de fanficsworld » Dim 25 Fév 2007, 16:12
Bonjour,
Scandalisé devant ce genre de pratique, j'ai addressé un email outragé à France 3, et un second pour me plaindre auprès du CSA.
Voici la copie de celui que j'ai envoyé au CSA, celui de France3 développant plus longuement des idées similaires :
Bonjour,
Fan de la série "Batman" (Titre original "The Batman") diffusée sur France 3 le dimanche matin dans l'émission F3X, je viens vous faire part d'un problème que je trouve scandaleux.
En effet, au moment de la diffusion de ce matin, tout le prégénérique a été coupé ! 2 minutes 30 de supprimer, pour pouvoir calin le timing de l'émission dans les horaires de la chaîne.
Je trouve scandaleux, dans la période actuelle de lutte contre le piratage, que les chaînes privée et publique puisse ainsi dénaturer impunément une œuvre, sans que personne ne réagisse.
Il n'y avait aucune raison de censurer ce prégénérique : on y voyait juste une famille prenant un repas, un jeune garçon faire des acrobaties (identique à celles effectuées dans la suite de l'épisode) et la rencontre avec le vilain (bien moins "violent", et j'ai honte d'utiliser ce mot, que le reste de l'épisode). Rien de violent justifiant une censure, donc. Encore que je ne justifie pas les censures effectuées sur d'autres chaines (TF1 principalement), d'ailleurs.
On vous a entendu parler des oeuvres dénaturées par les bandeaux annonçant les programmes à venir, j'ose donc espèrer que vous interviendrez auprès de France3 pour que ce genre de pratique cesse rapidement.
Dans une actualité de lutte contre le piratage
comme c'est le cas actuellement, ce genre de pratique honteuse de la part des chaînes ne peut qu'inciter les internautes à cesser de regarder les épisodes à la télévision, et de se reporter sur la diffusion sur le Net. C'est aussi pour cette raison que l'on doit impérativement interdire aux chaînbes ce genre de pratique.
En espèrant avoir rapidement de vous nouvelles,
Mr Martins...