Posté: Mar 01 Nov 2005, 22:39
Kittycat a écrit:surtout un beau hachi
Tout sur les séries animées modernes de DC (Batman, Superman, La Ligue des Justiciers...)<br /><br /><a href=\"http://www.latourdesheros.com\">Retour au site LTDH</a>
http://www.latourdesheros.com/forum/
Kittycat a écrit:surtout un beau hachi
Darkseid a écrit:Il y'a un oubli dans la fiche Un tour du cochon du site, quand Diana quitte Batman à la fin de l'épisode, elle fredonne l'air Am I blue que le héros a chanté précedemment, c'est pour ça qu'au début Bats a l'air gêné avant finalement de sourire, dans la VF, Diana quitte Bruce mais ne fredonne pas l'air en question, la réaction de Batman n'est donc pas expliquée.
Lex Loussor a écrit:J'ai bien ri à la scène où le cochon-Diana arrête les balles grâce à ses bracelets
ddr2002 a écrit:Sinon pour revenir a l'episode il m'a ému avec Batman qui chante comme du Paul Anka!
meiyo a écrit:ddr2002 a écrit:Sinon pour revenir a l'episode il m'a ému avec Batman qui chante comme du Paul Anka!
Dixit la fiche du site sur cet épisode c'est Kevin Conroy, la voix de Batman en VO, qui chante.
Je ne le pense pas, mais dans l'état actuel des choses, il nous est impossible de comparer vu que nous n'avons que la VF....ddr2002 a écrit:Ah bon c'est pas le doubleur francais qui chantait en anglais?
`Darkseid a écrit:Je ne comprends absolument pas votre discussion, j'ai vu la VF et la VO, c'est Kevin Conroy qui chante dans la version originale et dans la VF c'est toujours lui.
Il est fréquent que les chansons soient reprises par le doubleur francophone... ça n'a donc rien de normal et la question de ddr22 était pertinente.meiyo a écrit:C'est normal vu que la chanson est en VO.
Lex Loussor a écrit:J'ai bien ri à la scène où le cochon-Diana arrête les balles grâce à ses bracelets
Anakin a écrit:(Re)diffusé ce matin dans Toonami, j'ai vu cet épisode pour la première fois... et je n'ai pas trop aimé... Le scénario n'est pas très entraînant, et fait très enfantin...
Moi j'ai trouvé ça complètement absurde !
Septon a écrit:Par contre ce n'est pas enfantin du tout ! Je ne pense pas que le concept de confronter des super-héros populaires à des cituations embarrassantes fasse rire beaucoup d'enfants ! D'ailleurs voilà sûrement pourquoi tu n'as pas trouvé ça drôle.
Darkseid a écrit:En même temps, si tu n'as pas le bon goût d'aimer Un tour de cochon, c'est pas étonnant que t'aimes pas la troisième saison.