Barbara Beretta

De La Tour des Héros.

Version du 22 juin 2017 à 01:02

Doublages DC

Notes

Quelques remarques :

• Dans Teen Titans, Sabeline Amaury et Karine Foviau ont également doublé Jinx dans Teen Titans, respectivement sur sa première et sa dernière apparition.
• Dans Docteur Savana contre Mister Mind, le rôle de Mary Batson est repris par Céline Melloul.

Autres Doublages notables

Cinéma

• Chloë Sevigny dans Boys Don't Cry
• Britney Spears dans Crossroads
• Maria Chiara Augenti dans Souviens-toi de moi
• Natalie Portman dans Les Fantômes de Goya
• Jaime King dans Pearl Harbor
• Nadine Labaki dans Caramel
• June Diane Raphael dans L'an 1 : Des Débuts Difficiles
• Lindsay Lohan dans The Last Show
• Laura Ramsey dans Middle Men
• Gemma Arterton dans Prince of Persia, Hansel and Gretel : Witch Hunters, Players
• Rashida Jones dans The Social Network
• Nina Arianda dans Minuit à Paris
• Olga Fonda dans Real Steel
• Olivia Wilde dans Cowboys et Envahisseurs, The incredible Burt Wonderstone, Meadowland
• Lindsay Sloane dans Comment tuer son Boss ? 1 et 2
• Bryce Dallas Howard dans Twilight : Hésitation, La Couleur des Sentiments, Jurassic World, Peter et Elliott le dragon (2016)

Téléfilms

• Laura Vandervoort dans Bleu d'enfer 2 (Dani)

Séries télé

• Laura Vandervoort dans Smallville (Kara / Supergirl), Les Mystères de Haven
• Adrianne Palicki dans About a Boy (Dr. Samantha Lake), Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. (Bobbi Morse)
• Zooey Deschanel dans New Girl (Jess)
• Krysten Ritter dans Don't Trust the Bitch (Chloé)
• Cara Buono dans New York 911, Les Soprano, Dead Zone, Mad Men, Person of Interest
• Olivia Wilde dans Newport Beach, Vinyl (Devon Finestra)
• Indigo dans Buffy contre les vampires (Rona, 1ère voix), Boston Public
• Sandra Prosper dans Charmed (Sheila Morris)
• Sidney Tamiia Poitier dans Veronica Mars, Knight Rider
• Elizabeth Reaser dans Saved, The Ex List
• Lauren Woodland dans Les Feux de l'amour (Brittany Hodges)
• Jemima Rooper dans Et alors ?, Hex : La Malédiction
• Katrina Devine dans Power Rangers (Marah)
• Heather Lauren Olson dans Des Jours et des Vies (Jan Spears, 2ème voix)
• Katheryn Winnick dans Bones (Hannah Burley)
• Sara Canning dans The Vampire Diaries (Jenna Sommers)
• Zuleikha Robinson dans Lost, Homeland, Covert Affairs, Intelligence
• Gretchen Mol dans Boardwalk Empire (Gillian Darmody)
• Kate Micucci dans Scrubs (Stephanie Gooch), Raising Hope (Shelley), The Big Bang Theory (Lucy)
• Allison Williams dans Girls (Marnie Michaels)
• Emily Wickersham dans NCIS (Eleanor "Ellie" Bishop)
• June Diane Raphael dans Burning Love (Julie Gristlewhite)
• Dominique McElligott dans House of Cards (Hannah Conway)
• Lesley Ann-Brandt dans Flynn Carson et les Nouveaux Aventuriers (Lamia), Gotham (Copperhead)

Animation

• Deathstrike dans Hulk vs Wolverine
• L'Enchanteresse, Kevin 11 (1re voix), Rojo (1re voix) et Myaxx dans Ben 10
• Gwen dans Ben 10: Alien Force, Ben 10: Ultimate Alien, Ben 10: Omniverse
• Hanako dans Skyland
• Bessie dans Super Bizz !
• La Fille et Steela Gerrera dans Star Wars: The Clone Wars

Jeux vidéo

• Whisper A'Daire dans DC Universe Online
• L'inspecteur Jean DeWolfe dans Spider-Man 3
• La Veuve Noire dans Spider-Man : Le Règne des ombres, Avengers: Battle for Earth (où elle double aussi Tornade) et Marvel Heroes
• Mary Jane dans Spider-Man aux frontières du temps
• Whitney Chang dans The Amazing Spider-Man 1 & 2
• Veronica Shapely dans Monstres contre Aliens
• Rachael dans Binary Domain
• Keaira et Lu Zhi dans Age of Conan: Rise of the Godslayer
• Moenbryda dans Final Fantasy XIV Online: A Realm Reborn

Références

Différentes pages consacrées à Barbara Beretta :

• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse
• RS Doublage
• MySpace de la comédienne
• Site officiel
• Cet article a été initialement écrit par SuperBat en mars 2008 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 472 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).