La Tour des Héros

de **space_cowboy** » Dim 02 Oct 2005, 12:08

Septon a écrit:Car sur le DvD zone 1 ça doit être la version canadienne, beurk.

Ca va encore, on s'y fait (de toute façon en dvd, il n' y a que celle-là :lol:

)

de **Septon** » Dim 02 Oct 2005, 12:16

Bah moi j'ai pas forcé -> VO ! :wink:

de **Hadès** » Dim 02 Oct 2005, 12:56

Ah bon les doublages canadiens sont différents?
"Aloors Bats, v'la mon chum, si tu voyais ses gosses! " :wink:

Au fait, y a t il des québequois parmi les forumiens?

de **space_cowboy** » Dim 02 Oct 2005, 13:09

Hadès a écrit:Ah bon les doublages canadiens sont différents?
"Aloors Bats, v'la mon chum, si tu voyais ses gosses! " ?

... c''est juste les voix qui changent... et on ne voit pas de "gosses"... :lol:

de **Hadès** » Dim 02 Oct 2005, 13:15

Les voix qui changent... comme dans les Flintstones ancienne série? :lol:

de **space_cowboy** » Dim 02 Oct 2005, 13:23

Hadès a écrit:Les voix qui changent... comme dans les Flintstones ancienne série?

Là je n'ai plus beaucoup de souvenirs mais ça doit être "différent". :lol:

(je regardais les Jetsons...)

de **Superman** » Dim 02 Oct 2005, 23:16

Hadès a écrit:Les voix qui changent... comme dans les Flintstones ancienne série?

Non, le doublage de certains épisodes des Flintstones qu'on a pu voir dans les années 90 en Belgique sur Club RTL, était vraiment exceptionnel et daté. En fait, dans les années 60, ces épisodes avaient été doublés en québécois mais uniquement pour le Québec, et comme la série se voulait humoristique, les comédiens québécois se sont lâchés et l'adaptation faisait très couleur locale. Je ne sais pas comment cette version a pu attérir en Belgique sur Club RTL, d'autant que certaines phrases étaient vraiment incompréhensibles (accent très fort et expressions régionales). Je ne pense pas que ce doublage soit passé sur une chaîne française...

Celui de Batman en québécois doit être moins "couleur locale" (bien que je ne l'ai pas entendue). Mais c'est vrai que retrouver d'autres comédiens sur chacun des rôles, c'est déroutant...

de **Septon** » Lun 03 Oct 2005, 10:03

Oui il est pas du tout "couleurs locales".

Par contre les Flintstones étaient aussi en canadien sur Cartoon !

de **toto23_54** » Mer 05 Oct 2005, 09:40

Il sort le 18 octobre ... Si je le commande apres cette date je l'aurais plus cher que si je le précommande ?

de **space_cowboy** » Mer 05 Oct 2005, 11:35

toto23_54 a écrit:Il sort le 18 octobre ... Si je le commande apres cette date je l'aurais plus cher que si je le précommande ?

sur dvdimport oui, en plus le cours du $ canadien n'arrête pas d'augmenter.

de **toto23_54** » Jeu 06 Oct 2005, 18:29

J'ai vu les bandes annonces ... Je viens de précommander ! Ca a l'air super !

de **The_BaTMaN** » Ven 07 Oct 2005, 19:06

Moi sa fait une semaine que je l'ai précommander sur dvdimport j'ai rajouter 5 € en mode express pour l'avoir plus vite.

de **Hadès** » Ven 07 Oct 2005, 19:47

Petit intermède de conjugaison :

Le passé composé de l'indicatif se construit le plus souvent avec l'auxiliaire "avoir" suivi du participe passé [et non l'infinitif] donner -> donné; finir --> fini.
Il existe quelques exceptions telles que "moudre" --> moulu.

:livre:

Dans le prochain épisode :
"l'univers merveilleux des accords des participes passés..."

:wink:

de **Black Wizard** » Ven 07 Oct 2005, 20:18

Hadès a écrit::livre:

Et tu as appris tout cela en feuilletant playboy ? (cf couverture du livre du smiley...) hi hi hi... :mrgreen:

de **Superman** » Ven 07 Oct 2005, 21:03

MDR ! C'est moi qui me suis occupé de sélectionner les smileys et je n'avais jamais remarqué le lapin play-boy sur la couverture ! :mdr:

de **space_cowboy** » Ven 07 Oct 2005, 21:07

Superman a écrit:MDR ! C'est moi qui me suis occupé de sélectionner les smileys et je n'avais jamais remarqué le lapin play-boy sur la couverture !

Tu parles, maintenant on sait ce que tu lis comme "livre". :twisted:

de **Hadès** » Sam 08 Oct 2005, 01:43

Black Wizard a écrit:
Hadès a écrit::livre:
Et tu as appris tout cela en feuilletant playboy ? (cf couverture du livre du smiley...) hi hi hi...

Oh! bande de zozos, c'est pas un lapin, c'est une main qui tient le livre !

ou alors, c'est les aventures de coco lapin "J'apprends à conjuguer en m'amusant" :ange:

de **Septon** » Mar 18 Oct 2005, 17:58

Je l'ai reçu, pas encore vu, mais j'peux déjà vous dire qu'y a qu'une version en anglais (comme prévu) MAIS pas de sous-titres !

de **WayneTech** » Mar 18 Oct 2005, 18:03

Est-ce que un DVD regroupant les épisodes de la saison 1 qui passe actuellement à la télévision, a des chances de voir le jour?

de **toto23_54** » Mar 18 Oct 2005, 18:14

Il y en a déjà 2 en vente pour l'integrale il faudra attendre 4 ans au moins ...

La Tour des Héros

"The Batman vs Dracula" (fiche disponible)

Si vous deviez noter ce film

Qui est en ligne