Page 15 sur 17

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Lun 18 Avr 2011, 19:35
de SuperBat
Merci.
Maintenant, je veux ton avis sur cet intrigant épisode, en attendant de pouvoir le voir!

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Mar 19 Avr 2011, 17:54
de SuperBat
Pourquoi pas Barbara Beretta? Ça fait quelques épisodes qu'on ne l'a plus eue, il me semble...

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Mar 19 Avr 2011, 17:55
de Darkcook
Plait-il? Quote, svp! :langue:

Si tu parles de la chanson de l'épisode 48, c'est fort possible.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Mar 19 Avr 2011, 18:12
de SuperBat
Je proposais pour Fire, mais maintenant que tu le dis, pourquoi pas en effet!

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 24 Avr 2011, 22:49
de SuperBat
Hihi, cette fois c'est pour moi!

#52: Docteur Savana contre Mister Mind:
Le Misfit : Marc Perez
Kamandi : Alexis Tomassian
Batman : Adrien Antoine
Dr Canus : Michel Vigné

Mind : Marc Perez
Batman bébé : ??? (VO conservée?)
Mary Marvel : Céline Melloul
Captain Marvel Jr : Mathias Kozlowski
Captain Marvel : Jérôme Pauwels

Et c'est tout pour le moment, ce ne sont là que des premières notes...

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 24 Avr 2011, 22:54
de Mr Hawk
SuperBat a écrit:Dr Canus : Michel Vigné

Est-ce que ce ne serait pas tout simplement lui dans La Dernière Chauve-souris sur Terre ? Je crois qu'il a utilisé un timbre assez semblable sur l'un des suspects du pré-générique de L'Âge d'or de la justice.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Lun 25 Avr 2011, 02:18
de SuperBat
C'est très différent en tous cas. Sur ses trois apparitions, Canus aura eu trois voix bien distinctes.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Jeu 28 Avr 2011, 17:46
de SuperBat
J'ai enfin pris le temps de le regarder en entier. J'ajoute donc:
Dr Sivana : JC Donda
Krull : M. Vigné
Vilain non nommé : T. Murzeau
Batman ado: A Antoine
Batman 10 ans: Sauvane Delanoe
Batman 6 ans: S. Delanoe

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Jeu 28 Avr 2011, 19:28
de Mr Hawk
SuperBat a écrit:Vilain non nommé : T. Murzeau

S'il a une tête de missile, c'est Mister Atom (je crois qu'en dehors de ceux cités, c'est le seul qui reste à avoir des répliques).

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Sam 30 Avr 2011, 16:26
de Mr Hawk
#41 "Trois Flash valent mieux qu'un"

Michel Vigné : Kobra, Captain Cold, Professeur Zoom
Alexis Tomassian : Black Lightning
Vincent Ropion : Geo-Force, Weather Wizard, Barry Allen
Marc Perez : Heat Wave, drone, milicien
Christophe Lemoine : Jay Garrick
Donald Reignoux : Kid Flash

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 01 Mai 2011, 16:24
de Mr Hawk
#42 "La Dernière Patrouille" avec pas moins de 2 reprises de The Batman

Marc Perez : Killer Moth, le Cerveau
Chantal Baroin : Batgirl
Jérôme Pauwels : narrateur
Michel Vigné : le Grand Mutant
Et la suite ici.

Le rire du Pingouin conserve la VO si je ne m'abuse.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 01 Mai 2011, 21:05
de SuperBat
Darkcook a écrit:Le court passage chanté de l'épisode 48 (yeah! J'étais pas au courant! :-D ) laisse entendre des choeurs bien familiers! :) Y'a au moins Olivier Constantin parmi eux, après faudrait avoir une vidéo avec un bon son pour distinguer avec certitude les autres, comme Batman (ça a l'air d'être Daniel Beretta) et Lady Phantom. A ajouter à la direction musicale de Claude Lombard.
J'ajouterais que Plastic Man voit E. Garijo conservé et que Marc Perez participe aussi.

1er post mis à jour jusqu'au #50.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 01 Mai 2011, 21:23
de Darkcook
Oui, cela va de soi pour ces deux-là.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 01 Mai 2011, 21:53
de SuperBat
Mr Hawk/Captain Cold a écrit:
SuperBat a écrit:Dr Canus : Michel Vigné

Est-ce que ce ne serait pas tout simplement lui dans La Dernière Chauve-souris sur Terre ? Je crois qu'il a utilisé un timbre assez semblable sur l'un des suspects du pré-générique de L'Âge d'or de la justice.
Ah bah si c'était lui (il n'est crédité ni sur la fiche épisode ni dans ce topic) alors du coup là aussi, puisque le suspect en question et Canus avaient la même voix.

Remise à jour du premier post, du coup (je supprime donc l'hypothèse de Patrick Borg pour Canus). J'en profite pour ajouter les transformations de Batman, et je viens de voir que j'avais oublié Billy pour le 52 (toujours Paolo Domingo).

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Lun 23 Mai 2011, 23:48
de Mr Hawk
Crédits de l'épisode 43 tout juste diffusé,

Adrien Antoine : Batman
Barbara Beretta : Black Canary
Kelvine Dumour : Catwoman

Je retire au passage mes derniers doutes quant à Sauvane Delanoë sur Fire dans l'épisode 50.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Mar 24 Mai 2011, 01:06
de SuperBat
Yeah, super nouvelle!
J'intègre dès que possible.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Dim 12 Juin 2011, 16:51
de Mr Hawk
#40 "Starro contre-attaque 2e partie", enfin !

Thierry Murzeau : Faceless Hunter
Jérôme Pauwels : Booster Gold, Captain Marvel
Paolo Domingo : Billy Batson
Michel Vigné : B'wana Beast, Aquaman
Marc Perez : Skeets, Alliage
Nicolas Marié : Dr Magnus
Donald Reignoux : Or

Je j'ajoute au passage que dans l'épisode 52, bébé Batman est toujours doublé par Sauvane Delanoë.

News sur la VF de BBB

MessagePosté: Dim 18 Sep 2011, 23:50
de Darkcook
On s'en doutait déjà, mais on retrouve Jacques Ciron pour la saison 3 (l'enregistrement a donc commencé!)

Je vais essayer de pister mes contacts musicaux pour en savoir plus au moins sur les chansons, mais je promets rien.

Re: Doublage VF Batman : L'Alliance des Héros

MessagePosté: Lun 19 Sep 2011, 02:23
de SuperBat
Je vois pas dans quel(s) épisode(s) il peut apparaître...

News sur la VF de BBB

MessagePosté: Lun 19 Sep 2011, 06:41
de Darkcook
Rémi m'a dit (des notes de Jacques Ciron) 57 et 60, après, il se peut que l'ordre ne soit pas le même que sur le site...