Episode vraiment génial et cela dès l'intro.
Pour une fois, nous avons un partenaire qui n'est pas humain puisqu'il s'agit d'Ace, le Bat-chien.
On a ainsi deux infos : Robin avait parlé la semaine dernière "de la prochaine réunion de la Batfamille", Ace faisant parti de ce groupe, et le fait que j'avais soulevé, la série est bel et bien ancré dans l'Âge d'Argent avec la Batfamille et tout ce qui s'y accroche.
Bon le fait que Ace face le poid face à un tigre, on peut tout de même tiquer. Le chien a un design différent du Ace de la série Krypto et différent du Ace de Batman Beyond : son poil est brun, il est assez élancé (il me fait l'effet d'un croissement entre un Berger Allemand et un Dobermann, ou peut être un Pinscher allemand vu la longue queue), il porte un masque bleu laissant passé ses oreilles et une mini chauve-souris comme collier. On peut noter que comme pour tout les héros masqués, ses yeux sont blanc.
Après le Scoobysnack, voici le Bat-biscuit, récompense mérité pour avoir fait fuir un tigre et coincé l'homme chat dans un arbre.
Le titre : "Legends of the Dark Mite!" traduit "Les légendes du Dark Mite", référence pour le Dark Knight et surtout au mensuel Legends of the Dark Knight, qui devint Batman: Legends of the Dark Knight et qui fut publié entre 1989 et 2007
Apparition du personnage tant attendu Bat-mite(le vrai nom étant imprononçable dans notre langue, mais j'aurais quand même voulu voir son écriture) : oreille pendante parfois, un éclair comme symbole, un short noir, des pantoufles et les jambes nus (bref un bas à la Robin I). Il le dit lui même, il vient de la 5ème dimension, Batman rétorque :"Un ami à moi de Métropolis m'a parlé des menaces dans ton genre".
Les informations sont là : Batman et Superman se connaissent, ils sont amis, et apperement Mxyzptlk est déjà venu sur Terre.
"Rentre chez toi petit", je n'ai aucune idée du pourquoi, mais cet expression me dit quelque chose.
Le "changement" de costume nous permet pas mal de chose :
- on retrouve en premier, dans un souffle de fumée, un des Batmen qui était apparu lors de "Fin de la partie pour Owlman !", celui mi-homme, mi-Manbat, qui fait, selon Bat-mite "un peu tro Dracula"
- dans une lumière venue du ciel, le suivant est un Batman Zorro, avec la petite moustache, le cheval qui porte le masque et cette sorte d'écharpe qu'on met sur l'épaule, un peu gaucho mais surtout "un peu snob"
- une version simple arrivé par un POW! soit-disant "un peu trop tape-à-l'oeil". Je ne vois pas trop pourquoi. Cela me fait penser à un aviateur mais c'est tout.
- Une version armuré, très loin de celle de Morgane au niveau classe, apparue dans un bruit de balle rebondissante. Cette fois jugée "un peu trop bizarre"
- on zappe comme avec une télé et on obtient ... Batzèbreman. Il y a tout de même un côté T'Challa de Marvel. En tout cas le "sans aucun rapport" est curieux puisqu'on voir le vrai Zebra-Man après. Je pense que la traduction n'a pas été la bonne.
- et dans un éclair éblouissant, comme un flash puissant, on découvre avec stupeur un clin d'oeil à Dark Knight Returns qui est "beaucoup trop psychopathe
On a ensuite un défilé de vilains qui sont censés être digne d'être le plus grand ennemi de Batman : Gorilla Grodd (qui a été dérangé alors qu'il était en pleine lecture), Solomon Grundy,
Shaggy Man, le Calendrier (Calendar-Man).
Une fois boosté, il a des pouvoirs intéressants, mais bon pervertir le Père Noël, surtout avec un anneau dans le nez et une moto en guise de renne, quand même. Et Oncle Sam, qui les muscles en moins, fait penser à celui des Combattants de la Liberté.
Là on arrive à quelque chose de très intéressant. La convention des fans de Batman et cette question, qui a été la notre au tout début de la série et la réponse qui a été celle des plus érudits de ce forum en Batman:
Question/remarque : "Je trouve que Batman est plus convaincant dans son rôle de Détective dans un univers sombre. Et maintenant vous faites combattre des Pères Noël bikers et des lapins de Paques mutants. Je m'excuse mais ça c'est pas mon Batman".
Réponse : "Batman a un univers foisonnant ce qui lui permet d'être interprété d'une multitude de façon. Nous admettons que cette version est plus légère que les autres mais elle n'en reste pas moins légitime et fidèle aux racines du personnage, un vengeur masqué et torturé, qui pleure la mort de son papa et de sa maman"
Notons l'apparition de Bruce Timm en Joker et de Paul Dini en Harley Quinn
.
J'ai bien aimé l'attitude "Star" de Batman, voulant lui donner un batarang officiel dédicacé (
je veux le même), en tout cas même son stylo possède le logo de Batman. Serait-ce le Bruce qui est en lui qui a parlé?
Et une fois rentré chez lui, comme n'importe qui, Batman se fait gentiment acceuillir par son chien, et Batman lui parle et lui répond ... ce qui veut dire que soit il devient un papa gateau avec son toutou, soit il devient gateux et bon à enfermer si il croit que son chien lui répond sérieusement. Ah entre l'amour et la folie, il n'y a qu'un pas
.
La zone spéciale de Bat-mite est assez curieuse. Quand on dit bienvenue dans la 4ème dimension, c'est une chose, mais la 5ème, c'est est une autre. Soucoupe volante, monstre poilu, globuleux et à tentacule, même en arc-en-ciel, tout y passe. La petite astuce dont se sert Batounet est ingénieuse, et cela nous permet une fois de plus d'avoir une miriade de personnage
.
