Hellboy en roman : l'armée maudite

[cloneweb]

Pas vraiment un comic mais ca me parait quand même être le meilleur endroit pour en parler....

Quoique SFU en parle mieux que moi ici :
http://www.scifi-universe.com/fiche_med ... a_id=12831
http://www.scifi-universe.com/fiche_actu.asp?id=5301

Illustrateur : Mike Mignola
Auteur : Christopher Golden

525 avant Jésus Christ
Cambyse, le roi des perses, envoie une armée de cinquante mille hommes à travers le Sahara pour conquérir une oasis située non loin de l’actuelle Libye. Si l’on en croit les historiens de l’époque, une tempête de sable les a accueilli à la fin de leur périple de mille kilomètres. Les cinquante mille hommes disparurent sans laisser de trace.

1986 après Jésus Christ
Une expédition britannique chargée de retrouver des preuves de cet incident disparaît à son tour. Le Bureau de Recherche et de Défense sur le Paranormal est saisit de l’affaire et dépêche son plus illustre investigateur,Hellboy. Sa mission, retrouver l’équipe disparue et découvrir ce qui a pu arriver à l’Armée maudite.

Hellb', ca te parle ? Tu avais entendu parler de la VO ?
Ça vaut quoi ?
Je manque d'un gros roman en ce moment...

[Hellboy]

Hellb', ca te parle ? Tu avais entendu parler de la VO ?
Ca vaut quoi ?
Je manque d'un gros roman en ce moment...

Alors ça me parle mais peu malheureusement...
Je connaissais les romans car j'en avais déjà vu en boutique et certaines illustrations se trouvent dans le artbook de la série mais hélas, je n'en ai jamais lu...

Toutefois, étant donné que Maître Mignola et son éditeur Scott Allie ont validé et participé au projet, je pense que les romans ne dénaturent pas les personnages (bon en même temps, Mignola a aussi participé au dessin animé d'Hellboy alors.... mais je crois que toi, tu as bien aimé alors c'est bon).

Si le bouquin n'est pas trop cher, je pense que tu peux le prendre (lis la première page pour voir si tu accroches au style).
Et pis tu nous dira comment c'est.

[Meiyo]

Je vais chipoter mais ... Pas de t à saisi, car c'est un participe passé.

Pour en revenir au sujet, j'ai toujours été assez sceptique sur la novélisation d'oeuvres issues d'autres supports que ce soit des films (bien que dans ce cas ce sont le plus souvent les romans et les nouvelles qui sont adaptées à l'écran et non l'inverse), des séries télés ou des bandes dessinées.

[cloneweb]

Oui, j'avais bien aimé les deux Hellboy animés mais je ne connais pas vraiment la bande dessinée de départ.
Le roman me tente bien, c'est un Bragelonne, donc il tournera probablement autour des 20 euros.

Meiyo : ca dépend. Les novellisations de produits comme les séries télés, c'est souvent loupé. Mais là, je sais pas, je le sens bien. La participation de Mignola, l'éditeur retenu, etc, ca sent bon...

(Et là je me demande quel personnage/univers transcris à la fois en bd/cinema/roman/autre est systematiquement réussi. Et je ne vois pas).

[Meiyo]

Je vais attendre que l'un de vous le lise et après j'aviserai.

[Hellboy]

(Et là je me demande quel personnage/univers transcris à la fois en bd/cinema/roman/autre est systematiquement réussi. Et je ne vois pas).

Boah, si on est sympa, je pense qu'on peut dire Superman..... argh, non, j'oubliais Zmollville !!
Bon alors oui, c'est rare...

[cloneweb]

Oui Superman, c'est pas faux
On oublie Smallville et on cite Lois&Clark
C'est peut-être le seul.

Bref.
Vais le prendre
Vous tiens au courant.

[Meiyo]

Il n'y a aucune règle. En cherchant bien ils ont tous été massacrés au moins une fois et ça reste subjectif.

[Hellboy]

Il n'y a aucune règle. En cherchant bien ils ont tous été massacrés au moins une fois et ça reste subjectif.

Non, non, non, justement, pas Hellboy !
Bon il a été un peu édulcoré par le film, les OAV et le jeu vidéo PC est pourri mais c'est tout !

Et en plus, les mecs qui le choisissent comme avatar ou comme pseudos sont des beaux gosses super drôles ! Que de la qualité j'te dis....

[Meiyo]

Le jeu vidéo est justement pourri selon tes propres termes.

[cloneweb]

SFU a mis 7/10 au bouquin
http://www.scifi-universe.com/critiques ... &muz_id=27

[cloneweb]

Bon, j'ai commencé.
C'est pas mal écrit et plutot visuel, on est bien directement dans l'ambiance Hellboy
En plus, Mignola a fait une tripotée de dessins intercalés entre les paragraphes.
Pour les curieux, le prologue est ici :
http://www.bragelonne.fr/extrait.php?nu ... 2352940395

[Hellboy]

Pour les curieux, le prologue est ici :
http://www.bragelonne.fr/extrait.php?nu ... 2352940395

"Un visage terrifiant qui ne s’arrangeait pas avec un sourire. "

Hey, mais c'est tout à fait moi, ça !

Merci pour ton avis Cloclo, je vais jeter un oeil au bouquin pour voir les illustrations.

[MoonKnight]

Quelqu'un l'a lu pour finir ? Cloneweb, verdict ?


Je crois que je vais me laisser tenter !