#31-32 "Cauchemar" (fiches disponibles)

Topics officiels des épisodes de JL

Modérateurs: SuperBat, Capitaine Albator, Hadès, Superman, Benco

Si vous deviez noter cet épisode...

**** Excellent !
12
46%
*** Très bon
13
50%
** Bon
1
4%
* Pas mal mais faible
0
Aucun vote
Je n'ai pas aimé
0
Aucun vote
Pas vu ou pas d'avis
0
Aucun vote
 
Nombre total de votes : 26

#31-32 "Cauchemar" (fiches disponibles)

Messagede Superman » Dim 25 Mar 2007, 09:51

Only a Dream, double-épisode rediffusé dans le cadre de F3-X le dimanche 25 mars 2007.

Après avoir subi une expérience scientifique, le prisonnier John D parvient à entrer dans le sommeil de ses semblables et à emprisonner ceux-ci dans leurs pires cauchemars…

Vos avis, questions et commentaires...


Fiche-épisode de la 1e partie, par Hadès
Fiche-épisode de la 2e partie, par Hadès
Dernière édition par SuperBat le Sam 13 Nov 2010, 22:44, édité 1 fois.
Raison: Liens fiches
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Samizo Kouhei » Dim 25 Mar 2007, 10:50

Un épisode dont j'avais très peu de souvenirs, du moins pour sa première partie. Ce qui est le plus intéressant dans cet épisode, ce n'est pas les combats réussis, mais le fait que les Justiciers (hors Batman) sous-estiment complètement le danger d'un détenu anonyme et a priori insignifiant évadé en même temps que des super-vilains. Le pouvoir du Docteur Destinée (Doctor Destiny en anglais ?) est en tout cas terrifiant !
Darkseid, au sujet de Smallville : "Il y a eu un âge d'or ? Un âge de verroterie plutôt."
Samizo Kouhei
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 42 ans
Messages: 2778
Inscription: 31 Mai 2005
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Hellboy » Dim 25 Mar 2007, 13:58

C'est Freddy Krueger !
Très bon épisode où l'on voit J'onn se battre un petit peu.
Je trouve la force de Grundy un peu exagérée (c'est un clone de Hulk) et Luminous nous la joue Madrox (que des hommages à Marvel dans cet épisode ! D'ailleurs, Destiny ressemble beaucoup au Taskmaster de Marvel) mais tout le reste est parfait et la fin laisse présager le meilleur (et le pire).
_ Hé Bob, regarde, j'ai fait un 64 feuilles !
_ Waaah, super, man.
Extrait de "Comment j'ai trouvé mon pseudo à la Jamaïque" par Clark Kent.
Hellboy
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 51 ans
Messages: 3915
Inscription: 21 Mai 2006
Localisation: Dans ton lit, beauté
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Capitaine Albator » Dim 25 Mar 2007, 14:03

Je ne me souviens pas tellement de cet épisode. Mais... eh, c'est Skeletor ! Hadès va être content ! :wink:
Mon DeviantART. Mon asso et mes BD
"Les plans les mieux conçus des souris et des hommes souvent ne se réalisent pas" (Robert Burns)
Capitaine Albator
Marshal Law éternel
Avatar de l’utilisateur
Marshal Law éternel
 
Age: 38 ans
Messages: 7541
Inscription: 03 Sep 2005
Localisation: Üger Island
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Yo L » Dim 25 Mar 2007, 14:13

J'ai cru reconnaitre Mark Lesser pour la voix de Luminus.
Par contre dans la fiche vous dites voir Cheetah et Ra's Al Ghul au debut dans le reve de Dee mais moi je les vois pas!!!
Nigthwing : Qui nous prouve que tu dit la vérité?
Batman/Batwoman : Ta couleur favorite c'est le bleu,tu as peur des singes et petit pour dormir il te fallait une veilleuse!
Nigthwing : Ok c'est bien lui!
Yo L
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 44 ans
Messages: 2707
Inscription: 17 Juil 2005
Localisation: A Bludhaven!!!
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Meiyo » Dim 25 Mar 2007, 14:35

Je n'avais jamais vu cette première partie aussi ai-je bien fait de me lever. :mrgreen:

Comme d'habitude les combats sont très mis en scène même si je trouve que la raclée que met Luminus à Flash n'est pas très crédible : le bolide écarlate a l'habitude de se battre contre des dizaines d'adversaires en même temps avec sa vitesse.
On dit qu'un héros sommeille en chacun de nous. Pour certains il faut croire qu'il doit être dans le coma. ;)
Meiyo
A.M.A.Z.O. doré
Avatar de l’utilisateur
A.M.A.Z.O. doré
 
Age: 44 ans
Messages: 11234
Inscription: 30 Juin 2005
Localisation: Quelque part dans l'univers
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Capitaine Albator » Dim 25 Mar 2007, 15:05

yo l a écrit:J'ai cru reconnaître Mark Lesser pour la voix de Luminus.
Par contre, dans la fiche, vous dites voir Cheetah et Ra's al Ghul au début (dans le reve de Dee), mais moi je les vois pas !!!


Pareil. Je n'ai reconnu que la ligue de l'injustice.

