[VF] Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Centralisation des informations sur le doublage des films d'animation DC

Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco

Règles du forum
ATTENTION ! Certains films sont encore inédits en France. Ne consultez pas ces topics si vous ne voulez pas être "spoilés" sur la présence de certains personnages.
N'oubliez pas que ces topics sont là pour traiter du doublage uniquement, pas pour donner votre avis sur les films ou leurs éditions DVD.

[VF] Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Messagede Cinevoxo » Mar 14 Mai 2019, 12:54

Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Studio : Media Deluxe Paris
Direction Artistique : Charlotte Correa
Adaptation : Marie Causse

Emmanuel Jacomy : Batman
Véronique Picciotto : Batgirl
Gabriel Bismuth-Bienaimé : Robin
Julien Allouf : Raphael
Franck Lorrain : Leonardo
Nathanel Alimi : Donatello
Adrien Larmande : Michelangelo
Jean-François Lescurat : Alfred
Stéphane Fourreau : Shredder
Bernard Metraux : Ra's al Ghul
Marc Saez : Le Joker
Kelvine Dumour : Harley Quinn
Gilbert Lévy : Le Pingouin
Eric Peter : Mister Freeze
Vincent Violette : L'Epouvantail
Dominique Vallée : Poison Ivy
Maurice Decoster : Double-Face
Franck Capillery : Baxter Stockman
Gabriel Le Doze : Commissaire Gordon
? : Bane (ce n'est pas Patrice Melennec et le nouveau comédien ne colle pas du tout à mon avis)

Source : Carton de doublage et reconnaissances vocal.
Dernière édition par Cinevoxo le Mer 15 Mai 2019, 01:52, édité 1 fois.
Je regarde les séries live et animé américaines majoritairement en VF, mais je regarde les animés japonais majoritairement en VOSTFR.
Cinevoxo
Kevin
Avatar de l’utilisateur
Kevin
 
Age: 29 ans
Messages: 1739
Inscription: 31 Aoû 2007
Localisation: Paris
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Messagede SuperBat » Mer 15 Mai 2019, 00:37

Pff, quel gâchis...
Au moins on a droit au grand retour de Vincent Violette sur l'Épouvantail (enfin!)!
Avec une taille au dessus de la moyenne, vient une responsabilité au dessus de la moyenne.
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 34 ans
Messages: 13013
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

Messagede Blazing LionHeart » Mer 15 Mai 2019, 21:17

Au moins on a droit au grand retour de Vincent Violette sur l'Épouvantail (enfin!)!

Il n'avais pas été présent dans un jeu?
Blazing LionHeart
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Age: 35 ans
Messages: 321
Inscription: 16 Oct 2011
Localisation: Balamb Garden University
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre


Retourner vers Doublage DCUAOM

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité