#46 "À la découverte de la batcave"

[Melgi]

Ravie de pouvoir revoir une épisode de The Batman après ces deux semaines!

La procédure est la même que dans les comics (Oracle ...) .

Oui, c'est vrai, mais c'est dommage qu'ils n'aient pas expliqué en deux-trois mots le passage Batgirl-Oracle... C'est vrai que ç'aurait peut-être fait beaucoup pour seulement un épisode...

Mais il y a un problème car dans l'épisode ils disent que Mr Freeze est resté 100 ans dans la chambre cryogénique alors que 3027-2027 = 1000 ans ???

Ça c'est une grosse ereur que tout le monde a remarqué... C'est quand même bizarre qu'ils aient laissé passé une aussi belle erreur...

Par contre, j'ai bien aimé:
- retrouver une référence à Yin qui avait été portée disparue
- les hypothèses (fausses) qu'avancent les chercheurs sur l'identité de Batman et de ses acolytes et sur le fauteuil roulant

Et trouver aussi une référence à Bennett : il est redevenu gentil!!! Mais j'ai été déçue de ne pas avoir ne serait-ce qu'un tout petit aperçu d'eux...
Les hypothèses sont marrantes! Mais Martha est bien trop grande pour Batgirl, ça se voit qu'ils croient réellement à une légende sans preuves matérielles (jusque-là) pour l'étoffer...

[Wondergirl]

J'ai beaucoup aimé cet épisode, j'adore les voyages dans le futur où on voit ce que deviennent nos héros, Batman qui pense toujours à tout et qui prévoit tout, et voir Nightwing m'a fait plaisir . A part ça, je devais pas être super réveillée parce que je n'ai pas remarqué les allusions à Yin et Benett, quelqu'un peut me les expliquer? S.v.p

[Firestorm]

On apprend juste que Yin et Bennet sont devenus tous les deux commissaires...

[Melgi]

A un moment, Oracle-Barbara dit que Yin et Bennett sont en route.

[Wondergirl]

Ah ok merci à vous deux, je serai plus attentive lors de la rediffusion

[Meiyo]

Pour les erreurs de la traduction, je pense que comme d'habitude c'est dû à un manque de sérieux des traducteurs.

[Mil K]

très bon épisode, il est vrai que l'allure de Batman est étrange, cette version semble se rapprocher plus des comics. Par contre, Robin 2 (Tim) semble ne pas exister...

C'est exactement ce que je me suis aussi demandé !
On a aucune info, même dans la batcave, il y a le costume de Batman, de Robin quand il était jeune, peut être que ce même costume aura aussi servi au 2e Robin?... mais qu'est-il devenu ?

Je pense qu'ils n'ont pas voulu mettre Tim dans cet épisode, pour ne pas que les gens s'emmèlent les pinceaux en le confondant avec le Robin actuel...
Un peu dommage de ne pas le voir, mais cet épisode reste quand même l'un des meilleurs de la série !
Par contre, la batmobile, c'est pas encore ça... un autre clin d'oeil au Dark Knight de Miller, non ?

[Meiyo]

La batmobile est un vrai tank et je demande si Batman ne porte pas un exoquelette dans cet épisode vu comment il est massif et frappe l'armure de Mr Freeze.

[Virgo No Shaka]

Comme le dit Mil K, son apparence vient sans doute de Miller, mais quand je l'ai vu j'ai pensé que notre bon VIEUX Batman s'était mis au sérum Vénom de Bane : ce corps trop musclé, ca ressemble à Bane.
Pour moi c'est le meilleur épisode de Batman. J'adore les voyages dans le futur, un épisode où on voit Nighwing et toujours ce but de protéger Gotham même à travers le temps.
Dommage qu'on ne sache pas qui a réveillé Mr Freeze, peut-être cela sera abordé dans un épisode futur.

[Pottio ©]

Excellent épisode qui m'a donné envie de relire Dark Knight ! Vous auriez des images de l'épisode quand on voit Batman svp ?

Au passage, je reviendrai plus souvent cet été !

[toto23_54]

Pour une fois depuis le début de la série j'ai loupé la fin ... Si quelqu'un pouvait me dire ce qui se passe après ça : je le mets en spoiler au cas où ...

Après que Batman frappe Mr. Freeze avec le diamant

merci !

Sinon je trouve que ça aurait été intéressant de faire toute une saison sur le sujet ...

Quant aux traductions VF ...

[Firestorm]

Bon dans ce cas récapitulons...