Ah, la voix qu'ils ont donnée au Joker n'est vraiment pas appropriée !
Mon DeviantART. Mon asso et mes BD
"Les plans les mieux conçus des souris et des hommes souvent ne se réalisent pas" (Robert Burns)
Capitaine Albator
Marshal Law éternel
Avatar de l’utilisateur
Marshal Law éternel
 
Age: 38 ans
Messages: 7541
Inscription: 03 Sep 2005
Localisation: Üger Island
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Hadès » Dim 25 Mar 2007, 16:47

Capitaine Albator a écrit:Je ne me souviens pas tellement de cet épisode. Mais... eh, c'est Skeletor ! Hadès va être content ! :wink:
Héhé, en fait, le design de Skeletor était basé sur Destiny et il est devenu si célèbre que Destiny a dû changer ensuite de look dans les comics.


yol a écrit:Par contre, dans la fiche, vous dites voir Cheetah et Ra's al Ghul au début (dans le reve de Dee), mais moi je les vois pas !!!
Faut mieux regarder!
:Joker: AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA HihIHihIiHi AhahHaha HahaHA HihIHihIiHi hAHahA
Hadès
Dieu des Enfers
Avatar de l’utilisateur
Dieu des Enfers
 
Age: 48 ans
Messages: 6854
Inscription: 29 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Phébée » Dim 25 Mar 2007, 16:57

J'attendais cet épisode depuis un moment. Vivement la suite!
Le moment où Destinée "enlève" son visage m'a fait froid dans le dos.
Sinon, je n'ai pas compris non plus que Flash se fasse battre si facilement. J'adore quand il "embête" J'onn J'onzz et sa gentillesse envers Hawkgirl. Il est :amour:
Phébée
Jeune Titan
Avatar de l’utilisateur
Jeune Titan
 
Age: 39 ans
Messages: 202
Inscription: 02 Nov 2006
Localisation: Luna incognita
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Wondergirl » Dim 25 Mar 2007, 17:33

Très bon épisode. Il est flippant comme je l'aime. Par contre un truc me chiffonne: Quand Batman raconte l'histoire d'Ulysse avec les Cyclopes. Il dit les Argonautes, alors que les marins se trouvant à bord de l'Argos c'est Jason et ses compagnons à la recherche de la Toison d'Or, non :| ? Sinon j'ai trouvé Green Lantern tout mignon quand il est allé au secours de Hawkgirl. Sinon on voit que Hawkgirl est clostrophobe, intéressant :mrgreen: :wink:
Penthésilée du Méotis osa jadis farouchement, du haut de son cheval, attaquer de ses flèches les vaisseaux des Danaens; quand le casque d'or eut dénudé son front, son éclatante beauté vainquit le héros vainqueur.

La mort de Penthésilée, Properce III, 11. 13-16

Allez jeter un oeil à mon bébé : viewtopic.php?f=31&t=3213#p95653 ou venez découvrir l'amazone en moi : http://amazon-of-arcadia.deviantart.com/
Wondergirl
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 34 ans
Messages: 2563
Inscription: 31 Déc 2006
Localisation: La Cité Horlogère
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Meiyo » Dim 25 Mar 2007, 18:40

C'est effectivement une erreur vu que l'Epopée de la Toison d'Or est antérieure à la Guerre de Troie et donc à l'Odyssée.
On dit qu'un héros sommeille en chacun de nous. Pour certains il faut croire qu'il doit être dans le coma. ;)
Meiyo
A.M.A.Z.O. doré
Avatar de l’utilisateur
A.M.A.Z.O. doré
 
Age: 44 ans
Messages: 11234
Inscription: 30 Juin 2005
Localisation: Quelque part dans l'univers
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Kittycat » Dim 25 Mar 2007, 20:01

C'était une impression ou il manque certains bruitage? Quand Green Lantern resiste aux flammes de volcana et quand Grundy s'énerve notament.
Image
Kittycat
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Age: 34 ans
Messages: 118
Inscription: 25 Sep 2005
Localisation: Din ch'nord
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Darkseid » Dim 25 Mar 2007, 20:04

meiyo a écrit:C'est effectivement une erreur vu que l'Epopée de la Toison d'Or est antérieure à la Guerre de Troie et donc à l'Odyssée.

Mouais, Wondergirl a raison de souligner une erreur (venant peut-être du doublage français) mais faut mieux pas regarder de trop près la logique temporelle des mythes grecs.
"Bienvenue à Apokolips M. Manheim."
"Qui êtes-vous ?"
"Votre nouveau seigneur et maître mais appelez-moi... Darkseid"
Darkseid
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 43 ans
Messages: 3308
Inscription: 24 Juin 2005
Localisation: Apokolips
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Yo L » Dim 25 Mar 2007, 20:40

Kittycat a écrit:C'était une impression ou il manque certains bruitage? Quand Green Lantern resiste aux flammes de volcana et quand Grundy s'énerve notament.

Oui je l'ai remarqué aussi en le redoublant ils ont du les enlever ce qui est nul faut bien le dire!


