Page 1 sur 8

"Le Retour du Joker"

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 16:36
de LuCa
Image

Le film, “BATMAN BEYOND : RETURN THE JOKER” (Le retour du Joker), sorti en 2000, présente le retour du Joker à Gotham City. Le problème est que l’ancien Batman (Bruce Wayne) est sur de l’avoir vu mourir devant lui. Qui peut donc être ce « nouveau » Joker, et comment a-t-il survécu ?
Voilà le principe du film dans lequel on retrouve un Joker horriblement cruel, méchant ayant perdu l’humour qu’on lui connaissait, tout comme dans l’autre film où il apparaît : Batman contre le Fantôme Masqué.

Ce film est très important et doit être visionné après la série BATMAN, la relève. Il nous apprend comment la fine équipe de Batman s’est séparée et surtout les circonstances tragiques...
de cette séparation. De plus, on sait comment le Joker est mort, tout comme sa compagne Harley lors d’un flash-back très émouvant.


Concernant la version française. Je trouve décevant de n’avoir contacté les anciens doubleurs de Batman (Bruce Wayne), Batgirl (Barbara Gordon), Robin (Tim Drake) et enfin, l’une des plus importante, la voix du Joker. Et oui, le Joker ne possède pas la voix qui lui allait si bien, à savoir celle de Pierre Hatet. Batman conserve la voix du vieux Bruce Wayne légèrement rajeunie et Tim, une voix pas très bien, mais on ne l’entend que très peu. Rien à signaler sur Terry McGinnis.

Au point de vue graphisme. Le nouveau Joker n’est pas très ressemblant, à part le fait qu’il sourie et qu’il soit tout blanc, on a perdu son incontournable coupe de cheveux et son costume fétiche (voir les groupes d’image ci-dessous). Les costumes des héros lors du flash back sont identiques à ceux des Nouvelles Aventures de Batman (sauf peut être les couleurs, mais le flash-back est un peu sombre, ça peut provenir de ça). Le nouveau Batman est conforme à la série La Relève.

Ce film est à avoir, d’autant plus qu’il clôt la longue série BATMAN.

Voici le packaging :
Image

Les apparences de Joker :
Image

Image

A voir …

Re: [BATMAN : La Relève] Le retour du Joker

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 17:44
de Benco
LuCa a écrit:à part le fait qu’il sourisse

sourie
Le verbe sourire se conjugue comme rire, et je ne pense pas que tu aurais osé penser que ce dernier donne "risse" au subjonctif. :wink:

Re: [BATMAN : La Relève] Le retour du Joker

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 18:13
de space_cowboy
LuCa a écrit:Ce film est à avoir, d’autant plus qu’il clôt la longue série BATMAN.
Euh pas vraiment, c'est plutôt l'épisode Epilogue de la Ligue des Justiciers qui clôt toute la série Batman (Batman la relève en fait).

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 18:24
de Monsieur B
Je suis bien d'accord, Epilogue c'est la conclusion de Batman par Bruce Timm. Je trouve Le Retour Du Joker assez inégal comme film en fin de compte.

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 18:24
de Hadès
On a longuement parlé de ce film dans le topic Le destin de Robin dans Le Retour du Joker.

Attention aux spoilers.

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 18:39
de LuCa
Excusez moi, je suis nouveau et je n'ai pas lu tous les sujets du forum.
Je voulais simplement donner mon avis et avoir les avis des autres sur ce film.

MessagePosté: Mar 29 Aoû 2006, 20:55
de SuperBat
Bienvenue et félicitations, c'est une très bonne fiche!

Voyons, ne sortez pas les griffes, faut être cool avec les nouveaux si on veut qu'ils restent!

MessagePosté: Sam 27 Jan 2007, 21:22
de Yo L
Une petite précision pour la galerie des personnages : Price c'est Jordan de son prénom, et Ghoul s'appelle la Citrouille en VF !!!

MessagePosté: Dim 28 Jan 2007, 20:20
de Superman
Merci, je vais corriger ;-)

MessagePosté: Mar 17 Avr 2007, 21:49
de Pink-Floyd13
L'apparence du Joker dans le flashback est celle qu'il a dans les quelques épisodes de la Ligue des Justiciers, où il apparait.

Non?

MessagePosté: Mar 17 Avr 2007, 22:38
de Darkparadox
Pink-Floyd13 a écrit:L'apparence du Joker dans le flashback est celle qu'il a dans les quelques épisodes de la Ligue des Justiciers, où il apparait.

Non?


De mémoire, je dirais non. Je regarde le film et je te confirme la chose.

MessagePosté: Mar 17 Avr 2007, 22:50
de scorcher
Hum, je veux pas dire mais Harley est toujours en vie !! D'ailleurs, elle est la grand-mère de jumelles criminelles...

