La Tour des Héros

Magali Barney : une scientifique (Le Fils de Krypton 1) ; Danitra Evans (Le Fils de Krypton 2) ; La guide du musée, la veille dame, la serveuse (Souvenir de Krypton) ; La jeune femme, la fleuriste (Metallo) ; Gina (Le Parasite) ; Une scientifique (Le Motard du cosmos 1) ; Les filles extraterrestres (Le Motard du cosmos 2) ; La soldat (Souvenirs volés)

Caroline Beaune : Kala Inze (La Petite fille perdue)

Jackie Berger (Gizmo dans Teen Titans) : L'urgentiste, une auditrice à l'antenne (Electra) ; Bobby Felix (Renaissance)

Patrick Borg : le moustachu à lunettes qui remet les plaques au préfet de police (Souvenir de Krypton)

Laurence Crouzet : rôles additionnels (Le Copain de Superman)

Igor De Savitch : le terroriste (My Girl) ; Le délégué de l'ONU (Les Survivants du passé 2)

Jean-Pierre Denys : Mr Eelan (My Girl)

Sophie Deschaumes : Une scientifique, la vacancière (Le Prométhéon) ; La femme riche (Obsession)

Bruno Dubernat : le matelot (Duo d'enfer)

Kelvine Dumour : voix additionnelles (Unité)

Jean-Louis Faure : Le membre borgne du conseil, un policier (Le Fils de Krypton 1) ; Le pompiste (Le Fils de Krypton 2) ; le policier, Johnny (Toyman) ; Le Professeur Hanes, Le préfet de police, L'archéologue, un Contrôle (Souvenir de Krypton) ; Un cycliste, un prisonnier (Metallo)

Jean-Bernard Guillard : Un pilote d'Intergang (Centrale nucléaire 1)

Luq Hamet (voix française de Michael J. Fox) : Couineur (Le Motard du cosmos 2)

Danièle Hazan (Anna Watson dans Spectacular Spider-Man) : Général Richter (Duo d'enfer) ; La secrétaire (Le Revenant)

Patricia Legrand : Lucy Lane enfant, un petit garçon (Drôle de singe)

Mark Lesser : un journaliste, un marin (Le Copain de Superman)

Gilbert Levy : voix additionnelles / Narration (Centrale nucléaire 1)

Chantal Macé (Gwen dans Ben10) : Une auditrice à l'antenne (Electra) ; un garçon (Crise d'identité) ; Sarita Felix (Renaissance) ; Natasha Irons (Les Hommes de fer)

Joël Martineau : De'Cine (Maxima la reine guerrière) ; le soldat (Pouvoir absolu) ; Abin-Sur (Les Gardiens de l'Univers) ; le capitaine, un homme de Luthor (Un héros venu d'ailleurs) ; un docteur (Unité)

Bernard Metraux : un bandit (Prototype)

Céline Monsarrat : voix additionnelles (Pouvoir absolu) ; une gardienne (Les Gardiens de l'Univers) ; Tina, voix additionnelles (Le Copain de Superman)

Michel Muller : Un homme de Spider (Toyman) ; l'ingénieur (Le Prométhéon) ; le prêtre, le fonctionnaire, le maton (Feu Monsieur Kent) ; des bandits (Prototype)

Patrick Osmond : Corey Mills (Prototype) ; Dr Cardy, un homme de Luthor (Un héros venu d'ailleurs) ; Révérend Howell (Unité)

Christian Pelissier : Un pilote (Centrale nucléaire 1)

Marc Perez : Spider, Un homme de Manheim (Toyman) ; Peterson, Nito (Souvenir de Krypton) ; Le jeune docteur, le présentateur (Metallo) ; les gardes (Le Parasite) ; Couineur (Le Motard du cosmos 1) ; le navigateur (Le Prométhéon) ; Le grutier (Electra) ; Ben Mardon, le capitaine (Duo d'enfer) ; le maître d'hôtel, un grutier (Crise d'identité) ; Le maître de cérémonie (La Cible) ; Le camionneur, Collins (Renaissance) ; Un ingénieur de la NASA, un des savants (celui avec des lunettes) qui emmènent Titano au début de Drôle de singe ; L'opérateur de la sentinelle du ciel (Le Revenant) ; le braqueur, le présentateur des news, le caméraman, l'adolescent (Les Hommes de fer) ; Harry, l'annonceur (Maxima la reine guerrière) ; Kurt, deux agents (Pas de fumée sans feu) ; Le cambrioleur chauve, voix de la sécurité (Héros par intérim) ; Le présentateur, un garde du corps, voix additionnelles (Obsession) ; Professeur Blackwing, le chef des voleurs, le présentateur (La Renaissance du Démon)

Philippe Peythieu : Un agent de sécurité (Héros par intérim)

Vincent Ropion : Le cycliste, le présentateur télé (Les Survivants du passé 2) ; Un grutier (Crise d'identité) ; Un passant (Mxyzptlk) ; L'animateur, un prisonnier, Danny le concierge (Double dose) ; le pilote d'hélicoptère, un garde de Luthor (Qu'est devenue Metropolis?) ; le maître d'hôtel (La Fête des pères) ; le policier du début, un passant (La Main du destin) ; Le portier (Le Monde Bizarro) ; Le présentateur des news, un bandit (Prototype) ; Ernest Walker, le gérant de la pizzeria (Feu Monsieur Kent) ; un agent (Pas de fumée sans feu) ; un docteur, Eugène (Unité)

Jean-Claude Sachot : Un garde du corps, l'homme qui lit le journal, le porteur (Obsession)

Mario Santini : Un homme de Spider (Toyman) ; Colonel Sam Lane (Drôle de singe) ; César Carlini (Nec plus ultra) ; les gardiens (Les Gardiens de l'Univers) ; rôles additionnels (Le Copain de Superman)

Gérard Surugue : le reporter (Le Fils Prodigue 1) ; le soldat, le porte-parole (Le Fils Prodigue 2)

Roland Timsit (Green Arrow dans JLU) : Voix additionneles / narration (Centrale nucléaire 1) ; Le présentateur météo (La Petite fille perdue 1)

Sybille Tureau (Fuyuzuki dans GTO) : Trish Mills (Prototype) ; Lana (Feu Monsieur Kent) ; Darci (Obsession)

Michel Vigné : Contrôle de Houston (Les Gardiens de l'Univers) ; Le vendeur de voitures (Le Copain de Superman) ; Un soldat (Le Fils prodigue 1) ; présentateur (Le Fils Prodigue)

Pascale Vital (Mme Palmer dans 24h chrono) : La correspondante (Les Survivants du passé) ; Sazu (Maxima la reine guerrière)