Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Les DVD simples et les coffrets de Batman : La Relève

Modérateurs: SuperBat, Hadès, Capitaine Albator, Superman, Benco

Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede Bruce » Lun 27 Juin 2005, 15:03

Bonjour,

En zone 1 il existe deux éditions du film dont une version intégrale

Question :
En dvd zone 2 est-ce la version intégrale du film ?
"La honte n'est pas d'être inférieur à l'adversaire. La honte est d'être inférieur à soi-même."
Maxime Mandchoue
Bruce
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Messages: 26
Inscription: 02 Juin 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Batman Beyond - Return of the Joker

Messagede space_cowboy » Lun 27 Juin 2005, 16:05

Bruce a écrit:Question :
En dvd zone 2 est-ce la version intégrale du film ?
Non, c'est la version cut.
on en a parlé ici: http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=23&postdays=0&postorder=asc&start=15
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 36 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Jeu 18 Jan 2007, 14:16

Je viens de remarquer un truc, le dvd de la version uncut est en 16/9 alors que le film a été réalisé en plein écran (4/3); mais par contre la version cut en dvd est bien en plein écran elle :coma: ...
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 36 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Mar 13 Fév 2007, 06:45

Je note ça pour memo ultérieur, j'avais acheté ce DVD début février 2003, et me connaissant à l'époque, il venait sûrement de sortir.
Le long-métrage avait déjà été diffusé auparavant dans F3-X.

Maintenant ce que j'aimerais savoir c'est si la version "Uncut" ...bon on va dire version "coup de feu" par opposition à version "électrocuté", ce sera plus simple... existe en VF:
Je crois me rappeler avoir lu quelque part que la VHS était la version "coup de feu" alors que le DVD français présente la version "électrocuté" de même que la diffusion F3-X... quelqu'un a-t-il la VHS pour confirmer?
Combien de DVD différents existent au final en tout et lesquels présentent la version "coup de feu" - parmi celles-ci y en a-t-il qui incluent la VF?
Chronologiquement quelle version est l'originale?
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Mar 13 Fév 2007, 15:44

Pour les VHS, c'était Seb qui disait dans un autre sujet l'avoir eu en version uncut oui.

Sinon en dvd:
- zone 1
dvd cut: 4/3, VO avec soustitres anglais et français
dvd uncut: 4/3 "rogné" 16/9, VO avec soustitres anglais et français

- zone 2:
dvd cut: 4/3, VO et VF avec soustitres anglais et français

La version originale est la version uncut, mais pour sortir le film, Warner a obligé Timm et son équipe à le censurer. Les VHS et dvd sortis étaient donc les versions cut jusqu'à que la version uncut (demandée par les fans) sortent en dvd en dernier. A l'époque il y avait juste des VHS pirates de la version uncut qui circulaient entre les fans.

En France, la version uncut semble donc être aussi sortie officiellement en VHS mais pas en dvd...
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 36 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Mar 13 Fév 2007, 21:47

Bien, merci pour ces précisions.
Je n'ai plus qu'à chercher la VHS VF sur un site de vente...
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Ven 16 Fév 2007, 20:57

Bon alors j'ai reçu la cassette aujourd'hui et c'est la version où le Joker est électrocuté.
Pas uncut donc.
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede space_cowboy » Ven 16 Fév 2007, 21:10

Mince, combien tu l'as payée? Et tu as le numéro du code barre?

édit: je viens de voir un truc, quand on regarde sur certains sites on trouve deux jaquettes différentes: une avec écrit "1H d'action" dans un rond jaune et une autre avec "1H20 d'action" dans un rond rouge. Peut-être qu'on peut différencier les versions comme ça.
Image
The work, which becomes a new genre itself, will be called.... COWBOY BEBOP
ma collection de DVD
space_cowboy
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 36 ans
Messages: 2553
Inscription: 02 Juin 2005
Localisation: dans le Quercy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede SuperBat » Ven 16 Fév 2007, 21:35

"1h20 d'action" dans le cercle à fond rouge.
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Firestorm » Dim 22 Avr 2007, 22:22

Moi aussi j'ai la VHS avec "1h20 d'action" dans un cercle rouge, et c'est la version où le Joker meurt électrocuté.
Some people believe in God. I believe in music.
Some people pray. I turn up the radio.
Firestorm
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Messages: 2066
Inscription: 22 Avr 2007
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede E. Nigma » Mar 19 Aoû 2008, 12:02

Le Dvd a été (est toujours ?) vendu en kiosques comme cadeau dans un magazine pour enfants ...

J'ignore de quelle version il s'agit ...
E. Nigma
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Messages: 3570
Inscription: 20 Juil 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede SuperBat » Mar 19 Aoû 2008, 12:32

En tous cas ne l'achètes pas exprès si tu l'as déjà, car il y a 90% de chances pour que tu sois déçu.
À mon avis la version uncut n'existe pas en VF, la mémoire de Sebs a dû lui jouer des tours.
Il ne nous reste plus qu'à espérer qu'un jour, l'un de nous devienne millionnaire et finance une édition française de cette version uncut (en faisant redoubler le Joker par Pierre Hatet, Dana par Sarah Marot, et les Batman, Batgirl et Robin du flashback par Richard Darbois, Brigitte Berges ou Claire Guyot, et Alexis Tomassian)!
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede toto23_54 » Ven 22 Aoû 2008, 11:28

