[FR] Best of Superman

[SuperBat]

À paraître le 5 juin, un double-DVD cumulant 273 minutes pour regrouper divers épisodes de séries animées allant de 1941 à 2005.
Fiche Amazon

[SuperBat]

Voici le contenu de la version US:
Disc 1:
1. The Last Son of Krypton Part 1 (STAS)
2. The Last Son of Krypton Part 2 (STAS)
3. The Last Son of Krypton Part 3 (STAS)
4. Superman (A.K.A. The Mad Scientist) (Fleischer Superman Cartoons)
5. The Chimp Who Made It Big (The New Adventures of Superman)
6. Wanted: The Super Friends (Challenge of the Super Friends)
7. Terror From The Phantom Zone (Super Friends)

Disc 2:
8. The Krypton Syndrome/Invasion of the Space Dolls/The Terror on the Titanic (Super Friends)
9. Darkseid's Golden Trap (Part 1) (Super Friends: The Legendary Super Powers Show)
10. Darkseid's Golden Trap (Part 2) (Super Friends: The Legendary Super Powers Show)
11. The Seeds of Doom (The Super Powers Team: Galactic Guardians)
12. The Death of Superman (The Super Powers Team: Galactic Guardians)
13. For The Man Who Has Everything (JLU)
14. The Doomsday Sanction (JL)


Si l'on retrouve ce programme en VF, ce sera la première commercialisation d'épisodes de Super Friends! Reste à voir si le doublage fantaisiste d'époque sera conservé ou si ces épisodes (et les autres issus des séries anciennes) auront été redoublés par l'équipe actuelle.

[LeMartien]

Merci je prends
A ne pas confondre avec le Best Of TV Superman qui comporte aussi les séries TV

[SuperBat]

Notons que certains des épisodes de Super Friends n'avaient à priori pas été doublés à l'époque de la diffusion Canal, donc on peut se demander si ceux qui l'avaient été seront redoublés pour l'occasion, par souci de cohérence, ou si l'original sera conservé, au risque de causer un décalage tant il était kitsch...

[LeMartien]

Ils ne sont pas doublés seulement sous titrés !
Je l'ai recu hier

[LeMartien]

rectif : Un épisode de Super Friends est en VF Scrogneugneu ! c'était intense o_o Mon cerveau s'est mis en surégime pendant 20 minutes

[SuperBat]

Tiens... Lequel est-ce? Plusieurs avaient une VF existante:
Terror from the Phantom Zone
The Krypton Syndrome/Invasion of the Space Dolls/The Terror on the Titanic
Darkseid's Golden Trap
Death of Superman