MessagePosté: Jeu 19 Avr 2007, 19:37
de Nower
Moi, la voix du Joker me blasez un peu dans ce film. Il perd vraiment de son charisme mais, c'est pas grave parce qu'on a tout de même droit à un face à face étonnant. Reste que le flash-back est la scène la plus réussie. Preuve que les persos originaux sont meilleurs que le nouveau Terry? Je ne sais pas. Mc Ginnis est attachant mais, peut-être est-il sous-exploité dans ce film.

MessagePosté: Jeu 19 Avr 2007, 21:02
de Mr Hawk
Nower a écrit:Moi, la voix du Joker me blasez un peu dans ce film.

Quoi?? :fou:

MessagePosté: Jeu 19 Avr 2007, 22:29
de Superman
Je suppose que c'est "blasait". ;-)

MessagePosté: Jeu 19 Avr 2007, 22:39
de Mr Hawk
Sans doute mais ça ne rend pas la phrase beaucoup plus adroite pour autant.

MessagePosté: Lun 28 Avr 2008, 16:25
de Gogeta
Je n'ai point vu cette information indiquée dans le staff de la série mais dans ce "film", Kazuhide TOMONAGA intervient comme Animateur-Clé.

Animateur-Clé : personne chargée de réaliser les animations-clé.

Le Retour du Joker

MessagePosté: Lun 26 Mai 2008, 22:21
de Thegreatwolvie
Je viens enfin de revoir ce long métrage que je n'avais pas visionné depuis fort longtemps...

Un très bon moment à passer : le flash-back qui relate la torture de Tim est vraiment très bien tourné ; jusqu'au bout on conserve le suspens, parce que, sauf si on a vu l'épisode Epilogue de la JLU ou si on a lu l'excellente fiche du site consacré à Robin II, on ne peut soupçonner la manière dont sont liés Tim et le Joker...
Quelque chose aussi que j'ai apprécié : Ace qui a un rôle important dans le film. Et le retour d'Harley, en grand-mère, à la fin, était amusant. À ce propos, ne voit-on pas ce look de grand-mère ailleurs parce qu'il ne m'est pas inconnu mais je n'arrive pas à me rappeler où j'ai pu le voir (peut-être est-ce juste une réminiscence de mon premier visionnage de ce film...) ?

En réalité, le seul point faible de ce long métrage, c'est sa VF : à la fin notamment, il est bizarre d'entendre Tim et Barbara se vouvoyer et la voix du Joker n'est pas très bien adaptée (qui peut égaler Pierre Hatet, de toute manière ?)...

MessagePosté: Lun 26 Mai 2008, 22:48
de Capitaine Albator
Ah, tu as finalement réussi à trouver le magasin ! :wink:

J'ai regardé le film la semaine dernière, et je me suis souvenu pourquoi j'aimais Batman Beyond. On retrouve tout ce qui fait le sel de la série : l'héritage, le Bruce Wayne aigri qui tire la tronche à longueur de temps, la relation fragile Terry/Dana... Bref, j'ai beaucoup apprécié de revoir ce film.

Bons points : comme d'habitude, la violence est tempérée sans être trop édulcorée (j'ai encore des souvenirs du Blade du DA Spider-Man avec sa lame laser). Bon, c'est vrai que ça fait des années que j'ai pas revu Batman Beyond - la série qui m'a ramené devant la télé le dimanche matin. Je dois aussi ajouter le clip bonus de Mephisto Oddyssey, avec son Wayne Static qui s'est fait une coupe à la Batman. C'est pas grand-chose, mais c'est moins foutage de gueule qu'Amel Berk ou M Poopkora dans Astérix et les vikings... et pis zut, entendre du vrai electro-indus dans un film où la technologie et les ténèbres sont prépondérantes, ce n'est que justice !

Mauvais point : la voix du Joker en VF. Les comédiens font un bon travail en général, impossible de leur reprocher ; mais voilà, le truc, c'est que le comédien choisi pour doubler le Joker n'est pas le plus adapté au personnage. C'est encore pire pour Robin qui se retrouve affublé d'une voix d'enfant après avoir eu une voix plus masculine pendant des années. Heureusement, on ne l'entend pas longtemps.

Un excellent investissement que j'ai fait. Mes 3,90€ les mieux investis ces derniers mois. :mrgreen:

MessagePosté: Lun 26 Mai 2008, 22:54
de Cinevoxo
Capitaine Albator a écrit:Mauvais point : la voix du Joker en VF. Les comédiens font un bon travail en général, impossible de leur reprocher ; mais voilà, le truc, c'est que le comédien choisi pour doubler le Joker n'est pas le plus adapté au personnage.


Le comédien qui double Le Joker dans le film, c'est Daniel Lafourcade. Il a aussi doublé dans les séries DC, Arnold Wesker dans Sinistre Marionette (TNBA), Jack Ryder/Le Creeper dans Prenez garde au Creeper (TNBA), et il a aussi doublé plusieurs personnages dans BTAS, comme Harvey Dent lors de sa première apparition dans Duel.