Page 5 sur 8

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 12:44
de space_cowboy
Mince alors :twisted: , tu as quand même vérifié qu'il n'y ait pas des soustitres en closed caption? (je crois qu'avec tous les autres dvd ils y sont)

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 13:23
de Harley Quinn
Hey!Mais c'est quoi cette histoire d'absence de sous-titres sur le dvd de "Brainiac Attacks"?!Je l'ai ce dvd,et je peux vous assurer qu'il y a bel et bien les sous-titres français,anglais et espagnol!
Je ne sais pas si c'est un problème avec certains dvds,mais en tout cas ce n'est pas une généralité.

Edit:Je peux même vous faire une capture de mon dvd,une fois que je serai rentré chez moi,si vous voulez.

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 13:50
de space_cowboy
Il y a un menu où on choisit les soustitres ou pas? Sur worldsfinestonline ils n'ont pas fait de capture, donc ça veut peut-être dire que les soustitres sont juste activables par la télécommande.

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 13:53
de Harley Quinn
Il y a un menu.La langue obligatoire est l'anglais,puis en dessous on a le choix des sous-titres.

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 16:24
de Hadès
Peut-être faut-il le mettre sur un PC pour y accéder?

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 20:16
de Harley Quinn
Non.Je ne regarde jamais mes dvds sur l'ordi.
J'espère que je ne dis pas de bétises,mais je me souviens bien avoir vu un menu des langues,et surtout d'avoir vu le film avec sous-titres en français.
Demain,je vous fait une capture,promis.Etrange,cette histoire tout de même.

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 21:03
de Hadès
Ok c'est gentil, Harley.

Dans ce genre de cas, le vendeur n'est-il pas tenu de payer les frais de transport pour un échange éventuel?

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 21:50
de Meiyo
Harley Quinn a écrit:Non.Je ne regarde jamais mes dvds sur l'ordi.
J'espère que je ne dis pas de bétises,mais je me souviens bien avoir vu un menu des langues,et surtout d'avoir vu le film avec sous-titres en français.
Demain,je vous fait une capture,promis.Etrange,cette histoire tout de même.


Les espaces tu connais ? ;)

MessagePosté: Jeu 06 Juil 2006, 22:03
de Harley Quinn
meiyo a écrit:
Harley Quinn a écrit:Non.Je ne regarde jamais mes dvds sur l'ordi.
J'espère que je ne dis pas de bétises,mais je me souviens bien avoir vu un menu des langues,et surtout d'avoir vu le film avec sous-titres en français.
Demain,je vous fait une capture,promis.Etrange,cette histoire tout de même.


Les espaces tu connais ? ;)


:( Désolée , je n'ai pas l'habitude de mettre des espaces après les virgules ou les points . Cela dit , tu ne connais pas les virgules , non plus .

PS:Je plaisante. Je vais faire un effort. Bisous! :mrgreen:

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 10:30
de Superman
J'ai bien regardé. Comme sur les captures d'écran de World's Finest, on ne voit aucun menu pour les langues : http://www.worldsfinestonline.com/WF/superman/releases/dvd/brainiacattacks/

J'ai aussi un bouton sur la télécommande qui permet de changer de langue ou de sous-titres sans passer par les menus mais rien ne se passe...

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 13:16
de toto23_54
On aurait plus facilement deviné qu'il n'y avait aucun sous titres !
Dans les prises d'écran de World'sFinest : on voit qu'il n'y a pas de rubrique Subtitle ... :wink:

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 13:44
de Harley Quinn
Image
Image

Et voila,les captures que je vous avais promis.Je les ai mis en lien,car elles sont un peu grosses.
Conclusion:Je ne suis pas folle! :lol:

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 13:52
de space_cowboy
Sur les captures de worldsfinestonline il n'y a pas de menu languages :-? . C'est bizarre...

Quel est le numéro du code barre de ton dvd Harley Quinn?


P.S. Harley Quinn saine d'esprit? Bizarre aussi :lol: .

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 13:56
de Superman
Alors il existe deux pressages différents ! Des DVD avec les sous-titres et d'autres sans ! Mais le problème c'est que tous les boîtiers indiquent la présence de sous-titres !!!

Allez, on dresse un monument en forme de cornichon géant sur lequel on pourra inscrire les noms des plus grands abruptis de la décénnie. On peut déjà y graver France 3 (et son service téléspectateurs), on y ajoute AB Productions (sans rapport avec LTDH mais sur un tel monument c'est incontournable), et on peut y ajouter Warner Home Video !

:még:

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 16:37
de Harley Quinn
space_cowboy a écrit:Sur les captures de worldsfinestonline il n'y a pas de menu languages :-? . C'est bizarre...

Quel est le numéro du code barre de ton dvd Harley Quinn?


P.S. Harley Quinn saine d'esprit? Bizarre aussi :lol: .


Le code barre de mon dvd est :1256974587
Tu veux rechercher sur dvd profiler,c'est ça?

Désolé pour toi,Supes.Y a pas moyen que tu te fasse dédommager?

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 18:18
de Meiyo
Harley Quinn a écrit:Désolé pour toi, Supes. Y a pas moyen que tu te fasse dédommager?


Je persiste et signe à ce propos : c'est un défaut de conformité et Superman a droit au remplacement gratuit en conséquence.

Enfin ça c'est la loi française et j'ignore celle applicable à ce contrat.

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 19:32
de space_cowboy
Harley Quinn a écrit:Le code barre de mon dvd est :1256974587
Tu veux rechercher sur dvd profiler,c'est ça?
Merci, c'était pour voir si les dvd avec soustitres avaient un code barre différent de ceux sans, mais ce n'est pas le cas ici (pourtant les dvd ne sont pas strictement identiques :lol: :twisted: ).

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 19:51
de toto23_54
Ce qui explique que DVDPACIFIC vendait 2 éditions ...

PS : maintenant il n'y en a plus qu'une ...

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 19:59
de Harley Quinn
Comment ça?Tu sous-entend que DVD Pacific connaissait le contenu du disque?

MessagePosté: Ven 07 Juil 2006, 21:04
de toto23_54
Je sais pas ...
Pareil pour Krypto : ils vendaient 2 versions. (vendent peut être encore).