SuperBat a écrit:Pour l'anecdote, l'INA a communiqué comme titre pour cet épisode: "Spectacle comique de Changelin et des stars de la plomberie"!
Bizarre, d'où ils tiennent ce titre abracadabrant ? Cartoon Network vient en tout cas de mettre une bande annonce que les inédits de la saison 5 arrivent bientôt, et à cette occasion, je me suis remis cet épisode, plus Comme les vrais, la grande course et En Avant !.
D'ailleurs, il me semble que Mento est doublé par la voix française de James Marsters et Negative Man par Patrick Borg, mais pas à 100% !
Par contre 2 petites incohérences : Changelin n'a pas parlé de la Doom Patrol, sauf Robin qui sent qu'ils sont "sa famille", mais dans "En Avant!" il en parle à Robin ; de plus il a son masque sur lui alors que dans la seconde partie de cet épisode, c'est Mento qui a le masque !
Enfin, à la fin, on revoit Bob, le tofu de la saison 4 ; or, à ma connaissance, Cyborg l'avait pas bouffé ?
Par contre plein de nouveaux vilains qui semblent plus nombreux que les gentils : la D P, les Titans, les Titans de l'Est et quelques nouveaux.