Hadès a écrit:yol a écrit:
Par contre, dans la fiche, vous dites voir Cheetah et Ra's al Ghul au début (dans le reve de Dee), mais moi je les vois pas !!!
Faut mieux regarder!


Attends j'ai mis les scènes en arret sur image et je les vois pas, par contre y a un perso marron a coté de Grodd. C'est trop flou malheureusement pour le reconnaitre!
Nigthwing : Qui nous prouve que tu dit la vérité?
Batman/Batwoman : Ta couleur favorite c'est le bleu,tu as peur des singes et petit pour dormir il te fallait une veilleuse!
Nigthwing : Ok c'est bien lui!
Yo L
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 44 ans
Messages: 2707
Inscription: 17 Juil 2005
Localisation: A Bludhaven!!!
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Kittycat » Dim 25 Mar 2007, 20:46

J'ai repéré qu'il y avait le père de la petite ami de Metamorpho, on voit un bout de sa coiffure et de son costume cravate bleu
Image
Kittycat
Apprenti héros
Avatar de l’utilisateur
Apprenti héros
 
Age: 34 ans
Messages: 118
Inscription: 25 Sep 2005
Localisation: Din ch'nord
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Yo L » Dim 25 Mar 2007, 20:57

Simon Stagg est mentionné dans la fiche!
Nigthwing : Qui nous prouve que tu dit la vérité?
Batman/Batwoman : Ta couleur favorite c'est le bleu,tu as peur des singes et petit pour dormir il te fallait une veilleuse!
Nigthwing : Ok c'est bien lui!
Yo L
Membre fondateur de la JL
Avatar de l’utilisateur
Membre fondateur de la JL
 
Age: 44 ans
Messages: 2707
Inscription: 17 Juil 2005
Localisation: A Bludhaven!!!
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Meiyo » Dim 25 Mar 2007, 22:23

Darkseid a écrit:Mouais, Wondergirl a raison de souligner une erreur (venant peut-être du doublage français) mais faut mieux pas regarder de trop près la logique temporelle des mythes grecs.


Je suis d'accord mais il y a quand même quelques repères. Quant à l'erreur éventuelle du doublage ce ne serait pas étonnant : tout le monde se souvient ici du "Sésame" de Captain Marvel. :mrgreen:
On dit qu'un héros sommeille en chacun de nous. Pour certains il faut croire qu'il doit être dans le coma. ;)
Meiyo
A.M.A.Z.O. doré
Avatar de l’utilisateur
A.M.A.Z.O. doré
 
Age: 44 ans
Messages: 11234
Inscription: 30 Juin 2005
Localisation: Quelque part dans l'univers
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Superman » Dim 25 Mar 2007, 23:50

Après vérification, Ra's Al Ghul n'apparait vraisemblablement pas. On aperçoit une ombre qui y fait penser mais ça doit être Simon Stagg qu'on voit un peu après.

Par contre Cheetah apparait bien. On la voit ici (j'ai éclairci l'image). Il suffit de cliquer pour agrandir l'image.

Image

Je viens par ailleurs de vérifier, seule la VF parle d'Argonautes ! Il ne sont pas mentionnés dans la VO (à juste titre d'ailleurs) !

Je vais corriger la fiche en conséquence dès demain.
Image
Superman
Webmaster
Avatar de l’utilisateur
Webmaster
 
Age: 49 ans
Messages: 6086
Inscription: 23 Mai 2005
Localisation: Bruxelles
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Meiyo » Lun 26 Mar 2007, 00:04

Quels incompétents ces traducteurs ! :ful: Cheetah apparemment est prêt de la deuxième chenille en arrière-plan.
On dit qu'un héros sommeille en chacun de nous. Pour certains il faut croire qu'il doit être dans le coma. ;)
Meiyo
A.M.A.Z.O. doré
Avatar de l’utilisateur
A.M.A.Z.O. doré
 
Age: 44 ans
Messages: 11234
Inscription: 30 Juin 2005
Localisation: Quelque part dans l'univers
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Messagede Mr Hawk » Lun 26 Mar 2007, 12:53

N'ayant jamais vu la 2ème partie,je l'attends avec impatience. Sinon un très bon épisode qui met l'accent sur la psychologie des personnages surtout Dr Destiny:on ne peut s'empêcher d'avoir de l'empathie pour John Dee qui désirait sincèrement tourner la page,on est donc un peu triste de le voir céder à ses mauvais instincts. Les autres vilains ont l'air de vulgaires bourrins à côté(Grundy est le seul à être intéressant). Et la scène finale est magnifiquement angoissante:voir la Watchtower avec pour seul fond sonore le rire du flippant Destiny,brrrrr!!
"Hmm, qu'est-ce que je vais porter ? Alors voyons voir : la Harley fatale, Arctic Harley, Harley fait de la luge, Harley pétasse en rollers, Harley steampunk, goth, lolita..."
Mr Hawk
Gardien de l'univers
Avatar de l’utilisateur
Gardien de l'univers
 
Age: 38 ans
Messages: 3806
Inscription: 05 Mar 2007
Localisation: Centre de visionnage
 
Années en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membreAnnées en tant que membre

Suivante

Retourner vers Épisodes JL

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités

cron