Page 2 sur 2

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Dim 21 Mar 2010, 13:12
de SuperBat
Diffusé sur France 4 le samedi 20 mars 2010 à 17h42.
Le titre s'affiche deux minutes après le générique de début (sans guillemets), uniquement.

Avec les Voix Originales de:
Rino Romano : Batman / Bruce Wayne
Alastair Duncan : Alfred
Tom Kenny : Le Pingouin
Clancy Brown : Mr Freeze
Ian Abercrombie : Erwan


Version Française : Dubbing Brothers
Adaptation : Michel Berdah
Direction Artistique : Céline Krief

Avec les Voix de:
Adrien Antoine
Jacques Ciron
Pierre Hatet
Jean-Claude Sachot
Philippe Peythieu
Chantal Baroin
Edwige Lemoine


À noter que ce vieil ami d'Alfred a en VO la voix d'un comédien qui se trouve avoir interprété le personnage dans la série live Birds of Prey!

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Dim 02 Oct 2011, 09:58
de Darkcook
Je l'ai vu ce matin (car oui, j'ai désormais la TNT, passage au numérique oblige) en tombant dessus au hasard... Ben c'est pas folichon, outre le duo Pingouin/Freeze, et le projo sur Alfred (qui paraît moins débrouillard que dans le DCAU), ça se regarde un peu du coin de l'oeil.

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Dim 02 Oct 2011, 12:55
de Benco
Si ça peut t'rassurer, c'est loin d'être le meilleur ^^

Darkcook a écrit:(car oui, j'ai désormais la TNT, passage au numérique oblige)

Youhou ! Cookie se déplouquise ! :darkcook:

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Dim 02 Oct 2011, 20:52
de Darkcook
J'ai toujours un téléphone qui ne sert qu'à téléphoner, attends, jsuis encore vieux!

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Mar 28 Aoû 2012, 09:40
de Melgi
Je vais chercher un peu loin (même très loin) mais personne ne voit de parallèle couple de British Alfred/vieil ami peu recommandable Ewan - couple de British Giles/vieil ami peu recommandable Ethan? (The Batman vs. Buffy). Je n'ai vu que ça ce matin...

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Mar 28 Aoû 2012, 09:47
de Darkcook
Je ne me souviens pas assez de l'épisode... l'ami d'Alfred est-il aussi peu recommandable qu'Ethan Rayne?

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Mar 28 Aoû 2012, 09:51
de Melgi
Peut-être pas "aussi peu" (la moyenne d'âge du public visé a baissé, après tout) mais du début à la fin, ce sont des intention mauvaises qui l'animent.
(ça fait très pompeux, je ne sais pas comment tourner ça...)

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Mar 28 Aoû 2012, 15:12
de SuperBat
J'me suis toujours pas mis à Buffy mais sans doute...

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Mar 28 Aoû 2012, 18:17
de Melgi
Ethan Rayne faisait partie du groupe du mentor de Buffy, Giles, à l'époque où les deux jouaient aux ados rebelles (j'exagère) en Angleterre. Leur petit groupe était plus versé dans la magie noire qu'autre chose. Ethan et Giles (alors appelé Ripper) découvrent un démon plus puissant que les autres et l'invoquent avec leur groupe, ça tourne au cauchemar. Alors que ça change le bon Giles qui se tourne vers le Conseil des Observateurs (simplifié au maximum: ceux qui s'occupent de l'héritage des Tueuses et de leur appointer des vieux gars barbants toujours à dire "faut pas faire ça") et finit Observateur. Quelques années plus tard, ils se retrouvent et l'amour n'est pas dans l'air. À vrai dire, tout au long de la série, Ethan intervient à des moments opportuns (pour lui) puis disparaît jusqu'à la fois suivante. C'est un opportuniste, un lâche, cherchant le gain personnel au mépris de la vie des autres. C'est également l'un des rares personnages à faire sortir ce bon vieux Giles de son flegme Anglais (lors de leurs premières retrouvailles, Giles l'a presque battu à mort...).

(Oui, j'ai une vie...je la passe juste à regarder des séries, j'ai honte...)

Re: #38 "Le Trésor englouti"

MessagePosté: Mer 29 Aoû 2012, 05:17
de SuperBat
L'analogie me semble du coup bien pertinente.