La Tour des Héros

Ô Temps, suspends ton vol (Time Out of Joint), diffusé sur ClubRTL le mardi 26 décembre 2006.

Toujours bien décidé à se venger du maire Hill, Temple Fugate revient avec une invention lui permettant de pervertir le temps et de se déplacer ainsi beaucoup plus vite…

Vos avis, questions et commentaires...

Un épisode à l'intrigue bien trouvée mais dont la réalisation est plus que mauvaise. Fugate utilise ses pouvoirs d'une manière plus qu'étrange et le rendu visuel peine à convaincre...
Pour une fois, je préfère la façon dont The Batman a traité ce sujet... ( c'est rare !!!! )

Je n'avais jamais vu cet épisode, seulement la première apparition du Roi du Temps. Je trouve sa voix VF bien meilleure que sa voix VO, pour une fois.

Sinon, c'est vrai que l'utilisation de l'appareil en question est plus que douteux et entraine quelques incohérences. Bon épisode cependant. J'y retourne^^

Petite "bourde" de la VF, quand Batman et Robin roulent sur leurs motos à une vitesse augmentée. Dans la VO, Robin dit "faster than a speeding bullet", ce qui est une (plus ou moins discrète) allusion à Superman ("plus puissant qu'une locomotive, plus rapide qu'une balle"... sauf erreur je crois que c'est la phrase qui introduisait chaque épisode de la série avec George Reeves).
La VF met les pieds dans le plat en traduisant directement "plus rapides que Superman". D'autant plus maladroit que selon la continuité, je crois bien que l'Homme d'acier n'a pas encore commencé sa carrière à ce moment là...

Triple-rôle pour Jean-Claude Sachot, et grâce à cet rediff' j'ai enfin l'écran-titre!

Episode sympathique, même si pas très crédible. Saluons toutefois le courage de France 3 qui rediffuse cet épisode peu rediffusé.

Courage, je ne sais pas, ils ont quand même diffusé les épisodes les plus enfantins de la série.

Non non, c'est vrai que les Batman & Robin ont été peu diffusés... dommage qu'ils n'en aient pas mis trois aujourd'hui!

SuperBat a écrit:grâce à cet rediff' j'ai enfin l'écran-titre!

Tu pouvais aussi la trouver ici

Sur ce personnage j'ai trouvé que le traitement dans The Batman était meilleur, plus humain...

Bigre, vous êtes déjà deux...

Merci Sup mais je voulais dire personnellement.

Davidero, c'est une erreur inconsciente je pense, car à l'époque il n'était pas encore envisagé une série Superman, et encore moins tout un univers lié!

Un épisode pas mal et inédit car je ne l'avais jamais vu! Je me demandais pourquoi l'écran titre était rouge et il y avait Robin, maintenant je comprends mieux : il est de la 3ème saison!

Dommage qu'il n'y ait pas de fan chez France 3 (ou même de forumien de LTDH : il pourrait nous diffuser ce qu'on veut).

Pour l'épisode, ça fait quand même du bien de retrouver du bon vieux Batman : bien mené, beau et sombre.

Misère ! Le second épisode où apparaît Tempus Fugate et je le rate presque en entier !

En plus j'adore les épisodes sur le temps.

madedd a écrit:Sur ce personnage j'ai trouvé que le traitement dans The Batman était meilleur, plus humain...

D'une, je ne sais pas si on peut considérer qu'il s'agit du même personnage.
De deux, je ne suis pas du tout d'accord : s'il est vrai que Fugate perd en profondeur dans cet épisode, dans Le Roi du temps, il est l'un des vilains les plus intéressants et fouillés de la série. Et ce n'est pas parce qu'il est antipathique que ça ne fait pas de lui un personnage excellent.

Ce n'est pas du tout le même personnage : ils n'ont ni la même identité, ni les mêmes origines ni la même apparence.

Et il me semble que Francis Grey n'a de toute façon jamais été appelé Clock King.

Bon épisode, je suis contente d'avoir revu Robin et de pouvoir mieux connaître ce vilain.
Un truc me chiffonne, quand Batman et Robin sont prisonniers dans la voiture, batman utilise une arme à feu pour exposer le piège???
C'est allé vite et je peux me tromper...

Non, c'est son bat-grappin qu'il utilise.

Il y a une sorte de détonation er un petit éclat lorsqu'il l'utilise d'où la confusion je suppose.