#33 "Neurones contre Muscles"

Topics officiels des épisodes de The Batman

Modérateurs: SuperBat, Hadès, Capitaine Albator, Superman, Benco

Si vous deviez noter cet épisode

**** Excellent !
4
17%
*** Très bon
3
13%
** Bon
3
13%
* Pas mal mais faible
7
29%
Je n'ai pas aimé
5
21%
Pas vu ou pas d'avis
2
8%
 
Nombre total de votes : 24

Messagede The Jokes » Sam 06 Mai 2006, 21:38

Septon a écrit:Apparemment, l'épisode aurait plutôt du s'appeler "Muscles contre Neurones".

Bah pour moi ils auraient du laisser le nom anglais ca allait mieux a cet episode "bourrin" comme vous dites : BRAWN=paté de cochon en VF!
Une honte d'avoir fait un Joker-Bane! Qu ils arretent de massacrer mon perso fetiche!!! :twisted:
The Jokes
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Messages: 30
Inscription: 13 Fév 2006
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Meiyo » Sam 06 Mai 2006, 21:53

The Jokes a écrit:Bah pour moi ils auraient du laisser le nom anglais ca allait mieux a cet episode "bourrin" comme vous dites : BRAWN=paté de cochon en VF!


Ca ne serait pas plutôt brawl qui veut dire bagarre en anglais ?

yo l a écrit:Dans le generique tu veux dire?


Non, dans un extrait.
On dit qu'un héros sommeille en chacun de nous. Pour certains il faut croire qu'il doit être dans le coma. ;)
Meiyo
A.M.A.Z.O. doré
Avatar de l’utilisateur
A.M.A.Z.O. doré
 
Age: 38 ans
Messages: 10846
Inscription: 30 Juin 2005
Localisation: Quelque part dans l'univers
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mil K » Dim 18 Mar 2007, 16:30

Un épisode de bourrin se résumant à une grosse bagarre sans intérêt...
(comme pour tous les épisodes avec Bane, note personnelle ;) )

Un très gros gâchis !
With no powers comes no responsability
Mil K
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Messages: 221
Inscription: 18 Mar 2007
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: #33 "Neurones contre Muscles"

Messagede SuperBat » Jeu 18 Mar 2010, 04:45

Diffusé sur France 4 le mercredi 17 mars 2010 à 17h39.
Le titre s'affiche juste après le générique de début (sans guillemets), uniquement.

Avec les Voix Originales de:
Rino Romano : Batman / Bruce Wayne
Alastair Duncan : Alfred
Danielle Judovits : Batgirl / Barbara Gordon
Mitch Pileggi : Commissaire Gordon
Kevin Michael Richardson : Le Joker


Version Française : Dubbing Brothers
Adaptation : Isabelle Neyret
Direction Artistique : Céline Krief

Avec les Voix de:
Adrien Antoine
Jacques Ciron
Pierre Hatet
Jean-Claude Sachot
Philippe Peythieu
Chantal Baroin
Edwige Lemoine
Je suis BATMAN !
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 33 ans
Messages: 12888
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Précédente

Retourner vers Épisodes The Batman

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron