Page 1 sur 1

#65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Lun 14 Nov 2011, 09:45
de E. Nigma
Mitefall!, 13e épisode de la saison 3, et dernier épisode de la série, diffusé pour la première fois le 4 août 2011 au Royaume-Uni. Épisode écrit par Paul Dini...

Ou comment l'Histoire est revisitée par Batman, qui tente d'arranger les évènements dans les univers parallèles... Ici, une collaboration avec Lincoln. Jusqu'au bout, j'ai cru à un simple voyage dans le temps qui finirait mal parce qu'on ne peut pas modifier le passé... Bon, surtout l'armure du vilain.

L'épisode en lui-même, le final de Brave and the Bold... Énorme mise en abime, qui va ravir les fans de Bat-Mite. Ce dernier fait une rétrospective de l'ensemble de la série, en confirmant sa place de fanboy, et faisant naturellement écho aux réactions des fans : la peur de la série au vu des premières images, la bonne surprise des premiers épisodes, l'énorme surprise de Chill of the Night, et l'envie de voir plus d'épisodes sombres.

Bat-Mite trouve que la série s’essouffle et veut passer à une nouvelle série Batman, plus sombre et plus adulte. Pour faire annuler Batman : L'Alliance des Héros, il décide alors de pourrir le dernier épisode, en le faisant ressembler à un cauchemar de fan (scénarios ringards, Bat-costumes risibles dans le genre des pires figurines fantaisistes, et va même jusqu'au tabou final, donner à Batman ce qui est contraire à l'essence même du personnage)...

Alors que les téléspectateurs désertent en masse la série, un obscur personnage intègre l'épisode et aide Bats à redresser la barre.

Pour finir, on a un dernier épisode délirant, qui clôt parfaitement la série en lui rendant à elle-même un bel hommage, malgré peut-être une légère trace d'amertume (ou est-ce un sentiment personnel ?). Dernière teuf dans la Batcave, avec tous les personnages réunis, et le mot de la fin pour le héros masqué...

Sympa, enfin, la bande annonce en CGI ;)

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Lun 14 Nov 2011, 13:17
de Darkcook
Ca a l'air absolument génial, fidèle à toutes les promesses qu'annonçait ce pitch de ouf. :-D

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Mar 15 Nov 2011, 00:28
de Darkcook
Je reposte à la suite, vu la bête... C'est énorme, le trip permis par Bat-Mite va vraiment jusqu'au bout. J'ai aussi décelé la petite amertume sur l'annulation de la série, avec en plus
le Maître de Musique qui joue au piano "If Only". :wink:


On pouvait pas rêver meilleur final pour cette série.

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Mar 15 Nov 2011, 19:27
de Nightwing57
Sympa, fun, la fin parfaite.Parcontre en VF ça passera pas.

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Mar 15 Nov 2011, 19:59
de Darkcook
Il faudra que l'adaptation soit vraiment très soignée.

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Mar 15 Nov 2011, 20:31
de SuperBat
Quel genre de difficulté?

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Mar 15 Nov 2011, 20:36
de Nightwing57
Des références au doubleurs de la série, des vannes tres geeks

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Mar 15 Nov 2011, 20:37
de Darkcook
C'est bourré de références à la série, aux épisodes, aux titres, y'a des expressions typiquement américaines ("jump the shark"...) et puis des gags sur les noms des comédiens VO et leur voix, qui seront pas reproduisibles en VF à moins de reporter, ce qui m'étonnerait, les vannes sur nos propres comédiens!

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Dim 18 Déc 2011, 05:18
de Bruce Wayne
" To the Batluge !! "

C'etait vraiment un beau final, et c'est amusant la façon dont Bat-mite nous a compris. Il sait tout ce que l'on aime et n'aime pas voir dans une série Batman, c’était vraiment énorme.

Et lorsqu'a la fin ils démontent la scène comme si toute la série avait été un lieu de tournage avec tous les " acteurs " qui boient un verre, c'était bien sympa.

Re: #65 "Mitefall!"

MessagePosté: Dim 18 Nov 2012, 12:12
de Benjamin
Je viens de regarder la saison en DVD hier et aujourd'hui et vraiment, il était temps que la série s'arrête. L'épisode précédent était vraiment mauvais. Pas trouvé le topic. Celui-ci est moyen à part la mise en abîme mais perso, j'aurais été plus loin.

