12. Batman: Year One

[Nower]

De quelle Z2 parlez-vous ? Parce que mon lecteur exclusivement Zone 2 lit parfaitement le DVD. Les sous-titres et la VF sont présents donc, je crois qu'il s'agit bien là de la seule Zone 2 qu'on aura jamais (du moins dans un avenir imaginable).

[Rom1]

Ben disons : qd pourra-t-on l'acheter à la Fnuck du coin ?

[Sharnalk]

Je viens de le voir. Bon déjà pour faire une réponse clair net et précise, oui le Blu Ray américain contient le doublage français, des sous titres mais évidemment pas pour les bonus. C'est un BR en multizone. Aucun problème sur un lecteur de salon ou sur une PS3.

Sinon le thème du film est très intéressant, adulte et soigné. Mais pour une raison inconnue je n'ai pas vraiment été transporté. C'est par rapport à l'idée qu'on se fait de Batman je présume.

Pour finir, j'aimais bien quand des studios américains faisaient appel à des sociétés japonaises pour animer des dessins qu'ils avaient mis au point eux-même mais, en ce qui concerne Year One, là, on est bien trop proche du manga. Sauf évidemment pour faire des véhicules en 3D moches, là on reste dans la pure fainéantise Warner Bros (l'avion de Wayne gâche le plan d'ouverture).

J'ai ressenti cela, mais surtout pour les personnages féminins. Le pire, c'est que lors de la poursuite en moto, j'étais persuadé qu'on arriverait au plan classique de la ville en ligne droite en 3D. C'est aujourd'hui, un grand classique (hélas).

Un très bon film, c'est certain mais hélas loin de l'ambiance que je recherche dans un Batman, mais c'est très subjectif bien sûr

[Benco]

(Enfin) vu, le temps d'oublier la BD quelque peu. En l'espace d'une heure, j'ai pris bien plus de plaisir qu'avec deux heures de Batman Begins (mais que j'aimerais bien enfin revoir, histoire de mieux comparer). Tous les persos sont badass, les scènes d'action puissantes et il n'y a pas de vide.
Les petits bémols : l'utilisation de la voix-off jure quand celle-ci débute lorsque la tête du perso est hors-champs et la scène de la chauve-souris qui fournit l'idée à Bruce de devenir Batman a beau être bien orchestrée, elle arrive un peu comme un cheveu sur la soupe, j'ai trouvé.
En résumé, un de mes meilleurs DCUAOM, sans problème.

[Nower]

Begins se bonifie avec l'âge. Year One ne prend pas trop de risques alors que Nolan maitrise sa première partie. La force de Year One, comme pour la BD, c'est Gordon, alors que Gary Oldman est un guignol dans Begins.

[Benco]

Year One ne prend pas trop de risques alors que Nolan maitrise sa première partie.

Où arrêtes-tu la première partie ?

[Nower]

"Im Batman...Nice coat"

[Daredevil]

L'ami Chernabog a publié une excellente fiche sur Planète Jeunesse consacrée au film d'animation de Batman Year One !

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3 ... gines.html

Bonne lecture à toutes et à tous !

[Benco]

Hey, très instructif ! Chapeau Cherna !

J'aurai quelques trucs à redire sur le texte mais ce sera pour un autre jour, là tout de suite, j'ai la flemme. ^^

[Chernabog]

Ah, j'attends les réclamations avec impatience !

Trouvant le film "moyen-moyen", ce n'est pas la fiche où je me suis le plus investi loin de là mais faire des recherches sur le comic lui-même et son influence était intéressant par contre.

[Benco]

J'avais oublié ! Je compte le faire dans les prochains jours.

Pourquoi tu trouves le film moyen ? Car il colle trop au matériel de base ?

[Chernabog]

La mise en scène (parce que trop calquée sur le comics peut-être, ma lecture remontre à trop loin), l'animation et surtout la musique... tout est "moyen-moyen" je trouve.

Ce n'est pas mauvais mais le tout aurait pu être plus inspiré et transcendant, même les scènes les plus iconiques (la chauve-souris qui débarque dans le salon de Bruce, la fuite de Batman devant la police, le sauvetage du bébé de James, etc.) ne sont pas aussi percutantes qu'elles auraient pu l'être.

Les deux TDKReturns transcendaient clairement plus le matériel de base pour moi.

[Benco]

Voilà, rien de bien méchant :

C'est ce que comprend vite le lieutenant de police James Gordon lorsqu'il arrive en ville

arriver dans cette ville me semble la bonne formulation dans ce contexte, mais peut-être que les deux vont...

(avec ses policiers corrompus, les quartiers miséreux de Gotham City, avec son lot de délinquants et de prostituées)

Cette répétition me gêne un peu. Je propose simplement les quartiers miséreux de Gotham City et son lot de délinquants et de prostituée.

renforçant l'aspect "polar" de l'histoire

Pourquoi entre guillemets ?

Mais il faudra attendre 2011 pour qu'une "vraie" adaptation de l'histoire voit le jour

Étant donné que tu écris le texte au passé simple quand il s'agit de chronologie, je pense que le temps qui conviendrait dans cette phrase serait encore le passé simple ("fallut" donc). Par ailleurs, le "vraie" peut être remplacé par le mot concrète. Je chipote peut-être un peu mais je pense que les guillemets méritent d'être les moins nombreuses possibles dans un texte (quand il ne s'agit pas de citations) parce qu'elles servent en dernier recours si on a pas d'autres mots sous la main.

le long-métrage n'a du coup pas grand chose pour lui du point de vue de quelqu'un ayant lu la BD

Sauf erreur, il faut un tiret.

Gotham City est une ville gangrénée

Depuis les réformes du grammairien Étienne Delamerloque, quand c'est au féminin, on dit "gangrénisée".
(Oh ça va ! Si on peut plus rigoler...)

[Chernabog]

Je réagis grave en retard (j'étais en vacances lors de ton post pour ma défense ! ^^), merci pour les retours en tout cas.

Alors, dans l'ordre, et sans surcharger de citations :

1) J'ai bien l'impression que les deux sont permises en effet.

2) Effectivement, je me souviens que j'ai galéré pour ce passage, pas étonnant que ce soit bancal, je retiens volontiers ta proposition !

3) Me semblait que les guillemets s'imposaient dans ce genre de cas mais maintenant que tu me le dis, leur absence ne me choque pas. ^^

4) J'opine du chef pour le premier point (suis souvent embêté par ces histoires de temps). Pour le deuxième, pour être franc, j'ai un peu haussé les épaules quand j'ai lu ta remarque mais le fait est que ta proposition ne me dérange guère alors ne serait-ce que pour te faire plaisir...

5) En effet, point d'erreur de ta part. ^^

6) A pas compris...

[Benco]

Je commençais à me dire qu'il fallait que je te relance, à dire vrai. ^^
Content de contribuer à parfaire la fiche, en tout cas.

6) A pas compris...

C'est juste de l'absurde, y'a même pas de jeu de mots. Je devais être fatigué et ça m'faisait rire tout seul.