[VF] 14. Superman contre l'Élite

Centralisation des informations sur le doublage des films d'animation DC

Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco

Règles du forum
ATTENTION ! Certains films sont encore inédits en France. Ne consultez pas ces topics si vous ne voulez pas être "spoilés" sur la présence de certains personnages.
N'oubliez pas que ces topics sont là pour traiter du doublage uniquement, pas pour donner votre avis sur les films ou leurs éditions DVD.

[VF] 14. Superman contre l'Élite

Messagede Mr Hawk » Mer 06 Juin 2012, 17:57

Ouais, preum's! Enfin, façon de parler, là je n'ai encore que la bande-son et me défends donc d'aller jusqu'au bout.

? : présentatrice, voix additionnelles
Yoann Sover : présentateur, Hat, Terrence, Jimmy Olsen, Manchester enfant
Kelvine Dumour : Ménagerie, Mme Munch, Vera (enfant et adulte)
Pierre Tessier : Manchester Black
Jean-François Vlérick : Superman cartoon, garde, robots de Superman
Véronique Augereau : Lois Lane
Emmanuel Jacomy : Superman / Clark Kent
Jean-Claude Donda : le Crâne Atomique (oui c'est encore plus classe en VF :mrgreen: ), ambassadeur bialyais, agent du MI-5
Marc Perez : homme asséché, Professeur Baxter, garçon jouant Superman
Marc Alfos : Coldcast
Thierry Murzeau : ambassadeur pokilistanais, Perry White, père de Manchester, Pa Kent, le polémiste

:edit: a y est, vu.
Dernière édition par Mr Hawk le Jeu 07 Juin 2012, 18:36, édité 2 fois.
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 38 ans
Messages: 3806
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] 14. Superman vs The Elite

Messagede Darkcook » Mer 06 Juin 2012, 18:57

OMG! :-D Véronique Augereau sur Lois Lane... On dirait bien que Céline a maté STAS et qu'elle s'adonne aux joies du fan-service, au moins un minimum. :mrgreen:

Je suis très heureux aussi de retrouver Pierre Tessier, même si j'ai une nette préférence pour ses rôles de bellâtre théâtral à la Billy Zane ou même la gentillesse douce de Wilson dans Dr House... Disons que je préfère avoir sa voix en mode grandiloquent, pleine, plutôt que pincée pour faire un méchant, par exemple.

Qu'est-ce qu'il nous fait sur ce fameux Manchester Black?
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 36 ans
Messages: 6728
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] 14. Superman vs The Elite

Messagede SuperBat » Mer 06 Juin 2012, 19:15

Quand j'ai vu la notif sur le wiki, j'me suis laissé dire qu'il avait récupéré Robin pour TDKR^^

Good news ; bien joué Hawk!
Dernière édition par SuperBat le Jeu 07 Juin 2012, 10:01, édité 1 fois.
Raison: mauvais interlocuteur^^
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 39 ans
Messages: 13628
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] 14. Superman vs The Elite

Messagede Darkcook » Mer 06 Juin 2012, 19:17

De quoi? Pas du tout^^ Juste Alfred!
Darkcook
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 36 ans
Messages: 6728
Inscription: 29 Nov 2007
Localisation: Arkham
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] 14. Superman vs The Elite

Messagede SuperBat » Jeu 07 Juin 2012, 10:47

Journalistes TV féminines : ?
Journaliste TV masculin : Yoann Sover
Chroniqueur TV : Thierry Murzeau
Journaliste TV féminine : Kelvine Dumour
Manchester Black : Pierre Tessier
Narration titre : Emmanuel Jacomy
Braqueurs du cartoon : Jean-Claude Donda et Michel Vigné
Superman cartoon : Jean-François Vlérick
Garde du cartoon : Marc Perez
Loïs Lane : Véronique Augereau
Clark Kent : Emmanuel Jacomy
Passants affolés : Marc Perez
L'avocat véreux victime du Crâne Atomique : Marc Perez
Le Crâne Atomique : Jean-Claude Donda
Passante affolée : Kelvine Dumour
Dockers : Jean-François Vlérick et Marc Alfos
Hat : Yoann Sover
Pam / Ménagerie : Kelvine Dumour
Coldcast : Marc Alfos
Professeur Baxter : Marc Perez
Terrence Baxter : Yoann Sover
Ambassadeurs : Jean-Claude Donda et Thierry Murzeau
La journaliste TV : ?
Un soldat : Marc Perez
Perry White : Thierry Murzeau
Jimmy Olsen : Yoann Sover
La journaliste de GNN : ?
Mme Munch : Kelvine Dumour
Le reporter : Marc Perez
Le gardien de Stryker : Jean-François Vlérick
Vera : Kelvine Dumour
Manchester Black enfant : ?
Le père de Manchester Black : Thierry Murzeau
La femme dans le parc : ?
Le policier anglais : Marc Perez
Le chef de la sécurité : Marc Alfos
Son interlocuteur : Marc Perez
Les passagères : ? et Kelvine Dumour
Le capitaine des agents de sécurité : Jean-Claude Donda
Les terroristes du pokolistan : Thierry Murzeau et Marc Perez (deux chacun)
Un passant : Michel Vigné
Robots-Superman de la forteresse : Jean-François Vlérick
Soldats high-tech : Thierry Murzeau et Marc Alfos
Fan de Manchester Black interviewé : Yoann Sover
Le patron du magasin en super-soldes : Jean-Claude Donda
L'agent du MI-5 : Jean-Claude Donda
Vera adulte : Kelvine Dumour
Pa Kent : Thierry Murzeau
La victime du Crâne Atomique : Kelvine Dumour

Mon ordi fait des siennes (et j'ai bien cru avoir perdu tout ce que je venais de taper), j'arrête donc pour le moment (j'en suis à la 45e minute).
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 39 ans
Messages: 13628
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Re: [VF] 14. Superman vs The Elite

Messagede SuperBat » Ven 08 Juin 2012, 10:48

Docker interviewé : Marc Alfos
Parlementaire : Thierry Murzeau
Femme interviewée : ?
Invité du chroniqueur TV : Jean-Claude Donda
Homme interviewé : Marc Perez
Narrateur titre Daily Metropolis : Jean-François Vlérick
Narratrice titre Smallville Chronicle : Kelvine Dumour
Narrateur titre 3e journal : Yoann Sover
Garçon jouant Superman : Marc Perez
Garçon jouant Black Manchester : Yoann Sover
Pilote bialien et son chef : Marc Perez
La journaliste TV : Kelvine Dumour
Les téléspectateurs : Marc Alfos, Marc Perez, ?
Envoyés spéciaux : ?, Marc Alfos
SuperBat
Spider-Fan
Avatar de l’utilisateur
Spider-Fan
 
Age: 39 ans
Messages: 13628
Inscription: 06 Juin 2005
Localisation: 45 (Loiret)
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre


Retourner vers Doublage DCUAOM

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités