La Tour des Héros

Je pense que c'est plutôt pour savoir s'il faut franciser Guy (puisque c'est aussi un prénom français, sauf qu'il est alors prononcé Gui et non Guœil), et personnellement je dirais que conserver la prononciation VO serait mieux.
Pour le patronyme là encore il me semble plus judicieux de rester à l'américaine, donc Gardneur et pas Gardnère.

Mais vu que la question est posée dans le topic de l'épisode 10, alors dans cet épisode il était dit Gui (à la française) Gardneur (à l'américaine)!

Enfin j'espère moi aussi que c'est pour le doublage de l'épisode 2.03! D'après YoL, l'épisode 2.01 a déjà été diffusé le mois dernier, alors cela confirmerait que la saison 2 est déjà en cours.

SuperBat a écrit:Guœil

Qu'est-ce-que tu nous sors, mon pôv pi ?
En anglais, c'est "Gaille" ! Et c'est affreux visuellement ton "Guœil" !

Guy comme "a guy" (un type): G'œil

Hey les mecs, c'est un Lantern, pas un jaffa :p

SuperBat a écrit:Guy comme "a guy" (un type): G'œil

Mais justement ! Ça s'dit "gaille" pas "gueuil" (ou "g'œil" comme tu l'écris).

Que quelqu'un m'aide à lui faire recouvrer la raison !

ça se dit un peu entre les deux, ça dépend d'où tu viens

J'ai bien aimé cet épisode, notamment du au fait que Sinestro porte encore le costume vert pour sa première apparition. D'ailleurs, est il réapparu depuis dans la série, hormis l'épisode mentionné plus haut dans un univers alternatif.

La seule autre histoire mettant vraiment en scène les GL est Revenge of the Reach! (saison 2).

Il me semble que Sinestro n'y apparaît pas.

Je suis mitigé sur cet épisode. Mon intêret pour lui est plus grand que pour les autres du fait de la présence des Green Lantern, et de Hal, donc je regarde cet épisode avec plus de plaisir qu'un autre quelconque épisode (en ma qualité de fan de GL). Mais, tout de suite la déception. Guy Gardner est un bouffon, G'nort est ridicule et trop "enfantin", et le Green Lantern Corps est une bande de lâches incapables. Seul Sinestro se sauve de cette situation.

Même Despero, qui au début extermine facilement tout les Green Lantern, se fait avoir comme un bleu

Cartoonesque, c'est le mot qui m'est venu à l'idée en voyant cet épisode. Bien que certains passages soient marrants, c'est l'épisode qui m'a le moins convaincu pour l'instant, j'ai trouvé qu'il manquait sacrément de rythme et plusieurs vannes n'arrachent même pas un sourire.

Oui, il est un peu plus "sérieux", mais ça marchait pas tellement pour le coup.

Disons que Gardner et Sinestro jouent bien leurs rôles respectifs, mais G'nort et Despero sont complètement ratés, un effet amplifié en VF.