un peu comme un poisson hors de l'eau; hors-contexte. Le personnage principal en devient Tibrus et il n'est pas excellent dans cette posture.

[SuperBat]

Tygrus, en référence à "tigre"

[Mil K]

Une ambiance un peu spéciale pour un épisode de Batman, mais il est bien rythmé du début à la fin. Au final, c'est un épisode sympathique, mais pas inoubliable.

Un épisode de la troisième saison de The Batman reprendra le thème de la traque par des bestioles sur une île, en nettement moins bien (ben oui... c'est The Batman, quoi...)

[Sharnalk]

Ah le duel (à répétition) entre Batman et Tigrus me plaît bien. Un très bon épisode peut être un peu trop mésestimé.

[lafibiou]

Un bon épisode qui divertit.
J'ai beaucoup aimé l'esthétisme de Selina en Felin...

Certes ce n'est pas le meilleur scénario, mais on se retrouve avec un monstre qui se rend compte qu'il est manipulé.

Déjà tout petit j'avais été touché par le fait que Tigrus se sente un rebus de la société et ne tente même pas de s'intégrer car il sait que rien n'est fait pour lui.

C'était un épisode qu'on va qualifier de "mignon".

[Monsieur B]

J'aimais bien la performance du doubleur vf pour le Docteur : "cela ne vous rappelle-t-il pas le poème de Blake ?". Jolis décors aussi mais la Selina de BTAS n'est franchement pas terrible...

[xghosts]

En marge des épisodes assez réalistes habituels, ce scénario parvient néanmoins à se justifier d'une manière des plus habiles grâce à Langstrom. Mais à part une succession de combats, l'ensemble reste bien mince.
La référence au poème de Blake est inéluctable puisqu'à la fin Batman en cite les premiers vers ( j'en sais quelque chose puisque je l'ai étudié lors de mes études de licence d'anglais! )
D'ailleurs le titre V.O. où Tigre est écrit Tyger et non Tiger reprend déjà le poème de Blake... Comme quoi Timm s'inspire vraiment de tout, et c'est vraiment pour le mieux même si le résultat est pas forcément aussi bien qu'escompté!

[Mr Hawk]

Looong, beauucooooup troooop looong !!
Pourquoi cette chasse du comte Zaroff avec Tygrus ? Pourquoi Catwoman réduite au rôle de potiche en détresse ? Que ce soit le blabla ou l'action, c'est d'un ennui, ça n'arrange pas les choses avec un concept déjà aussi casse-bouche.
A sauver malgré tout :
- Des belles musiques
- La sympathique apparition de Langstrom que j'avais oubliée
- Le look de Garth, l'homme-gorille
- Le final avec Tygrus, très mélancolique
Une vf de bonne tenue aussi, Jean-Pierre Leroux est aussi à l'aise dans le rôle de Dorian que Mario Santini dans ceux de Tygrus (même si la vf prononce Tibrus) et Garth. Philippe Peythieu reprend son rôle de Langstrom et Catwoman a pour la dernière fois sa voix originelle.

[Batmanforever]

Un épisode remplis de sensibilité et vraiment excellent en VO
Le début est très bien (humouristique et où l'on voit encore bien à quoi s'attache Sélina avant tout : elle va voir son ami le tigre avant d'aller retrouver Bruce…)
La fin est vraiment superbe et très émouvante.
Le personnage de Tigrus est vraiment très intéressant et doté d'une voix lui collant parfaitement (en VO).
18/20 en VO, 15 en Vf.
De plus le poême est très beau surtout en VO car il a été mal traduit (pour ceux qui ont le DVD : mettez la Vf avec les sous-titres en français et vous verrez que ça ne correspond pas !)

[Monsieur B]

De plus le poême est très beau surtout en VO car il a été mal traduit (pour ceux qui ont le DVD : mettez la Vf avec les sous-titres en français et vous verrez que ça ne correspond pas !)

En même une traduction littérale est impossible en français donc c'est forcément adapté (d'ailleurs je pense que les traducteurs de la série se sont contentés de réutiliser une vieille traduction). Ça me fait penser que je dois toujours finir de le traduire ce poème (un beau défi).

[Arkaron]

Pour moi, c'est simple: épisode avec des expériences génétiques et des animaux humains=casse-pied. Episode avec Catwoman=casse-pied. Donc épisode avec des expériences génétiques et Catwoman=doublement casse-pied. On ne retiendra que la référence littéraire sympatoche...mais ça sauve pas l'épisode...

[Darkcook]

Habituellement, j'aurais dit pareil avec ce genre d'épisodes, mais l'ambiance originale de l'ile m'a bien plue, ainsi que l'apparition de Langstrom!

[Thegreatwolvie]

En tant que littéraire, le poème final m'a beaucoup plus et donne une autre dimension à l'épisode plutôt sympathique...

[Bruce Wayne]

C'est quoi déjà ce poème?