Par contre, le coup du punch, j'ai adoré. Le décor qu'on enlève et tout. Les références aux bons épisodes, c'était sympa mais ça s'essoufflait sérieusement.

Après, ça donne quand même très envie de suivre la nouvelle série et ça, c'est peut-être le tour de force de cet épisode.

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 11:49
de Darkcook
Revu aujourd'hui en VF... Ah quel bonheur. L'adaptation a vraiment été top, et tout le monde a bien compris le trip. J'ai été ému une seconde fois de quitter cette série, qui s'est achevée par le meilleur rideau qu'on puisse espérer.

BBB. :pardon:

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 15:41
de Mahmad
'tain, c'te fin ! Force est de constater que la dernière scène avec Ambush Bug et Bat-Mite ainsi que le banquet finale a su me faire ressentir une certaine mélancolie que peu (aucune ?) de série DC ont réussi à produire.
Je regrette d'ailleurs pour le coup de n'avoir eu le droit à Bug que pour le dernier épisode.

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 18:08
de SuperBat
Pour le coup Batmite nous met dans l'état d'esprit adéquat sans le savoir dès le début avec un prégénérique improbable à en faire lever les yeux au ciel, mais faut bien avouer que ça faisait plusieurs épisodes que ceux-ci faisaient un bide (à y réfléchir, seuls Wondie, la sitcom et le base-ball ont trouvé grâce à mes yeux dans cette saison).

Concernant la note de Cookie dans sa fiche Batwoman, elle s'avère infondée puisqu'on voit aussi bien des héros que des vilains, et même des défunts...

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 18:17
de Darkcook
Ah ben oui, ben je vais modifier...

T'as pas aimé? :-?

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 18:22
de SuperBat
L'épisode en lui-même? Si, je dirais même que je n'ai guère ressenti les cas que vous mentionniez comme potentiellement difficiles à adapter en VF (en tous cas pour tout ce qui est jeux de mots ou référence. Bien sûr, les mentions de comédiens ne parleront pas à grand monde)

Allez, je suis juste un peu rageux que la femme de Batsy ne soit pas nommée!


Sans surprise, un des épisodes de la série les plus dignes d'une fiche (comme tous les Bat-mite of course)...

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 18:38
de Personne
SuperBat a écrit:Allez, je suis juste un peu rageux que la femme de Batsy ne soit pas nommée!


C'est peut-être fait exprès. Cet épisode est destiné aux fans, les vrais de vrais, ceux qui regardent les épisodes avec leurs fils, identifient un acteur de doublage sans jamais se tromper et connaissent tous les comics par coeur. Le manque de présence féminine est peut-être une métaphore du petit pourcentage de nanas qui ont regardé l'épisode.

Au passage, suis-je la seule spectatrice à m'être écroulée de rire en voyant Scrappy-Doo?

T'es un fan!

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 18:59
de Mr Hawk
SuperBat a écrit:Concernant la note de Cookie dans sa fiche Batwoman, elle s'avère infondée puisqu'on voit aussi bien des héros que des vilains, et même des défunts...

Le plan final fait tout de même bel et bien dans le héros only (+ Catwoman dont le statut demeure bien particulier).

Si, je dirais même que je n'ai guère ressenti les cas que vous mentionniez comme potentiellement difficiles à adapter en VF (en tous cas pour tout ce qui est jeux de mots ou référence. Bien sûr, les mentions de comédiens ne parleront pas à grand monde)

Pour ma part, j'avais imaginé une francisation pour le changement de voix d'Aquaman mais c'eut été si insoutenable que je ne puis le montrer au monde sans un cache. Âmes sensibles d'abstenir.
Deux mots : François. Bourcier. :twisted: NOOOOOOOON !!! :frappez-pas:


Allez, je suis juste un peu rageux que la femme de Batsy ne soit pas nommée!

A en croire le générique, Helen... elle s'appelle Helen...

Re: #65 (3.13) "La Fin"

MessagePosté: Dim 19 Mai 2013, 22:32
de SuperBat
Et le Spectre!