SuperBat a écrit:Il ne nous reste plus qu'à espérer qu'un jour, l'un de nous devienne millionnaire et finance une édition française de cette version uncut (en faisant redoubler le Joker par Pierre Hatet, Dana par Sarah Marot, et les Batman, Batgirl et Robin du flashback par Richard Darbois, Brigitte Berges ou Claire Guyot, et Alexis Tomassian)![/size]

Je promets de le faire si j'en ai les moyens ! :chi:
Image
toto23_54
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 26 ans
Messages: 826
Inscription: 28 Sep 2005
Localisation: Nancy
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede Firestorm » Lun 26 Oct 2009, 17:42

J'ai l'intention de me prendre le DVD en version "uncut", et m'en fout s'il n'y a pas de VF (Mark Hamill et Kevin Conroy me suffisent amplement et les sous-titres sont là pour combler d'éventuelles lacunes dans la langue de Shakespeare). Je souhaiterais simplement savoir si le DVD est multi-zone ou uniquement zone 1, parce que si zone 1 il est, ça va pas le faire. Merci d'avance aux connaisseurs.
Some people believe in God. I believe in music.
Some people pray. I turn up the radio.
Firestorm
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Messages: 2066
Inscription: 22 Avr 2007
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede E. Nigma » Lun 26 Oct 2009, 18:16

Selon la page médias du site, il serait multizones ...

Et puis si ce n'est pas le cas, tu peux toujours dézonner ton lecteur, non ?
E. Nigma
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Messages: 3570
Inscription: 20 Juil 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede Firestorm » Lun 26 Oct 2009, 18:34

E. Nigma a écrit:Et puis si ce n'est pas le cas, tu peux toujours dézonner ton lecteur, non ?


AH BON ??? Image


Je pense que je vais me le prendre mais s'il s'avère qu'il est zone 1, comment fais-je pour dézoner mon lecteur DVD (celui de mon ordi) ? ET ne peut on pas directement dézoner un DVD ?
Some people believe in God. I believe in music.
Some people pray. I turn up the radio.
Firestorm
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Messages: 2066
Inscription: 22 Avr 2007
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede Re-Van de Krypton » Lun 26 Oct 2009, 20:18

Je pense qu'il y a quand même moyen de trouver un DVD zoné 2 fr sur des endroits comme ebay, par contre je ne sais ni pourquoi ni comment :langue:

Sinon j'avais entendu parlé d'un programme appelé Any DVD sur comment ça marche ou un truc du genre, c'est un logiciel qui pourrait lire les dvd de toutes zones sans avoir à dézonner ton lecteur après je n'en sais pas plus :(
"Voici le jeune Kal-El de Krypton, notre enfant, notre dernier espoir, nous vous l'envoyons pour le protéger du mal..." Christopher Reeve :Superman:

Vigilante à Shining Knight sur un ton des plus menaçant:
"Sir Justin de Camelot, si tu veux continuer à regarder ma télé grand écran son dolby stéréo tu ferais mieux de faire gaffe à ce que tu dis sur Monsieur Clint Eastwood!" :ful:
Re-Van de Krypton
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Age: 32 ans
Messages: 339
Inscription: 18 Juil 2009
Localisation: Dans l'ombre de Kal-El....
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede SuperBat » Lun 26 Oct 2009, 20:23

À prirori, tu dois pouvoir dézoner ton lecteur grâce à un code donné sur le site de la marque de ton lecteur. Il y a aussi des sites généralistes. Mais la FAQ DVD de LTDH te dira tout ça mieux que moi...
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede E. Nigma » Lun 26 Oct 2009, 21:59

SuperBat a écrit:À prirori, tu dois pouvoir dézoner ton lecteur grâce à un code donné sur le site de la marque de ton lecteur. Il y a aussi des sites généralistes. Mais la FAQ DVD de LTDH te dira tout ça mieux que moi...

Firestorm parle de son lecteur d'ordi. Comme le dit Re-Van, il existe effectivement différents logiciels (AnyDVD, que j'utilise, est effectivement très bien, mais payant).

Une licence trop chère pour des bourses trop modestes.
Image
E. Nigma
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Messages: 3570
Inscription: 20 Juil 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: Return of the Joker : questions sur les différentes versions

Messagede Sharnalk » Mer 28 Avr 2010, 09:39

J'ai réçu hier mon DVD de la version Uncut, très heureux de l'avoir dans ce format là avec des sous titres Français. En revanche, le gros point noir de l'édition c'est quand même la qualité d'image. Je ne sais pas si ça vient de mon lecteur (ça serait une première !) mais l'image pixelise beaucoup, beaucoup beaucoup ... Rien avoir avec la version "commercial" vendu en France. Peut être est ce dû au fait qu'il s'agit d'une ancienne version DVD ? Par exemple, la boite est cartonné comme celles des premiers DVD Warner. Bref, faudrait que j'essaie de voir le film sur mon Mac pour être bien sûr que ça soit le DVD qui soit en cause car c'est assez énorme là.

Bon du reste, un excellent film rien à dire ou à redire j'aime tout.

PS : j'ai un lecteur DVD qui lit les zones 1, acheté pour une trentaine d'euros, bien utile.
Sharnalk
Membre de la JLU
Avatar de l’utilisateur
Membre de la JLU
 
Age: 36 ans
Messages: 913
Inscription: 12 Déc 2005
Localisation: Région parisienne
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Suivante

Retourner vers DVD Batman Beyond

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron