Page 4 sur 4

Re: La VF de SSM

MessagePosté: Lun 05 Fév 2018, 10:26
de Cinevoxo
MetaLion a écrit:Petite question, j'ai toujours voulu savoir, on sait qui était le directeur artistique et le studio qui s'était occupé de la VF?


C'était feu Perrette Pradier qui était la directrice artistique de la VF, et c'était enregistré au studio Dubbing Brothers.

Re: La VF de SSM

MessagePosté: Lun 05 Fév 2018, 17:07
de Static972
Et ils ont vraiment fait du bon boulot, a part quand le rôle du Bouffon est passé de Philippe Valmont a Pascal Germain qui était beaucoup moins convaincant. :langue:

Re: La VF de SSM

MessagePosté: Mar 06 Fév 2018, 09:40
de MetaLion
Ah oui franchement chapeau, on a une VF de qualité avec une grande diversification, de belles voix, de bons comédiens et carrément des clins d'oeil aux autres doublages liés à Spider-man! c'est fantastique.

Déjà que l'animé était de qualité, le doublage VF ne fait qu'augmenter ça, une vraie perle indispensable cette série.

Re: La VF de SSM

MessagePosté: Mar 06 Fév 2018, 13:30
de Static972
Mais beaucoup trop courte... :pleu: et quand on voit ce qu'on a ce moment comme série Spider-Man, c'est révoltant.

Re: La VF de SSM

MessagePosté: Mar 06 Fév 2018, 15:39
de MetaLion
Et oui malheureusement :beurk: c'est dommage que Disney ne fasse pas un plus d'effort concernant la branche animation. Notre seule salut c'est les animés hors Disney tel que le film Into the Spider-verse (Sony est largement capable de nous étonner) et d'autres projets tel que la série animée Deadpool par Fox (pitié Disney n'annule pas ce projet ou je te jure que je te ******).