Batman narrateur, et quel narrateur car là encore, on nous caresse dans le sens du poil nous autres fan du DCAU:
Cette silouhette, ce toit,
cet éclair, même le début de la musique est celle que l'on connait
Et hop on part sur le musée des sciences (représenté par un compas. Un compas. Est-ce que dans ta vie tu t'es déjà resservi d'un compas, .... Oups désolé, dérive personnelle ^_^) et Gorilla Grodd. Bon par contre le coup de "l'ironie" et de la peau de banane ... ben c'est bête mais ça a marché et ça m'a arraché un sourire. Par contre le fait de passer dans une partie vilainesque de la 5ème dimension faisait parti du plan de Batman ou pas? Bon pas grave car ce qu'on nous amène est simplement géniale :
De gauche à droite :
Le pingouin, Killer Moth, Kite Man, Catwoman, Riddler, Two-Face, Polka-Dot Man(traduit ici Mister Pokadok, l'homme à pois), Zebra-Man, Tiger Shark, Tweedledee et Tweedledum, Joker, Mr. Zero(le premier nom de Mr. Freeze), Catman
Une petite présentation des personnages qui nous sont inconnus est pour le moins gentil de la part des auteurs, même si nos traducteur ont buggés avec Mister Pokadok pour Polka-Dot Man.
Notre pauvre Bat-mite se retrouve ensuite entouré de nouveau et tente les coups de poings avec les sons dans les bulles ... sans réussite. La course poursuite avec les ombres est vraiment sympa car on peut bien reconnaitre les personnages.
Puis il y a 3 Kite Man qui s'envolent depuis la tête d'un personnage, qui n'est autre que Mad Hatter, plus connu chez nous sous le nom du Chapelier Fou.
On arrive dans le monde de la 5ème dimension :
porte d'entrée sur le visage du Joker mais on passe par ses dents, le sol n'est que du sable, les nuages sont agrémentés de pingouin, le chemin est fait de plusieurs points d'interrogation, les chapeaux haut de forme sont pour le Chapelier, je n'arrive pas à définir les choses oranges qui volent il s'agit peut être de livre (pour Tweedledee et Tweedledum) sinon je ne voit pas le rapport ni la personne avec qui il y a rapport, une pièce de monnaie dans le ciel avec chacune une face de Double Face, un Sphinx avec le visage de Catwoman.
Batman apparait (mais comment, là est la question) mais Bate-mite semble submergé par les puissances qu'il a laissé se déchainer (preuve en est que lorsque la pièce tourne, elle s'arrête sur la mauvaise face).
Les différents pois de Polka-Dot Man permettent beaucoup de choses et le fait de faire apparaitre les méchants terrorissant notre pauvre petit être de la 5ème dimension (son pouvoir me rappelle celui de Spot, un ennemi de Spiderman dans la série de 94
)
Une fois que Batman s'en mêle, les vilains disparaissent très vite. Est-ce l'habilité du détective ou le fait que Bat-mite le vénère tellement que pour lui il est plus qu'évident qu'il s'en sorte là où lui ramait.
Je trouve touchant la scène d'après, où notre petit héros dit qu'il n'est qu'un imposteur dont le costume est fabriqué par sa maman
. Le retour chez soi et la vérification sur Ace, qui ne comprend pas vraiment le comportement de son maitre.
Pour finir, la version Brave and Bold de Copperhead et Green Arrow qui s'apprete à vivre la même chose que Batman. Mais est-ce Bat-mite ou bien un nouvel habitant de la 5ème dimension (du style Arrow-mite) comme Mxy et Bat-Mite?
Et comme fin, la sortie à la Porky begayant et le remuement de nez, clin d'oeil à "Ma sorcière bien aimée".
Petite notes :
- En intro, on peut apprécier le grand classique des personnages à capes, Catman et Batman ont tous deux la cape au vent, un effet qu'on adore utiliser (et franchement, ayant une cape sur mon armure, je l'utilise aussi beaucoup ^_^)
- Les auteurs répondent enfin à la question/remarque/réflexion que beaucoup ont eu quand ils ont vu la série et le chemin qu'elle prenait, à savoir que Batman était dans un univers sombre de détective (cela a été posé par le stéréotype geek par excellence), en gros la légitimité de Batman dans des aventure parfois fantastique, spaciale ou loufoque. La réponse, qui est celle des "dirigeants/auteurs" et dont Bat-mite est ici le porte-parole, est bien celle que l'on attendait : cela ne trahit en rien le personnage qui a connu ce genre d'aventure avant. Et c'est vrai que maintenant Batman n'est connu par les plus jeune que pour son côté sombre et torturé mais il a connu bien des aventures dans les différents Âges qui étaient plus légères.
Cela fait plaisir de voir que les auteurs se préoccupent des fans et trouvent même le moyen de leur répondre à l'intérieur d'un épisode.
- J'adore ces vilains, quoi qu'il arrive, ils gardent le sourire, je trouve cela vraiment fun.
En conclusion il s'agit là d'un excellent épisode, qui nous offre plein de possibilités, de visions, bref de 5ème dimension. On avait eu Mxyzptlk pour Superman dans STAS, on avait eu Nosyarg Kcid plus communément appelé Larry pour Robin dans Teen Titans, et bien voilà Bat-mite pour Batman.
Niveau référence nous en avons, et à mon avis encore plus que ce que j'ai pu relever, et le fait que les auteurs règlent leurs compte avec leurs détracteurs via cet épisode est sympathique. Non vraiment un épisode superbe qui nous donne de tout et pour tous.