Batman en France

[abyp]

Je souhaiterais retracer une sorte d'historique de la carrière papier de Batman en France. Pour ma part, je ne connais que les éditions Panini, USA, Delcourt, Semic ou encore les Batman Géant ou Poche sortis dans les année 70-80. Mais la plupart de ces comics sont soit récent, soit des recueils d'arcs ou de série complètes. Je recherche plus particulièrement les toutes premières aventures de Batman, les versions française de séries comme Detective Comics ou encore Batman sorties de l'autre côté de l'Atlantique dans les années 40-50. Je possède un intégral regroupant les Detective Comics sortie de 1939 à 1941 (édité chez Semic), le problème c'est que la série Batman sortie parallèlement aux U.S.A. est complètement passée à la trape.
J'ai eu la chance de lire une partie du premier numéro de cette série, à savoir la première rencontre entre le Chevalier Noir et le Joker qui était vendue avec une édition spéciale Fnac du film The Dark Knight. Personne ne sait sous quel format et en quel année ces comics ont été publiés en France ?

[SuperBat]

Le site ComicsVF devrait confirmer que tu as hélas énuméré tout ce qui existe et qu'il n'y a donc rien eu d'autre...

[Capitaine Albator]

Non, pi. Il y a eu un avant : Batman a bien été publié dans les années 40 en France, dans Tarzan ainsi que dans des albums à récits complets, mais ce n'est pas du domaine de ComicsVF qui a choisi de se focaliser sur la période de la fin des années 60 à aujourd'hui (ce qui reste un sacré boulot).

Par contre, le site comicbox.com possède une rubrique écrite par Jean-Michel Ferragatti, l'un des spécialistes du Golden Age en France. Il ne parle que des vieux titres, mais c'est très bon.

Pour lire les vieux épisodes, il faut soit attendre le bon vouloir de Panini, soit se tourner vers la VO. Je n'ose même pas parler de fouiller chez les bouquinistes, antiquaires et tout ça...