Après que Batman est vaincu Freeze, ce dernier s'est enfermé dans un caisson cryogénique (celui qui lui a donné ses pouvoirs) pour le maintenir en vie jusqu'à ce que quelqu'un le réveille dans le futur. Mille ans plus tard (ou cent ans, ça dépend de la traduction), les archéologues découvrent un indice dans la batcave laissé par Batman lui même pour vaincre Mister Freeze au cas où quelqu'un le réveillerait dans le futur. C'est grâce aux indications laissées par Bruce que Mr. Freeze est encore vaincu de la même manière que dans le passé.

J'espère que j'ai rien oublié !

[ddr2002]

Trop bel épisode il m'a scotché net!
Génial : Oracle et Nigthwing
le code binaire j'avais déjà deviné avant que le flic comprenne
et l'archéologue qui croit que les costumes étaient aux Waynes et le fauteuil roulant a Alfred

Nul : la Batmobile ressemble a un tank comme dans le film Batman Begins j'aime pas cette batmobile je prefere celle du 1 et du 2 a la limite!
Le look de Batman, qu'est ce qu'il lui est arrivé? Et pourquoi a t il la migraine?
Et enfin comme vous tous fichus doubleurs francais pas capable de faire la différence entre 1000 et 100 ans!!!

[Darkseid]

Nul : la Batmobile ressemble a un tank comme dans le film Batman Begins j'aime pas cette batmobile je prefere celle du 1 et du 2 a la limite!
Le look de Batman, qu'est ce qu'il lui est arrivé? Et pourquoi a t il la migraine?
Et enfin comme vous tous fichus doubleurs francais pas capable de faire la différence entre 1000 et 100 ans!!!

Voir la page 1 et la référence à Batman Dark Knight returns (la meilleure histoire de Batman).

[Nower]

Première fois qu'on voit Oracle dans la série animée, c'est vraiment pas mal. Un bon point. Bon après le reste, je suis pas fan. Faut dire que Freeze a vraiment été dénaturé depuis Subzero. Je crois que le dernier épisode convenable avec ce perso était celui de Batman Beyond.
Batman est, dans le troisième âge, ce qu'il devrait être tout le temps. Nightwing m'a semblé quand même trop dépendant de Batman. Pour ce qui est de l'action, rien de bien nouveau. Dommage.
D'après toutes les bonnes remarques que vous faisiez sur cet épisode, je m'attendais à mieux. Pas grave, c'est quand même sympa.

[madedd]

Première fois que l'on a une référence à Oracle dans une série animée et c'est plutôt cool, par contre vu l'univers de la série je vois mal le Joker lui tirer dessus avant de la déshabiller et d'envoyer des photos au commissaire...
Assez content d'entendre les références à Bennett et Yin, mais Bennett ne devrait pas pouvoir devenir commissaire avec le casier judiciaire qu'il a, mais on est dans un dessin animé hein...

[Yo L]

Première fois que l'on a une référence à Oracle dans une série animée et c'est plutôt cool, par contre vu l'univers de la série je vois mal le Joker lui tirer dessus avant de la déshabiller et d'envoyer des photos au commissaire...
Assez content d'entendre les références à Bennett et Yin, mais Bennett ne devrait pas pouvoir devenir commissaire avec le casier judiciaire qu'il a, mais on est dans un dessin animé hein...

Il a dû être réhabilité, mais j'aimerais savoir comment est-il surtout redevenu humain!

[madedd]

Il me semble que c'est montré dans l'épisode avec le deuxième Clayface, Basil Karlo. Batman utilise un antidote sur les deux Clayface mais ça ne marche que sur Bennett, l'autre découvre que ses pouvoirs marchent encore...
Enfin ça commence à dater pour moi...

[Personne]

J'ai bien aimé. Le fait d'étendre l'épisode sur plusieurs "époques" lui donne une profondeur intéressante. Il y a aussi pas mal de jolis petits détails, comme le fait que les commissaires Yin et Bennett sont mentionnés, la photo où on voit brièvement la jeune Barbara en tenue de gymnaste (elle a donc bien fait les J.O.) ou l'archéologue noir aux yeux bleus (un descendant d'Ethan Bennett ?).

En revanche, j'ai du mal à comprendre pourquoi les yeux d'Oracle sont devenus vert pâle. Un clin d'oeil à un comic, des lentilles colorées ou une erreur de continuité ?

[E. Nigma]

La policière qui découvre la Batcave parle de Batman, Robin et "Batwoman" lorsqu'elle lance sa théorie sur leurs identités respectives.

Comme quoi la légende au cours des siècles a déformé quelques trucs.