Re: La VF de SSM
Posté: Dim 22 Mar 2009, 21:11
Ah, cool, merci!
Il ne s'agit donc pas d'un personnage très secondaire qui aurait été récurrent très rarement (genre Stan Carter), ce que j'aurais pu penser en sachant que ses seuls autres épisodes étaient le 1 et le 6 (mais je vois pas qui ça aurait été, en même temps).
En tous cas, j'ai repéré sa voix, donc désormais, je pourrai revoir ces épisodes pour identifier les rôles qu'il y a tenus.
Au fait, j'ai repéré Delphine Benko (et les crédits m'ont confirmé) mais depuis j'ai oublié, j'aurais dû le noter tout de suite... Elle faisait l'agent Briggs (du FBI), je crois, non? Et peut-être un autre rôle, il me semble...
Enfin, j'ai trouvé un site qui propose des extraits sonores de nombreux comédiens. Voici ceux de SSM, s'ils peuvent vous aider à identifier des personnages...
Véronique Borgias (Martha Connors, et j'avais proposé Dr Ashley Kafka dans "L'évasion")
Danielle Hazan (proposée pour Anna Watson par Mr Hawk)
Isabelle Langlois (proposée pour Calypso par moi-même)
Agnès Manoury (Liz Allan)
Catherine Privat (Tante May)
...que des femmes, tiens! Amusant hasard.
Il y en a aussi de Véronique Augereau, Hervé Caradec, Olivier Cordina, Jean-Claude Donda, Daniel Lafourcade, Roland Timsit...
Il ne s'agit donc pas d'un personnage très secondaire qui aurait été récurrent très rarement (genre Stan Carter), ce que j'aurais pu penser en sachant que ses seuls autres épisodes étaient le 1 et le 6 (mais je vois pas qui ça aurait été, en même temps).
En tous cas, j'ai repéré sa voix, donc désormais, je pourrai revoir ces épisodes pour identifier les rôles qu'il y a tenus.
Au fait, j'ai repéré Delphine Benko (et les crédits m'ont confirmé) mais depuis j'ai oublié, j'aurais dû le noter tout de suite... Elle faisait l'agent Briggs (du FBI), je crois, non? Et peut-être un autre rôle, il me semble...
Enfin, j'ai trouvé un site qui propose des extraits sonores de nombreux comédiens. Voici ceux de SSM, s'ils peuvent vous aider à identifier des personnages...
Véronique Borgias (Martha Connors, et j'avais proposé Dr Ashley Kafka dans "L'évasion")
Danielle Hazan (proposée pour Anna Watson par Mr Hawk)
Isabelle Langlois (proposée pour Calypso par moi-même)
Agnès Manoury (Liz Allan)
Catherine Privat (Tante May)
...que des femmes, tiens! Amusant hasard.
Il y en a aussi de Véronique Augereau, Hervé Caradec, Olivier Cordina, Jean-Claude Donda, Daniel Lafourcade, Roland Timsit...