Je ne suis absolument pas un incollable de l'univers Marvel (la maison des idées m'intéressant moins que DC) mais pour autant je peux déjà t'éclairer un peu:
En réalité les "Marvel Zombies" sont en quelque sorte des "What if..." sans réel background. Comprend par là que les scénaristes s'intéressent peu aux causes du virus, le seul point important qu'on doit prendre en compte c'est ça "qu'y a t'il de plus fun que des zombies et des super héros? Des super héros zombies!".
Pour autant le virus n'est pas dans mon souvenir la faute de Richards (souvenir confirmé par le feuilletage rapide du comics à l'instant), ou alors j'ai mal vu; à quel moment t'as cru voir ça?
Quand aux second volume j'ai l'impression qu'il faut le prendre comme une histoire encore "à côté", un "what if" du "what if" si on veut.
Pour le troisième volume je peux pas te répondre. Je l'ai pas encore acheté (ma CB a rendu l'âme...
).
D'après ce que j'ai compris en tout cas le virus est arrivé dans le pur style "la nuit des morts vivants": une irritation cosmique qui arrive à l'improviste sans qu'on sache pourquoi!
Cherche pas, y a rien à comprendre.