Deuxième coffret DVD de JLU (saison 5)

Les DVD simples et les coffrets de JL et JLU

Modérateurs: SuperBat, Hadès, Capitaine Albator, Superman, Benco

Re: Deuxième coffret DVD de JLU (saison 5)

Messagede PiraT » Lun 01 Mar 2010, 00:44

Moi, ce que je n'ai toujours pas compris, c'est pourquoi ne pas mettre les mêmes versions pour tous les DVD. :réfléchis:
Ayant acheté l'intégrale de JLU, j'ai été déroutée de passer une fois en anglais puis en français puis de nouveau en anglais, c'est dingue quand même!
Enfin, le manque de sous-titrés ne me dérange plus maintenant, en plus la V.O c'est très apprèciable!
Le monde est cruel et la seule chose morale dans un monde cruel: c'est le hasard. Impartial, équitable, juste.
[Harvey Dent]
PiraT
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 30 ans
Messages: 1909
Inscription: 25 Nov 2009
Localisation: Sur mon Black Pearl!
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Deuxième coffret DVD de JLU (saison 5)

Messagede SuperBat » Lun 01 Mar 2010, 01:51

fanficsworld a écrit:Batman Beyond, Elle y était.
JL, Elle était bien là.

Il me semble que la loi Quebecoise oblige la présence de sous-titres ou de pistes francophone ET de jaquettes en français (mauvais français parfois, d'ailleurs, mais c'est un autre sujet^^), mais je suis pas spécialiste sur le sujet.
Je suis parfaitement d'accord avec toi. Par contre je dois réagir sur les points que j'ai laissés dans la citation.
Pour BB seule la saison 3 a la VF.
Jl ne l'a pas du tout.
Et pour la loi je suppose qu'elle date d'après la sortie de ces DVD. Ou alors ils n'ont pas été commercialisés là-bas.

Message supprimé. :wink:
- pi "tu vois un message? Y a pas de message."
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12889
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Deuxième coffret DVD de JLU (saison 5)

Messagede fanficsworld » Lun 01 Mar 2010, 10:29

Kikoo !!

Je précise que, quand je parlais de la version française, je parlais autant de doublage que de sous-titrage. Tous les épisodes suivants ont l'une ou l'autre, et c'est déjà pas mal...

Thom...
(merci pour la suppression^^)
fanficsworld
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Age: 38 ans
Messages: 254
Inscription: 14 Nov 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Précédente

Retourner vers DVD JL

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités